Graded - The American School of Sao Paulo

Kết Nối Thế Giới: Các Chương Trình Học Bổng Đặc Trưng của Graded

Trong số những điểm khác biệt Graded so với một trường quốc tế thông thường có thu học phí, các chương trình học bổng của nó — đặc biệt là Chương Trình Tiếp Cận Hitoshi Castro và Chương Trình Học Bổng Graded — nổi bật như một biểu hiện đáng chú ý về cam kết của trường đối với cộng đồng và công bằng giáo dục.

Chương Trình Tiếp Cận Hitoshi Castro

Chương Trình Tiếp Cận Hitoshi Castro là một sáng kiến học bổng toàn diện tiếng Anh kéo dài hai năm, được thiết kế cho những học sinh xuất sắc từ các trường công lập Brazil. Các học sinh được lựa chọn — thường là những em hoàn thành Lớp 5 trong hệ thống công lập — được mời tham gia cộng đồng Graded cho các Lớp 6 và 7, nhận được học bổng toàn phần và hỗ trợ tiếng Anh chuyên biệt. Chương trình được đặt tên để vinh danh một người ủng hộ lâu năm của trường và phản ánh niềm tin của Graded rằng các em thanh niên Brazil tài năng nên có cơ hội tiếp cận giáo dục hạng thế giới bất kể tình hình tài chính của họ.

Những em tham gia Chương Trình Tiếp Cận trải nghiệm cuộc sống trong môi trường trường quốc tế đa dạng về mặt văn hóa, phát triển năng lực tiếng Anh và kỹ năng học tập. Những em hoàn thành chương trình thành công và thể hiện sự xuất sắc học tập liên tục có thể được đề cử cho Chương Trình Học Bổng Graded.

Chương Trình Học Bổng Graded

Chương Trình Học Bổng Graded cung cấp học bổng toàn phần cho các em tốt nghiệp Chương Trình Tiếp Cận để tiếp tục học tập tại Graded từ Lớp 7 cho đến khi tốt nghiệp. Những em học bổng có cơ hội nhận cả Bằng Cấp Trung Học Hoa Kỳ và Bằng Cấp IB — những chứng chỉ mở ra cánh cửa cho các trường đại học trên toàn thế giới. Con đường này từ một trường công lập São Paulo đến giáo dục quốc tế hai ngôn ngữ và khả năng đạt chứng chỉ IB thực sự hiếm gặp và phản ánh một khoản đầu tư thể chế có ý nghĩa vào tính động của xã hội.

Giải Thưởng Hỗ Trợ Tài Chính Janet Sallouti

Đối với các gia đình cựu sinh viên Graded gặp khó khăn về tài chính nhưng muốn ghi danh con em của mình, Quỹ Tăng Trưởng Hỗ Trợ Tài Chính Janet Sallouti (thành lập năm 2019) cung cấp hỗ trợ học phí, ưu tiên cho những học sinh thể hiện xuất sắc trong học tập, nghệ thuật hoặc thể thao. Quỹ được đặt tên này vinh danh một nhân viên đã phục vụ trường trong 19 năm.

Hỗ Trợ Gặp Khó Khăn Tài Chính

Ngoài các chương trình học bổng chính thức, Graded còn cung cấp hỗ trợ cho các gia đình hiện đang theo học gặp phải những khó khăn kinh tế bất ngờ. Khoản trợ cấp học phí không hoàn lại này giúp đảm bảo rằng các học sinh đã là thành viên của cộng đồng không bị buộc rời đi do gặp khó khăn tài chính tạm thời.

Tập hợp lại, những chương trình này phản ánh một bản sắc thể chế vượt ra ngoài việc phục vụ thể chế quốc tế cho tầng lớp tinh hoa — Graded tự định vị mình như một trường học có những gốc rễ thực sự trong, và có trách nhiệm với, cộng đồng São Paulo rộng lớn hơn.

Một Thế Kỷ Giáo Dục Quốc Tế tại São Paulo

Graded – The American School of São Paulo có lịch sử bắt đầu từ ngày 1 tháng 8 năm 1920, làm cho nó trở thành một trong những trường quốc tế hoạt động liên tục lâu đời nhất tại Mỹ Latinh. Trường được thành lập thông qua sự hợp tác giữa Phòng Thương Mại Mỹ tại Brazil và một nhóm các tập đoàn Mỹ nổi bật đang thiết lập hoạt động tại São Paulo lúc bấy giờ, bao gồm Citibank, Dow Chemical, General Motors, Ford, và Goodyear. Động lực chung của họ rất rõ ràng: các gia đình kiều dân Mỹ cần một trường giáo dục chất lượng cao theo tiếng Anh dành cho con em của họ tại thủ đô kinh tế đang nhanh chóng công nghiệp hóa của Brazil.

Trường bắt đầu khiêm tốn — lớp khai giảng chỉ có 11 gia đình. Trong những thập kỷ tiếp theo, khi São Paulo phát triển thành một trong những thành phố lớn nhất thế giới và trở thành trung tâm kinh doanh đa quốc gia lớn, Graded cũng phát triển theo. Vào giữa thế kỷ XX, trường đã tự khẳng định mình là cơ sở giáo dục tham chiếu cho các gia đình quốc tế trong khu vực.

Một cột mốc quan trọng đã đến vào tháng 4 năm 1985, khi Graded trở thành một IB World School được công nhận, cung cấp Chương trình Diploma International Baccalaureate. Sự phát triển này phản ánh quá trình tiến hóa của trường từ việc phục vụ chủ yếu những người kiều dân Mỹ đến việc chào đón các gia đình từ khắp nơi trên thế giới. Ngày nay, học sinh từ 48 quốc gia khác nhau đang theo học, đại diện cho một cộng đồng thực sự đa dạng.

Trường cũng đã nhận được chứng chỉ từ Hiệp Hội Các Trường Và Cao Đẳng New England (NEASC) và Hội Đồng Các Trường Quốc Tế (CIS), cùng với sự công nhận từ Sở Giáo Dục Bang São Paulo (SEDUC-SP), đảm bảo rằng các cử nhân tốt nghiệp nhận được bằng cấp được công nhận cả ở Brazil và quốc tế.

Năm 2025, Graded đã kỷ niệm 105 năm thành lập — một cột mốc đánh dấu hơn một thế kỷ cung cấp giáo dục theo kiểu Mỹ, bằng tiếng Anh tại trung tâm Brazil. Khuôn viên trường của Graded tại khu Vila Andrade của São Paulo đã phát triển đáng kể trong những thập kỷ qua và hiện nay bao gồm các cơ sở học tập, thể thao và nghệ thuật rộng rãi phục vụ khoảng 1.329 học sinh trên ba khối học.

Đa dạng hóa Học tập: Ba Con đường trong Một Trường học

Một trong những điểm nổi bật nhất của Graded là khả năng cung cấp cho học sinh ba chứng chỉ được công nhận trong một chương trình giáo dục thống nhất. Mỗi học sinh tại Graded đều theo học để lấy Bằng Tốt nghiệp Trung học Mỹ, lập nên nền tảng của chương trình học từ PK3 đến lớp 12. Đối với những học sinh có năng lực cao ở lớp 11 và 12, Chương trình IB Diploma có sẵn như một chứng chỉ khó khăn bổ sung. Đồng thời, thông qua sự công nhận của Graded bởi Sở Giáo dục và Nhân văn Tiểu bang São Paulo (SEDUC-SP), học sinh cũng nhận được bằng Trung học (Ensino Médio) của Brazil khi tốt nghiệp, mang lại cho họ quyền hạn đăng ký vào các trường đại học ở Brazil.

Cách tiếp cận ba chứng chỉ này giúp Graded khác biệt so với nhiều trường quốc tế chỉ tập trung vào một con đường duy nhất. Các học sinh tốt nghiệp từ Graded do đó được định vị một cách độc đáo để nộp đơn vào các trường đại học tại Hoa Kỳ, trên khắp thế giới chấp nhận IB (hơn 5.000 tổ chức trên toàn cầu), và trong hệ thống giáo dục đại học rất cạnh tranh của Brazil.

Chương trình IB

Graded đã cung cấp Chương trình IB Diploma từ năm 1985, khiến nó trở thành một trong những trường IB được thành lập lâu đời nhất ở Nam Mỹ. Chương trình IB tại Graded cung cấp nhiều môn học trên tất cả sáu nhóm, bao gồm khoa học (Biology, Chemistry, Physics, Environmental Systems & Societies, Computer Science), toán học (Analysis & Approaches và Applications & Interpretation ở cả HL và SL), nhân văn (History, Economics, Psychology, Business Management), và đa dạng ngôn ngữ phong phú (English A, Portuguese A/B, Spanish A/B/Ab Initio, French A/B/Ab Initio, Italian A, German A, Japanese A). Kết quả từ năm 2022 cho thấy tỷ lệ đỗ IB 100%, với 16,5% ứng viên đạt điểm 40 trở lên — cao hơn nhiều so với mức trung bình toàn cầu.

Đánh giá và Hỗ trợ

Trường sử dụng nhiều công cụ đánh giá: các bài kiểm tra MAP chuẩn hóa theo dõi sự phát triển học tập ở Tiểu học và Trung học cơ sở, trong khi sàng lọc WIDA đảm bảo có sự hỗ trợ tiếng Anh thích hợp. Khung MTSS (Multi-Tiered System of Supports) của trường cung cấp các biện pháp can thiệp Tier 1, 2 và 3 cho học sinh có nhu cầu học tập khác nhau. Chương trình Học sinh Học tiếng Anh (ELL) hỗ trợ các học sinh phát triển năng lực tiếng Anh.

Môi trường Lớp học

Với khoảng 1.329 học sinh và 177 giáo viên, Graded duy trì tỷ lệ sinh viên trên mỗi giáo viên 7,5:1 và quy mô lớp trung bình khoảng 20 học sinh — những con số hỗ trợ các mối quan hệ giáo viên-học sinh có ý nghĩa và sự chú ý cá nhân hóa trong bối cảnh trường quốc tế toàn dịch vụ.

Sự Đa Dạng Cộng Đồng tại Graded

Cộng đồng của Graded là một trong những cộng đồng đa quốc tế nhất ở Brazil. Với học sinh đến từ 48 quốc gia khác nhau theo học đồng thời, trường đã xây dựng một môi trường thực sự đa văn hóa phản ánh vai trò của São Paulo là một trong những thành phố quốc tế nhất của Mỹ Latin.

Khoảng 52% học sinh là công dân Brazil, trong khi 48% còn lại đến từ các gia đình đại diện cho các quốc gia trên khắp Bắc và Nam Mỹ, châu Âu, châu Á, châu Phi và Châu Đại Dương. Sự cân bằng này giữa học sinh địa phương và quốc tế là tương đối hiếm gặp trong các trường quốc tế trên toàn thế giới, nơi mà đội ngũ học sinh địa phương thường chỉ là một thiểu số nhỏ. Tại Graded, các học sinh Brazil mang theo những gốc rễ sâu sắc trong văn hóa địa phương, trong khi các gia đình quốc tế đóng góp những quan điểm toàn cầu — một động lực mà trường tích cực nuôi dưỡng.

Ai Theo Học tại Graded?

Cộng đồng của Graded chủ yếu bao gồm các gia đình kiều ngư được cử đến São Paulo vì lý do công việc hoặc ngoại giao, cũng như các gia đình Brazil có tư duy quốc tế muốn con em mình được giáo dục bằng tiếng Anh. Sự thành lập của trường vào năm 1920 bởi Phòng Thương Mại Mỹ và các công ty đa quốc gia Mỹ đã tạo ra một mối liên kết ban đầu với cộng đồng kiều ngư công ty, và mối liên kết này vẫn tiếp tục cho đến ngày hôm nay. Các gia đình từ các công ty Mỹ, châu Âu và châu Á lớn hoạt động ở Brazil được đại diện tốt.

Văn Hóa Cộng Đồng

Trường mô tả sự đa dạng của mình là 'không có đối thủ' ở São Paulo và xem nó là một tính năng chính của trải nghiệm giáo dục — không chỉ là một thống kê nhân khẩu học. Học sinh thường xuyên tương tác với các bạn cùng lớp từ những nền tảng ngôn ngữ và văn hóa khác nhau, mà trường xem như là sự chuẩn bị cho cuộc sống và làm việc trong một thế giới toàn cầu hóa. Các giá trị Tôn Trọng và Tốt Bụng của trường được hiểu phần nào trong bối cảnh đa văn hóa này.

Mạng lưới cựu học sinh càng phản ánh sự đa dạng này. Các cựu học sinh nổi bật bao gồm Daniela Jorge '90 (Giám đốc Thiết kế tại Capital One), Garam Um '09 (Vô địch Barista Thế giới và doanh nhân), Alina Dumas '11 (Vận động viên Paralympic và nhà nghiên cứu), và Katia Vieira de Moraes LaCasse '97 (bác sĩ nhân đạo tại MSF) — những cựu học sinh đã đóng góp trong lĩnh vực kinh doanh, thể thao, y tế và nghệ thuật trên nhiều quốc gia.

Tuyển sinh tại Graded: Cạnh tranh nhưng toàn diện

Graded rất minh bạch về việc nhà trường nhận được nhiều đơn xin học vượt quá số lượng chỗ học có sẵn mỗi năm. Ủy ban tuyển sinh của trường rõ ràng nêu trong mục FAQ rằng nhu cầu liên tục vượt quá cung cấp, và danh sách chờ là điều thông thường. Điều này khiến Graded trở thành một trong những trường quốc tế chọn lọc nhất ở São Paulo.

Quy trình tuyển sinh

Quy trình tuyển sinh khác nhau tùy theo từng khối:

Mầm non (PK3–Mẫu giáo): Gia đình nộp đơn xin học và tài liệu đi kèm (giấy khai sinh, hồ sơ tiêm chủng). Trẻ em được đánh giá thông qua bài kiểm tra trong người phù hợp với độ tuổi, và có thể sắp xếp cuộc họp hoặc phỏng vấn với phụ huynh. Năng lực tiếng Anh ở giai đoạn này không phải là rào cản, vì hỗ trợ ELL có sẵn từ những lớp nhỏ nhất.

Tiểu học (Lớp 1–5): Tài liệu bắt buộc bao gồm bảng điểm từ trường trước, giới thiệu từ giáo viên, bản tuyên bố của phụ huynh và tài liệu hỗ trợ. Trọng tâm là xu hướng học tập và thành tích học tập trước đó của trẻ chứ không phải kiểm tra hình thức. Khả năng tiếng Anh được đánh giá bằng các công cụ kiểm tra WIDA.

Trung học cơ sở (Lớp 6–8): Quy trình trở nên khắt khe hơn. Học sinh phải nộp hồ sơ học tập đầy đủ, giới thiệu từ giáo viên, tuyên bố cá nhân, kết quả kiểm tra MAP và kiểm tra WIDA tiếng Anh. Có thể sẽ có yêu cầu phỏng vấn học sinh.

Trung học phổ thông (Lớp 9–12): Quy trình toàn diện nhất. Học sinh cung cấp bảng điểm đầy đủ, giới thiệu từ nhiều giáo viên, bài tiểu luận cá nhân, kết quả kiểm tra MAP và kiểm tra WIDA. Các học sinh nộp đơn theo chương trình IB Diploma nên thể hiện nền tảng học tập mạnh mẽ trên tất cả các môn học.

Hỗ trợ tiếng Anh

Graded rõ ràng hỗ trợ học sinh đang phát triển thành thạo tiếng Anh thông qua chương trình English Language Learner (ELL), do các giáo viên ELL chuyên trách quản lý. Học sinh vào Lớp K3–Lớp 1 tham gia kiểm tra ngôn ngữ tại chỗ; những học sinh vào Lớp 2 trở lên hoàn thành các bài kiểm tra MAP và WIDA Screener. Điều này có nghĩa là những học sinh không phải tiếng Anh bản xứ không bị loại tự động — nhưng gia đình nên kỳ vọng rằng một mức độ thành thạo tiếng Anh sẽ được đánh giá.

Điểm vào học và thời gian

Graded tiếp nhận học sinh hai lần mỗi năm: vào tháng 8 (đầu năm học) và tháng 1 (nhập học giữa năm). Thời hạn nộp đơn khác nhau: để nhập học vào tháng 1 năm 2025, thời hạn là ngày 31 tháng 10 năm 2025; để nhập học vào tháng 8 năm 2026, cửa sổ nộp đơn mở ngày 3 tháng 10 năm 2025 với thời hạn là ngày 2 tháng 2 năm 2026.

Sau khi được chấp nhận

Gia đình nhận được lời mời phải xác nhận chỗ học của mình bằng cách thanh toán tiền ký cược bằng 40% tiền lương một tháng của tháng 7 (khoảng R$5.127 cho Lower School; R$6.362 cho Upper School) trước hạn chót được chỉ định. Nếu không đáp ứng thời hạn này, chỗ học có thể được cấp cho gia đình trong danh sách chờ.