The Casco School

Cộng Đồng và Đa Dạng

Cơ Sở Học Sinh

Cộng đồng học sinh của The Casco School là một trong những cộng đồng đa dạng nhất ở Thành phố Panama. Với hơn 400 học sinh đến từ 36 quốc tịch, trường mang lại một môi trường nơi những em nhỏ từ khắp Mỹ Latinh, Bắc Mỹ, Châu Âu, Châu Á và nhiều nơi khác cùng học tập. Khoảng 53% học sinh đến từ các gia đình Panama, trong khi 47% đến từ các gia đình kiều dân quốc tế — một sự cân bằng phản ánh vị thế của Thành phố Panama như một trung tâm kinh doanh và ngoại giao khu vực.

Sự đa dạng này không chỉ là vấn đề nhân khẩu học; nó được tích hợp sâu vào mô hình giáo dục của trường. Chương trình giáo dục hai ngôn ngữ Anh-Tây Ban Nha có nghĩa là cả học sinh Panama địa phương và học sinh quốc tế đều đồng thời học tập trong ngôn ngữ mạnh hơn và yếu hơn của mình, tạo ra một môi trường đa ngôn ngữ thực sự cộng tác.

Cộng Đồng Gia Đình

Trường chủ động xây dựng một cộng đồng phụ huynh mạnh mẽ. Quy trình tuyển sinh bao gồm một thành phần phỏng vấn gia đình, và các thông tin liên lạc của trường được thực hiện bằng cả tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha. Kích thước trường tương đối nhỏ (400+ học sinh trên hai cơ sở) có nghĩa là các gia đình có xu hướng biết nhau rất tốt, và các sự kiện của trường — bao gồm ngày thể thao, các cuộc thi giữa các nhà, và những lễ kỷ niệm văn hóa — thường xuyên tập hợp cộng đồng lại với nhau.

Cuộc Sống Ngoại Khoá và Hoạt Động Bổ Sung

Chương trình sau giờ học của trường là một phần quan trọng của cuộc sống cộng đồng. Các câu lạc bộ và hoạt động bao gồm bốn danh mục chính: thể thao, nghệ thuật, công nghệ và nâng cao học tập. Các hoạt động cụ thể bao gồm Jiu Jitsu, yoga, bóng rổ, ba lê, bóng đá, quần vợt, các lớp học nghệ thuật, âm nhạc, lập trình Scratch, và các câu lạc bộ tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Pháp. Cuộc thi House Cup hàng năm, được quyết định thông qua các sự kiện thể thao và học tập giữa các nhà, là điểm nhấn của lịch trình trường học.

Hòa Nhập và Hỗ Trợ

Triết lý tuyển sinh hòa nhập của trường — chào đón học sinh bất kể trình độ hiện tại của họ trong tiếng Anh hoặc tiếng Tây Ban Nha — có nghĩa là cộng đồng bao gồm những em nhỏ ở nhiều cấp độ ngôn ngữ khác nhau. Một nhân viên điều phối SEN và nhân viên hỗ trợ ngôn ngữ đảm bảo rằng tất cả học sinh có thể tiếp cận chương trình học, và kích thước lớp nhỏ cho phép giáo viên cung cấp hướng dẫn thực sự khác biệt.

Đời Sống Trong Khuôn Viên và Không Khí Học Tập

Khuôn Viên Albrook — Địa Điểm Chính

Khuôn viên Albrook là trái tim của The Casco School. Nằm trong khu vực cũ của Vùng Kênh đào Panama, khuôn viên này hưởng lợi từ những đặc điểm độc đáo của khu vực: không gian rộng mở, những cây cổ thụ, và một nét lịch sử lâu đời khiến nó khác biệt so với những môi trường trường học đô thị thông thường. Khuôn viên được xây dựng trong một tòa nhà lịch sử được cải tạo, bao quanh bởi những cánh đồng xanh và các khu vực thể thao.

Các tiện ích ngoài trời là một điểm nổi bật đặc biệt. Khuôn viên có những sân chuyên dụng cho bóng đá, bóng đá cờ, bóng chuyền, bóng chày, ultimate frisbee, và bóng bầu dục — một loạt các môn thể thao bất thường rộng lớn đối với một trường có quy mô này. Một nhà ăn ngoài trời có mái che cung cấp một điểm tập trung xã hội cho học sinh trong giờ ăn trưa và giờ nghỉ, và một bãi đỗ xe chuyên dụng giúp các phụ huynh dễ dàng đưa và đón con em.

Bên trong, khuôn viên có những phòng âm nhạc và mỹ thuật được xây dựng để phục vụ đặc thù, các lớp học được trang bị đầy đủ, và những không gian thư viện. Không khí được miêu tả là ấm áp và hướng tới cộng đồng, với mô hình giáo dục song ngữ có nghĩa là học sinh liên tục chuyển đổi giữa tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha suốt cả ngày học.

Khuôn Viên Costa del Este — Hiện Đại và Đang Phát Triển

Khuôn viên Costa del Este, khai trương vào tháng 8 năm 2022, phục vụ những năm học tiểu học (Pre-Nursery đến Year 6) tại một trong những khu dân cư và kinh doanh hiện đại nhất của Thành phố Panama. Khuôn viên được đặt trong một tòa nhà đương đại được thiết kế đặc biệt cho những học sinh nhỏ tuổi, với các lớp học sáng sủa và mở, một thư viện, những phòng âm nhạc và mỹ thuật, cũng như các khu vực chơi ngoài trời và thể thao.

Khuôn viên cũng có một mối quan hệ hợp tác chuyên môn với ABCnMe, một nhà cung cấp dịch vụ mầm non, dành cho những gia đình có con em dưới tuổi tối thiểu để nhập học của trường.

Cộng Đồng và Văn Hóa

Trên cả hai khuôn viên, cộng đồng trường học phản ánh tính chất quốc tế của Thành phố Panama: học sinh từ 36 quốc tịch, được chia đại loại ngang nhau giữa những gia đình Panama địa phương (53%) và những gia đình quốc tế kiều ngư (47%). Môi trường song ngữ có nghĩa là tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha được nghe ngang nhau suốt cả ngày học, và hệ thống nhà của trường — với những cuộc thi giữa các nhà kết thúc ở Cúp Nhà hàng năm — tạo ra một cảm giác cộng đồng mạnh mẽ và những cuộc cạnh tranh thân thiện trên các khối năm học.

Triết lý giáo dục

Triết lý giáo dục của The Casco School xuất phát từ niềm tin rằng mỗi trẻ em là một học sinh suốt đời. Nhà trường sử dụng chương trình giáo dục song ngữ theo truyền thống Anh làm nền tảng, kết hợp sự nghiêm ngặt của Chương trình Quốc gia Anh với các yêu cầu của Bộ Giáo dục Panama (MEDUCA). Cách tiếp cận kép này đảm bảo rằng các sinh viên tốt nghiệp có những bằng cấp được công nhận quốc tế đồng thời đáp ứng các tiêu chuẩn giáo dục địa phương của Panama.

Giáo dục song ngữ

Tất cả các môn học được giảng dạy bằng cả tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha bởi các giáo viên bản địa. Thay vì coi một ngôn ngữ là chính và ngôn ngữ khác là phụ, nhà trường xem xét cả hai ngôn ngữ như những công cụ giảng dạy ngang nhau. Điều này có nghĩa là học sinh phát triển khả năng song ngữ thực sự trên tất cả các lĩnh vực học tập, từ toán học, khoa học cho đến nhân văn và các môn nghệ thuật.

Học tập cá nhân hóa trong các lớp nhỏ

Một đặc điểm nổi bật của phương pháp sư phạm của nhà trường là cam kết với quy mô lớp nhỏ và học tập cá nhân hóa. Với tối đa 20 học sinh trên một lớp và tỷ lệ giáo viên-học sinh là 1:10 (với cả một giáo viên tiếng Anh và một giáo viên tiếng Tây Ban Nha cùng có mặt), mỗi trẻ em nhận được mức độ chú ý cá nhân cao. Nhà trường rõ ràng từ chối phương pháp "một kích cỡ cho tất cả mọi người", thay vào đó điều chỉnh hành trình học tập cho phù hợp với nhu cầu, sở thích và phong cách học tập riêng của từng trẻ.

Học tập toàn diện và công dân toàn cầu

Cách tiếp cận toàn diện của nhà trường kết nối việc học với cả văn hóa Panama địa phương và cộng đồng toàn cầu rộng lớn. Học sinh được khuyến khích phát triển ý thức công dân toàn cầu — nhận thức và trách nhiệm đối với thế giới ngoài môi trường trực tiếp của họ. Tuyên bố sứ mệnh của nhà trường thể hiện điều này: "Là một trường quốc tế song ngữ theo truyền thống Anh, nuôi dưỡng những công dân toàn cầu có tham vọng, tự tin và kiên cường với niềm đam mê học tập suốt đời."

Các giá trị cốt lõi

Các giá trị cốt lõi của nhà trường — Tham vọng, Tự tin, Kiên cường, Sáng tạo và Học sinh suốt đời — được nhúng trong toàn bộ chương trình giáo dục và văn hóa nhà trường. Những giá trị này không chỉ là khát vọng; chúng được phản ánh trong triết lý tuyển sinh của nhà trường (chào đón học sinh bất kể năng lực ngôn ngữ hiện tại của họ), chương trình ngoại khóa (cung cấp các câu lạc bộ thể thao, nghệ thuật, công nghệ và ngôn ngữ) và cách tiếp cận chăm sóc học sinh.

Tiến trình chương trình học

Ở giai đoạn Năm sơ sinh, nhà trường tuân theo khung EYFS (Early Years Foundation Stage). Học sinh cấp tiểu học tuân theo Chương trình Quốc gia Anh được giảng dạy song ngữ. Ở cấp trung học, học sinh tiến bộ qua Cambridge IGCSE (Năm 10–11) và Cambridge A-Levels (Năm 12–13), với nhà trường cũng đang hướng tới việc được cấp phép Chương trình Bằng cấp IB cho các khóa học trong tương lai. Tiến trình này đảm bảo học sinh được chuẩn bị tốt cho việc vào đại học ở Panama, Vương quốc Anh, Hoa Kỳ và trên toàn thế giới.

Lịch sử và Phát triển

Khởi đầu (2018)

The Casco School khai trương vào năm 2018 tại Casco Antiguo, khu phố lịch sử được UNESCO công nhận của Thành phố Panama. Trường bắt đầu khiêm tốn với chương trình Pre-Nursery dành cho trẻ từ 2 tuổi trở lên. Tầm nhìn sáng lập là mang lại giáo dục quốc tế hai ngôn ngữ theo phương pháp Anh đến Panama — kết hợp Chương trình Quốc gia Anh với yêu cầu của MEDUCA Panama — trong một thành phố đang ngày càng là nơi sinh sống của cộng đồng quốc tế đa dạng.

Mở rộng sớm và chuyển địa điểm (2020)

Khi số học sinh tăng lên, trường vượt quá công suất địa điểm ban đầu. Năm 2020, trường chuyển đến tòa nhà Galería San Felipe trong khu vực Casco Antiguo, một công trình lịch sử hai tầng được cải tạo có khả năng tiếp đón tối đa 150 học sinh. Bước chuyển này cho phép trường mở rộng các khối lớp lên đến bậc tiểu học trong khi vẫn giữ lại bản sắc đặc trưng của nó tại khu phố lịch sử.

Hai khu vực giáo dục mới (2022)

Cột mốc quan trọng nhất trong lịch sử trường đã đến vào năm 2022, khi hai khu vực giáo dục hoàn toàn mới được khai trương cùng lúc:

• Khu vực Albrook: Nằm ở khu vực Kênh đào cũ của Thành phố Panama, khu vực này trở thành địa điểm chính của trường, tiếp đón học sinh từ Pre-Nursery đến Year 12 (từ 2 đến 18 tuổi). Khu vực này có những sân thể thao rộng lớn, các phòng âm nhạc và mỹ thuật, và một căng tin ngoài trời có mái che.
• Khu vực Costa del Este: Khai trương vào tháng 8 năm 2022 tại khu kinh doanh và dân cư hiện đại Costa del Este, khu vực này tập trung vào giáo dục Pre-Nursery đến Year 6 (tiểu học). Nó có thiết kế tòa nhà hiện đại với các phòng học chuyên dụng, thư viện, các phòng âm nhạc và mỹ thuật, cũng như các cơ sở thể thao.

Sáp nhập (2024)

Đến năm 2024, khu vực Casco Antiguo ban đầu đã hoàn thành nhiệm vụ như một địa điểm sáng lập. Với hai khu vực giáo dục lớn hơn đã hoàn toàn hoạt động và số lượng học sinh vượt quá 400, trường đóng cửa địa điểm lịch sử Casco Antiguo và tập trung tất cả hoạt động tại Albrook và Costa del Este. Sáp nhập này cho phép phân bổ tài nguyên tốt hơn và mang lại trải nghiệm giáo dục nhất quán hơn cho toàn bộ cộng đồng trường học.

Hiện tại

The Casco School hiện hoạt động như một tổ chức hai khu vực với hơn 400 học sinh đến từ 36 quốc gia, khoảng 50 nhân viên giảng dạy, và một chương trình bậc trung học đang phát triển hướng tới cấp phép chương trình IB Diploma.

Văn hóa học tập và chương trình giáo dục phổ thông

Giai đoạn tiểu học

Ở giai đoạn tiểu học, The Casco School tuân theo Chương trình Giáo dục Quốc gia Anh (EYFS đến Key Stage 2) được giảng dạy song ngữ bằng tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha. Chương trình được làm phong phú với các yêu cầu của MEDUCA Panama, đảm bảo học sinh đạt được các tiêu chuẩn giáo dục quốc tế và địa phương. Trọng tâm là phát triển nền tảng vững chắc trong kỹ năng đọc viết (bằng cả hai ngôn ngữ), toán học, khoa học và các môn nghệ thuật, trong một môi trường học tập được cá nhân hóa.

Phổ thông — Cambridge IGCSE (Year 10–11)

Khi vào giai đoạn phổ thông, học sinh theo học chương trình Cambridge IGCSE. Các môn học được cung cấp rộng rãi, bao gồm:

• Ngôn ngữ: English Language, English Literature, Spanish, French
• Toán học: Cambridge IGCSE Mathematics
• Khoa học: Biology, Chemistry, Physics
• Nhân văn: History, Geography, Social Sciences (Panama)
• Công nghệ: Information Technology
• Nghệ thuật: Art, Music, Physical Education
• Phát triển cá nhân: PSHE

Phương thức giảng dạy song ngữ tiếp tục ở phổ thông, với các môn học được dạy bằng tiếng Anh và/hoặc tiếng Tây Ban Nha tùy thuộc vào từng môn và giáo viên.

Năm thứ sáu — Cambridge A-Levels (Year 12–13)

Ở Year 12 và 13, học sinh tham gia kỳ thi Cambridge A-Level. Các lựa chọn môn học bao gồm English, Spanish, Mathematics, Physics, Chemistry, Biology, History, Geography, Business, và các môn khác. Con đường học A-Level chuẩn bị cho học sinh nhập học đại học tại Anh, Panama, Hoa Kỳ và quốc tế.

Chương trình IB Diploma — Ứng cử viên

Trường đang nỗ lực để được công nhận là Trường IB World cho Chương trình Diploma. Các môn học được lên kế hoạch cung cấp trong IB DP rất toàn diện, bao gồm cả sáu nhóm môn học:

• Nhóm 1 (Studies in Language and Literature): English Language and Literature A, Spanish Language and Literature A
• Nhóm 2 (Language Acquisition): English B, Spanish B
• Nhóm 3 (Individuals and Societies): History, Business & Management, Psychology, Environmental Systems & Societies
• Nhóm 4 (Sciences): Biology, Chemistry, Physics
• Nhóm 5 (Mathematics): Mathematics (nhiều cấp độ)
• Nhóm 6 (Arts): Visual Arts, Music, Film

Tất cả các môn học được lên kế hoạch cung cấp ở cả mức Higher Level (HL) và Standard Level (SL).

Kết quả đại học

Mặc dù trường không công bố dữ liệu chi tiết về điểm đến của các sinh viên tốt nghiệp, nhưng các nguồn thứ ba cho biết gần như tất cả các sinh viên tốt nghiệp đều tiếp tục học đại học. Các chứng chỉ Cambridge của trường được công nhận bởi các đại học trên toàn thế giới, và các sinh viên tốt nghiệp song ngữ của trường được định vị tốt cho các đại học tại Panama, Anh, Hoa Kỳ, Tây Ban Nha và Mỹ La-tinh.