German Swiss International School

The Peak Campus：山顶之上的中学教育

The Peak Campus坐落于山顶道11号（11 Guildford Road）——香港最具标志性、最尊贵的地段之一，为中学部学生提供了亚洲少有的独特学习环境。学生们乘坐校车或私家车抵达校园，一路攀升，来到这座将严谨的学术设施与壮丽自然景观完美融合的校园。

The Peak Campus的主要设施包括：

• 中学部全面配备智能电子白板 的教室
• 室内游泳池，用于体育课及游泳竞赛训练
• 全尺寸有盖体育馆，可灵活用于篮球、排球及各类学校活动
• 表演艺术厅，可容纳学校演出、音乐会及集会活动
• 藏书超过20,000册的图书馆，涵盖德语、英语及中文书籍
• 美术工作室、科学实验室及语言教室
• 配备专业餐饮人员的食堂，供应热食，坐拥太平山景致
• 户外露台及球场，可进行篮球、足球及各类休闲运动

尽管学术要求严格，但The Peak Campus的学生们普遍认为校园氛围亲密融洽——山顶的独特环境令校园与山下的都市生活形成一种真切的疏离感，而一条龙式的升学模式也意味着，大多数中学部学生自幼稚园起便已相识相伴。

The Pok Fu Lam Campus：亲近自然的幼儿教育

位于薄扶林道162号（162 Pok Fu Lam Road）的The Pok Fu Lam Campus，专为幼稚园至小学低年级学生（约3至10岁）设立。该校园秉持的教育理念以探索式学习和动手实践为核心：

• 宽敞的户外游乐场，配备适龄游乐设施
• 室内体育馆，用于系统化体育教学
• 树屋造型的教室设计，激发孩子们的想象力
• 多语言图书角，藏有德语、英语及中文书籍
• 毗邻薄扶林郊野公园，便于开展以自然为主题的学习活动

Houses制度：连接两大校区的归属感纽带

GSIS校园文化中一项极具代表性的特色，便是其Houses制度——将两大校区、两大语言体系的每一位学生，都编入四个学院（Houses）之一。各学院在全年的体育、文化及学术活动中展开竞赛，由此建立起跨越年龄段、国籍与语言体系的深厚情谊。

Houses制度的设立初衷，正是为了培养学生的身份认同感、团队精神与归属感——这些价值与学校致力于培养坚韧不拔的全球公民的宏大使命相辅相成。对许多学生和校友而言，即便毕业多年，自己所属的学院依然是他们心中长久的自豪与骄傲。

一所拥有两种入学途径的学校

与香港大多数国际学校不同，GSIS 并没有单一的入学途径。家庭必须在申请之初就决定选择德语国际部（German International Stream，GIS） 还是英语国际部（English International Stream，EIS）——这一决定将影响孩子在校期间的整个学业发展方向。

德语国际部（GIS）

• 学制从 DKG1（3岁）至 K12（18岁）
• 最终获得德国国际文理高中毕业证书（German International Abitur，DIA）
• 特别适合已经会说德语、或家庭有德语背景的孩子
• 不会说德语但英语能力较强的孩子，仍可通过专门的语言辅导课程 入学，该课程提供系统化的德语学习支持
• 学生需在中学阶段前达到能用德语和英语流利交流的水平

英语国际部（EIS）

• 学制从 KG1（3岁）至 Y13（18岁）
• 最终获得 IGCSE（10–11 年级）及 IB Diploma（12–13 年级）
• 申请者必须具备流利的英语能力——这是硬性要求，而非建议
• 德语在整个 EIS 学制中均为必修科目

越早申请越好——真的要趁早

GSIS 被认为是香港入学竞争最激烈的国际学校之一。据 Tatler Asia 报道，部分年级的候补名单甚至排到数年之后。对于因工作原因即将搬迁至香港的家庭，强烈建议在抵港前就开始咨询申请事宜，有些情况下甚至在搬迁计划尚未最终确定时就应着手准备。

获录取后需缴纳的注册费为相当于一个月学费 的金额——这一收费方式颇为特别，也从侧面反映出争取入学名额的激烈程度。

大学升学去向

GSIS 的毕业生经常获得以下院校的录取：

• 美国常春藤盟校（如哈佛、耶鲁、哥伦比亚大学）
• 英国罗素集团大学（如牛津、剑桥、伦敦大学学院）
• 香港顶尖大学（如香港大学、香港中文大学）
• 德国顶尖大学及理工院校

该校双语毕业生具备独特优势，能够申请那些纯英语教学学校毕业生难以进入的欧洲大学体系，这使得 GSIS 校友在升学选择上拥有真正意义上更广阔的发展空间。

顶尖水准的学术表现

GSIS的学术文化建立在对卓越的真实追求之上——这并非外界施加的压力，而是学校社群自建校以来始终坚守的标准。这一文化最直观地体现在对外考试成绩上。

IB Diploma 成绩（2020年——英文国际部）

在2020年考试季，GSIS英文国际部（EIS）Year 13年级取得了以下成绩：

• 平均分：40.72分（满分45分）（全球平均分：29.9分）
• 1名学生获得满分45分
• 60名考生中有42人达到40分或以上
• 该届学生被IB Organisation评为全球顶尖学校之一

这些成绩使GSIS跻身全球IB学校的顶尖行列——对于一所同时在艺术、科学、人文和语言习得方面保持广泛课程覆盖的学校而言，这一成就尤为难得。

IB课程设置（英文国际部）

GSIS的IB Diploma课程涵盖六大学科组的广泛科目：

• 语言与文学研究： 英语A（HL/SL）、德语A（SL）
• 语言习得： 德语B、普通话B、法语B、德语零基础（Ab Initio）、西班牙语零基础（Ab Initio）
• 个人与社会： 经济学、地理、历史、社会与文化人类学
• 科学： 生物、化学、计算机科学、物理
• 数学： 分析与方法、应用与解释
• 艺术： 音乐、戏剧、视觉艺术

德国国际文理高中毕业考试（德文部）

德文部（GIS）2020年的DIA考试成绩同样优于德国全国平均水平，充分体现了各学科德语教学的高质量。DIA是一项严格的资质考试，与德国Abitur具有直接等效性，学生毕业后可直接申请德国大学，无需办理额外的资质认证手续。

IGCSE（Year 10—11，英文国际部）

IGCSE课程是通往IB Diploma的必经之路，必修科目包括：

• 英语语言、英语文学、数学、德语

此外还提供丰富的选修科目，包括附加数学、生物、化学、物理、计算机科学、艺术、戏剧、音乐、法语、中文、地理和历史。

助力学业发展：小班教学与全人关怀

GSIS的班级规模控制在13至28人之间，师生比约为10:1。除课堂教学外，学校还配备学习支持教师、社会情感辅导员，并设有系统化的全人支持计划，帮助学生应对学业压力与个人成长中的挑战——学校认为，正是这种综合支持体系，使学生能够在保持优异成绩的同时，兼顾身心健康发展。

以双语根基构建的双轨模式

German Swiss International School (GSIS) 创立于1969年，秉持一个坚定的教育理念：真正的双语能力——不仅仅是语言学习，而是各学科的全面浸润式教学——能够培养出能力更强、思想更开放、更具全球竞争力的毕业生。五十多年后的今天，这一理念依然是学校最核心的特质。

学校设有两条平行的一贯制升学轨道，从幼儿园一直延伸至Year 13（3至18岁）：

• German International Stream (GIS)： 以德语为主要教学语言，最终获得German International Abitur (DIA) 资格——该资格获得欧洲及其他地区众多大学的认可。学生需具备良好的德语和英语沟通能力，对于入学时尚不具备德语基础的学生，学校提供系统化的语言支持课程。
• English International Stream (EIS)： 以英语授课，学生依次修读IGCSE（Year 10–11）及IB Diploma Programme（Year 12–13）课程。学生须具备流利的英语能力，并须将德语作为必修科目贯穿始终。

使命与价值观

GSIS 的官方使命宣言——"启发充满热忱、思想开放、具有包容心与韧性的全球公民，致力于为不断变化的世界带来积极影响"——绝非流于表面的口号，而是通过课程设置、学生关怀体系，以及汇聚超过30个国籍的多元文化社区，在日常教学中切实践行。

学校的愿景明确提出以下目标：

• 打造面向未来的学习环境与教学方法
• 培养根植于德瑞文化传统的跨文化理解力
• 为所有学生创造追求卓越学术表现的条件
• 培育可持续发展的全球公民意识

双语教育为何在 GSIS 至关重要

与那些将语言作为附加课程的学校不同，GSIS 将德语与英语视为同等重要的智力发展载体。这意味着 GIS 轨道的学生以德语 学习数学、科学、历史与人文学科，同时不断提升英语能力；而 EIS 轨道的学生则以英语学习所有核心科目，并通过必修课程持续增强德语水平。

这一教学方式培养出的毕业生，屡屡获得德国、英国、美国、香港乃至欧洲各地大学的录取——这种广泛的升学去向，正体现了学校刻意避免将任何单一国家的大学体系作为唯一升学目标的教育理念。

学术成果印证教育理念

学校的 IB 成绩充分证明了这一教育理念的成效。2020年，GSIS EIS 毕业生的IB平均分达到40.72分（满分45分）——远高于29.9分的全球平均水平，60名考生中有42人获得40分或以上的成绩。同年，德语 DIA 的成绩同样超越了德国全国平均水平。

这些成果不仅体现了扎实的学术准备，更折射出学校自低年级起便深植的严谨治学文化，并由13至28人的小班规模及约10:1的师生比提供有力支持。

起源：为外籍家庭设立的社区学校

1969年，一群旅居香港的德国及瑞士外籍家长发现了一个空白：当地没有一所学校能为他们的孩子提供他们在欧洲曾接受过的那种严谨的德英双语教育。于是，他们决定创办一所这样的学校，这便是后来的德瑞国际学校（German Swiss International School，GSIS）的由来。

学校最初设于山顶巴克道1号（1 Barker Road, The Peak）的一栋租用房屋 内，仅有73名学生。办学条件虽然简朴，但办学理念却毫不含糊。从建校伊始，创办者们就坚持采用双语教学，并设置了一套能让毕业生无缝衔接德国、瑞士、英国及其他国际大学体系的课程。

发展壮大：迁至歌和老街

学校的声誉很快在香港的外籍人士社区中传播开来。到1975年，学生人数已增长到需要一座专门校舍的规模。学校在山顶歌和老街（Guildford Road, The Peak）建立了首座专属校舍——这里至今仍是学校的主校区，供高小及中学部学生使用，可俯瞰维多利亚港及南中国海的壮丽景色。

双校区格局

随着学校持续发展，为容纳最年幼的学生——从幼儿园到低年级小学部，学校在薄扶林道162号（162 Pok Fu Lam Road） 设立了第二个校区。这样的校区划分让薄扶林校区得以专门为幼儿教育量身打造，配备了宽敞的户外游乐场、室内体育馆、树屋教室，以及一个涵盖德语、英语和中文藏书的丰富图书馆。而山顶校区则设有完善的中学部设施，包括藏书量达20,000册的图书馆、室内游泳池、表演艺术厅，以及专业的科学与语言实验室。

国际认可

如今，德瑞国际学校（GSIS）获得了两项重要的外部资质认证，充分证明其教育质量：

• 学校是一所IB World School，获授权提供完整的IB Diploma Programme课程
• 学校获得了ZfA（Zentralstelle für das Auslandsschulwesen，德国海外学校中央事务局）颁发的"EXCELLENT"（卓越）认证，是香港唯一 获此殊荣的学校

这些资质认证，加上超过55年的持续办学历史，使德瑞国际学校（GSIS）成为亚洲历史最悠久、最受尊崇的国际学校之一。