Chính sách Bảo mật Schoozy

1. Doanh nghiệp xử lý thông tin cá nhân

2. Các loại thông tin cá nhân thu thập

Công ty chúng tôi thu thập các thông tin cá nhân sau đây trong quá trình cung cấp Dịch vụ này.

3. Mục đích sử dụng thông tin cá nhân

Công ty chúng tôi sử dụng thông tin cá nhân đã thu thập trong phạm vi các mục đích sau đây.

Khi thay đổi mục đích sử dụng nêu trên, Công ty chúng tôi sẽ công bố mục đích sử dụng sau khi thay đổi trên Dịch vụ này hoặc thông báo riêng cho từng cá nhân.

4. Cung cấp thông tin cá nhân cho bên thứ ba

Công ty chúng tôi không cung cấp thông tin cá nhân của người dùng cho bên thứ ba, trừ các trường hợp sau đây.

• Khi có sự đồng ý của chính người dùng
• Khi được yêu cầu bởi pháp luật
• Khi cần thiết để bảo vệ tính mạng, thân thể hoặc tài sản của một người và việc xin đồng ý của người đó gặp khó khăn
• Khi đặc biệt cần thiết để cải thiện sức khỏe cộng đồng hoặc thúc đẩy sự phát triển lành mạnh của trẻ em và việc xin đồng ý của người đó gặp khó khăn
• Khi cần hợp tác với cơ quan nhà nước hoặc chính quyền địa phương hoặc người được ủy thác trong việc thực hiện các công vụ theo quy định pháp luật và việc xin đồng ý của người đó có thể gây trở ngại cho việc thực hiện công vụ đó
• Khi tuân thủ lệnh tòa án hoặc yêu cầu tiết lộ thông tin người gửi theo quy định pháp luật

5. Cung cấp cho bên thứ ba ở nước ngoài (Chuyển dữ liệu xuyên biên giới)

Một phần hạ tầng của Dịch vụ này có thể được cung cấp bằng cách sử dụng máy chủ đặt tại nước ngoài. Trong trường hợp này, thông tin cá nhân của người dùng có thể được lưu trữ trên máy chủ tại quốc gia đó.

Khi cung cấp thông tin cá nhân cho bên thứ ba ở nước ngoài, Công ty chúng tôi sẽ thực hiện một trong các biện pháp sau đây theo Điều 28 của Luật Bảo vệ Thông tin Cá nhân.

• Khi bên thứ ba đó đặt tại quốc gia được công nhận có mức bảo vệ thông tin cá nhân tương đương với Nhật Bản (các quốc gia thành viên EU/EEA, v.v., các quốc gia được Ủy ban Bảo vệ Thông tin Cá nhân chỉ định)
• Khi bên thứ ba đó liên tục thực hiện các biện pháp tương đương với các biện pháp mà doanh nghiệp xử lý thông tin cá nhân phải thực hiện
• Khi có sự đồng ý của chính người dùng

Ngoài ra, vì Nhật Bản đã nhận được quyết định tương đương từ Ủy ban Châu Âu, việc chuyển dữ liệu cá nhân từ EU/EEA sang Nhật Bản có thể được thực hiện mà không cần biện pháp bảo vệ bổ sung theo GDPR.

6. Biện pháp quản lý an toàn

Công ty chúng tôi thực hiện các biện pháp sau đây để quản lý an toàn nhằm ngăn ngừa rò rỉ, mất mát hoặc hư hỏng thông tin cá nhân.

7. Thời hạn lưu trữ thông tin cá nhân

Công ty chúng tôi lưu trữ thông tin cá nhân trong thời hạn cần thiết để đạt được mục đích sử dụng, và sau khi mục đích sử dụng đã đạt được, sẽ xóa hoặc ẩn danh hóa bằng phương thức an toàn trong khoảng thời gian hợp lý. Các thời hạn lưu trữ chính như sau.

8. Quyền của người dùng (Quyền theo pháp luật Nhật Bản)

Người dùng có thể yêu cầu Công ty chúng tôi thực hiện các yêu cầu sau đây theo Luật Bảo vệ Thông tin Cá nhân. Công ty chúng tôi sẽ xác minh danh tính và phản hồi trong thời hạn quy định bởi pháp luật.

• Thông báo mục đích sử dụng: Người dùng có thể yêu cầu thông báo về mục đích sử dụng thông tin cá nhân mà Công ty chúng tôi đang nắm giữ.
• Tiết lộ: Người dùng có thể yêu cầu tiết lộ thông tin cá nhân mà Công ty chúng tôi đang nắm giữ. Việc tiết lộ về nguyên tắc được thực hiện bằng phương thức cung cấp bản ghi điện tử.
• Chỉnh sửa, bổ sung, xóa: Khi nội dung thông tin cá nhân mà Công ty chúng tôi nắm giữ không chính xác, người dùng có thể yêu cầu chỉnh sửa, bổ sung hoặc xóa.
• Đình chỉ sử dụng, xóa bỏ: Khi Công ty chúng tôi sử dụng thông tin cá nhân vượt quá phạm vi mục đích sử dụng hoặc thu thập bằng phương thức bất hợp pháp, người dùng có thể yêu cầu đình chỉ sử dụng hoặc xóa bỏ.
• Đình chỉ cung cấp cho bên thứ ba: Khi Công ty chúng tôi cung cấp thông tin cá nhân cho bên thứ ba một cách bất hợp pháp, người dùng có thể yêu cầu đình chỉ việc cung cấp cho bên thứ ba.

Vui lòng liên hệ với chúng tôi thông qua biểu mẫu liên hệ trên Dịch vụ này hoặc thông tin liên hệ bên dưới để thực hiện các yêu cầu nêu trên. Xin lưu ý rằng chúng tôi sẽ xác minh danh tính của bạn khi phản hồi yêu cầu.

9. Quyền bổ sung cho người dùng cư trú tại Khu vực Kinh tế Châu Âu (EEA), Vương quốc Anh và Thụy Sĩ

Khi Dịch vụ này xử lý dữ liệu cá nhân của người dùng cư trú tại EEA, Vương quốc Anh hoặc Thụy Sĩ, ngoài các quyền quy định tại điều trước, các quyền bổ sung sau đây được công nhận theo Quy định Bảo vệ Dữ liệu Chung của EU (GDPR) và các luật bảo vệ dữ liệu áp dụng.

10. Quyền riêng tư của trẻ em và người chưa thành niên

10-1. Công ty chúng tôi không cố ý thu thập thông tin cá nhân của người dưới 16 tuổi mà không có sự đồng ý của cha mẹ hoặc người đại diện theo pháp luật. Khi phát hiện rằng người dưới 16 tuổi đã cung cấp thông tin cá nhân cho Công ty chúng tôi, Công ty sẽ nhanh chóng thực hiện các biện pháp xóa thông tin đó.

10-2. Khi người dùng từ 16 đến dưới 18 tuổi đăng ký sử dụng Dịch vụ này, Công ty chúng tôi sẽ xác nhận sự đồng ý thông qua địa chỉ email của người đại diện theo pháp luật (Khoản 3, Điều 4 của Điều khoản Sử dụng).

10-3. Khi học sinh đang theo học từ 16 đến dưới 18 tuổi đăng đánh giá, Công ty chúng tôi sẽ gửi yêu cầu phê duyệt nội dung bài đăng cho người đại diện theo pháp luật và chỉ công khai sau khi nhận được sự phê duyệt của người đại diện theo pháp luật (Khoản 2, Điều 9 của Điều khoản Sử dụng). Người đại diện theo pháp luật có thể yêu cầu xóa đánh giá đó ngay cả sau khi đã phê duyệt.

10-4. Đối với các đánh giá do học sinh đang theo học đăng, để giảm thiểu rủi ro bị xác định danh tính trong trường, chúng tôi sử dụng phương thức hiển thị tăng cường ẩn danh. Công ty chúng tôi không tiết lộ thông tin nhận dạng người đăng là học sinh đang theo học cho trường được đăng, trừ trường hợp theo quy định pháp luật hoặc lệnh tòa án (Khoản 3 và Khoản 4, Điều 9 của Điều khoản Sử dụng).

11. Sử dụng Cookie và công nghệ truyền tải bên ngoài

Công ty chúng tôi sử dụng Cookie và các công nghệ tương tự (web beacon, bộ nhớ cục bộ, v.v.) trong việc cung cấp Dịch vụ này. Để biết chi tiết về việc sử dụng các công nghệ này (loại công nghệ sử dụng, đích đến truyền tải, mục đích sử dụng, phương thức từ chối, v.v.), vui lòng tham khảo Chính sách Cookie được Công ty chúng tôi quy định riêng.

Ngoài ra, Công ty chúng tôi công bố nội dung thông tin được truyền tải từ thiết bị của người dùng ra bên ngoài, đích đến truyền tải, v.v. trong Chính sách Cookie, tuân thủ quy định về truyền tải bên ngoài theo Điều 27-12 của Luật Kinh doanh Viễn thông.

12. Đầu mối liên hệ

Các thắc mắc, khiếu nại, yêu cầu tiết lộ và các yêu cầu khác liên quan đến việc xử lý thông tin cá nhân được tiếp nhận tại đầu mối sau đây.

Công ty chúng tôi nỗ lực phản hồi trong thời gian hợp lý khi nhận được liên hệ.

13. Sửa đổi Chính sách này

Công ty chúng tôi có thể sửa đổi Chính sách này phù hợp với sự thay đổi của pháp luật, tình hình xã hội, nội dung Dịch vụ này, v.v. Chính sách sau khi sửa đổi có hiệu lực kể từ thời điểm được đăng tải trên Dịch vụ này. Trong trường hợp có thay đổi quan trọng, Công ty chúng tôi sẽ thông báo cho người dùng bằng phương thức như đăng thông báo trên Dịch vụ này hoặc gửi email.

14. Luật áp dụng

Chính sách này được điều chỉnh và giải thích theo pháp luật Nhật Bản. Tuy nhiên, đối với người dùng cư trú tại EEA, Vương quốc Anh hoặc Thụy Sĩ, GDPR và các luật bảo vệ dữ liệu áp dụng sẽ được áp dụng đồng thời.