RIS Swiss Section - Deutschsprachige Schule Bangkok

東南アジアにおけるユニークな教育哲学

RIS Swiss Sectionは、バンコクのインターナショナルスクール業界において独特なポジションを占めています。ナーサリーからグレード12まで、スイス・ドイツカリキュラムをドイツ語と英語で二言語で提供する、タイ唯一の学校です。

学問的厳密性と多言語教育

学校の教育哲学の中心は、真の学問的卓越性は言語能力の習得と不可分であるという信念に基づいています。生徒たちは最年少の時期からドイツ語を主要な指導言語として学びに浸り、カリキュラム全体を通じて英語が学習の共用言語として機能します。これら2つの言語に加え、生徒たちはタイ語（グレード1から必須）、フランス語（グレード6から）、スペイン語（グレード11～12で選択可能）にも触れることで、多言語主義を単なる目標ではなく生きた現実として体験します。

このアプローチは、スイスおよびドイツの教育的価値観——精密性、知的厳密性、そして大学進学のみならず思慮深く世界的視点を持つ市民として生徒を育成することへのコミットメント——に基づいています。

スイス・マトゥーラ：欧州の大学への扉

RIS Swiss Sectionの学問的経験の集大成は、二言語スイス・マトゥーラです。この資格はスイス、ドイツ、オーストリアの大学に直接認められており、世界中でますます尊重されています。同校は1995年にこの資格を導入した、バンコク初の学校です。卒業生の約80%がドイツ語圏の大学に進学しており、この資格の強さと認知度を証明しています。

コア・バリューの実践

学校の掲げるコア・バリュー——先進性、真正性、そして誠実性——は日々の学校生活に織り込まれています。ビジョンステートメントは、「前向きな思考を持ち、誠実さを兼ね備えた世界市民として、多文化的で持続可能な世界を形作る生徒たちの育成」という野心を示しています。これは単なる建前ではなく、30以上の国籍で構成された多国籍の生徒たち、二言語対応の教職員、そしてスイスの州当局との関係があることで、真の国際的かつ価値観に基づいた文化が強化されています。

幼児教育の哲学

幼児教育の段階では、学校は異年齢混合グループを採用しており、これはヨーロッパの幼児教育の伝統に根ざした実践です。このアプローチは、ピア・ラーニング、社会性の発達を促し、初等教育への円滑な移行を実現し、学校の学問的成就を超えた全人的な教育観を反映しています。

小さな始まりから受賞機関へ

創立の理念（1963年）

RIS Swiss Sectionは1963年、スイス人の教師夫妻によって創立されました。彼らが認識していたのは、バンコクに住むスイスおよびドイツからの駐在家族が直面していた切実な課題でした。帰国時に、子どもたちがスイスまたはドイツの教育制度に円滑に再編入できる保証がなかったのです。そこで彼らが打ち出した解決策が、スイスの教育水準に完全に適合したカリキュラムをドイツ語で教えるスクールをタイの地に創設することでした。

創立当初の目的——ドイツ語圏の駐在家族コミュニティにサービスを提供しながら、スイスの最高水準の学問的基準を維持すること——は、60年以上にわたって学校の指針となり続けています。

成長と機関としての認定（1970年代～1990年代）

1970年までに、学校は十分な規模に成長し、ドイツとスイスの両政府からの財政支援を獲得しました。これは両国の駐在コミュニティにとって学校がいかに重要であるかを示す認定でした。1981年、学校はバンコクの最も確立された国際学校の一つであるRuamrudee International School (RIS)の一部として正式に統合され、バンコク東部のミンブリ地区にある81,600 m²のキャンパスにある世界水準の施設へのアクセスを得ました。

1995年は学校の歴史における画期的な年となりました。この年、バンコクで初めてSwiss Maturaが導入され、この資格は学校のアカデミック・プロフィールを大きく変え、ドイツ語圏全域の大学への直接的な進学経路を開くことになったのです。

受賞および継続的な認定

学校は、継続的な学問的卓越性とドイツ語および文化の振興における役割が認められ、ドイツの海外学校中央事務所(ZfA)からExzellente Deutsche Auslandsschule（優秀なドイツ海外校）の指定を受けています。またスイスの連邦当局によって正式に認定されており、ルツェルン州によって監督されています。この珍しい制度は、学校にスイスとの直接的な機関的結びつきを与えています。

学校の歴史は、2020年にルツェルン州教育文化局によって掲載された記事で紹介されました。この記事では、スイスの教育水準を維持する学校の役割と、タイの地に翻ひるめくルツェルン州の州旗が、その不変の結びつきの象徴として強調されています。

RIS Swiss Sectionのキャンパスライフ

キャンパスの規模と環境

RIS Swiss Sectionのキャンパスは、バンコク東部のミンブリ地区に位置し、81,600平方メートルの広大な緑豊かな環境を備えています。周囲の密集した都市部とは対照的に、静かで落ち着いた雰囲気が広がっています。規模は大きいものの、全校生徒数が約300名、平均クラス規模がわずか14名という、生徒と教員の比率が約10:1という親密な学習環境を実現しています。

スポーツ施設

キャンパスには、スポーツ活動のための充実した施設が備わっています。主な施設は以下の通りです：

• 5面のサッカーピッチ：フルサイズの人工芝ピッチ（7人制対応に分割可能）、フルサイズの天然芝ピッチ、7人制の天然芝ピッチを含む
• 2つのオリンピック規格のスイミングプール：25メートルの塩水プール（幼児用エリア付き）と、50メートル8コースのUV浄化システム搭載プール（国際競技対応）
• 2つの室内スカッシュコート：エアコン完備、ラバーフロア仕様
• 2つの多目的室内スポーツホール（「Goboo」ホールと「Phoenix」ホール）：バスケットボール、バレーボール、バドミントン対応
• 屋外スポーツコート：バスケットボール、バレーボール、バドミントン
• フィットネスセンター：有酸素運動機器とウェイトトレーニング機器完備
• ソフトボール/ラグビーピッチ：マーキングの可変式対応

芸術および学習施設

舞台芸術施設も同様に充実しています。プロフェッショナルな音響・照明システムを備えた300席の講堂で、コンサート、演劇公演、学校行事が開催されます。学校の二言語教育プログラムをサポートするために、4つの図書館が設置されており、そのうち1つはドイツ語を中心に、残り3つは英語を中心に構成されています。

ウェルネスおよびコミュニティスペース

キャンパスには医療専門家が常駐するオンサイト・クリニック、MSG不使用の食事を提供するカンティーン、2つのコーヒーショップ、3つの屋外プレイグラウンド（年少児向けの砂場エリアを含む）、アーリーイヤーズの生徒向けの室内プレイセンターが備わっています。さらに、7年生から12年生向けの寮施設が完備されており、専用の学習室と家庭教師によるサポートを提供しています。

コミュニティの雰囲気

13学年で合計300名という規模のため、学校は結束の強いコミュニティの雰囲気を醸し出しています。教員は生徒を名前で呼び、30以上の国籍を持つ多様な生徒たちが、スイス・ドイツ式教育の構造化された価値観に基づいた環境の中で、真の多文化的な日常経験を積みます。

RIS Swiss Sectionの入学案内

包括的でありながら言語重視のアプローチ

RIS Swiss Sectionは、あらゆる国籍の家族に門戸を開いた、真の国際学校として自らを位置づけています。スイス人やドイツ人のパスポート保持者だけの排他的なコミュニティではありません。ただし、ドイツ語が主要な授業言語であるため、学校の入学選考プロセスは必然的に言語に関する配慮によって形成されています。

アーリーイヤーズと初等部（ナーサリー～3年生）

最年少の生徒には、学校はシンプルな年齢ベースの入学選考プロセスを採用しています。ナーサリーから3年生に入学する児童は、ドイツ語の事前知識がなくても受け入れられます。学校の教育哲学は、幼い子どもたちは没入環境を通じて言語を自然に習得するというものであり、アーリーイヤーズと初等部低学年の環境はこれをサポートするように設計されています。

入学に必要な書類には、パスポート、出生証明書、および（年上の児童の場合）最近の学校成績報告書が含まれます。プロセスの一部として、試験的な授業参観または学校訪問が通常手配されます。

中等部入学（4年生以上）

4年生以降、入学選考の様子は大きく変わります。出願者はCEFR基準に沿ったドイツ語能力の実証が求められます：

• 4年生: A1レベル
• 5年生: A2レベル
• 6年生: B1レベル
• 9年生: B2レベル

学校は出願者向けに独自のドイツ語評価を提供しており、追加料金で受験することができるため、正式な外部資格がなくても、モチベーションの高い家族が子どもの準備状況をテストすることが可能です。

Sprachlandプログラム

学校への入学を希望しているがお子さんがドイツ語を習得する必要がある家族のために、学校は「Sprachland」を提供しています。これは、メインカリキュラムと並行して実施される専門的なドイツ語習得プログラムです。このプログラムは、ドイツ語を媒体とした環境内でも、学校の真摯な包括性への取り組みを反映しています。

ローリング入学と学年途中の入学

多くの国際学校が単一の年間入学時期を運用しているのに対し、RIS Swiss Sectionは利用可能な枠に応じて通年でローリングベースで出願を受け付けています。学年途中の入学が可能であり、バンコクに到着する時期を問わず、家族が学校にアクセスできます。

授業料と財務的コミットメント

入学を確定するために、THB 50,000の返金可能なデポジットが必要であり、入学予定日の1ヶ月前に支払う必要があります。入学・登録料金としてTHB 250,000が適用されます。年間授業料はナーサリーのTHB 350,000から11～12年生のTHB 710,000の範囲です。成績優秀者向け奨学金と兄弟姉妹割引が利用可能ですが、詳細は公開されていません。

アカデミック文化と大学進学実績

ヨーロッパ基準に準拠したカリキュラム

RIS Swiss Section のアカデミック・プログラムは、スイスおよびドイツの国家カリキュラムに基づき、国際的背景に適応させたものです。主要科目には、ドイツ語、英語、数学、理科、社会科、体育、音楽、美術、およびタイ語が含まれます。6 年生からはフランス語が第 3 言語として追加され、11～12 年生ではスペイン語も選択できます。

カリキュラムはバイリンガルで実施されており、ドイツ語が主要な指導言語、英語が補助言語として機能し、卒業生が両言語に真の意味で堪能であることを保証しています。このバイリンガル・アプローチは単なる学校の特徴ではなく、同校のアカデミック・アイデンティティの基盤そのものです。

バイリンガル・スイス・マチュラ試験

同校の看板資格はバイリンガル・スイス・マチュラ試験（Schweizerische Maturität）です。RIS Swiss Section はバンコクで初めてこの資格を提供する学校であり、1995 年に導入されました。この資格はスイス、ドイツ、オーストリアの大学から直接認定されており、卒業生にドイツ語圏で最も名高い高等教育機関への入学を可能にするとともに、追加入試の必要がありません。

卒業生はまた、ドイツのレアルシューレおよびギムナジウムの資格を取得する選択肢もあります。これらの資格もドイツ語圏全域で同様に認定されています。

大学進学先

RIS Swiss Section の卒業生の約 80% は、スイス、ドイツ、またはオーストリアの大学に進学しています。同校は詳細な進学先データを公表していませんが、この進学実績の強さは、スイス・マチュラ試験の認定と、スイスの州当局との強固な制度的関係の直接的な結果です。

認定と品質保証

同校のアカデミック品質は 2 つの機関によって外部認定されています。ドイツの ZfA（海外ドイツ学校中央事務所）は同校を Exzellente Deutsche Auslandsschule に指定し、スイス連邦当局は同校およびその資格を公式に認定しています。ルツェルン州は継続的な監督管理を提供し、基準がスイスの州立学校の基準と確実に一致するよう確保しています。

クラスサイズと教育の質

平均クラスサイズは 14 名で、生徒対教員比は約 10:1 です。同校は、いかなる規模のインターナショナルスクールでも稀な水準の個別対応が可能です。この充実したアカデミック環境は、スイス・ドイツ課程の厳密性と相まって、学生をヨーロッパの大学教育の要求に適切に準備する条件を生み出しています。