Международная школа · Школа-интернат · Дневная школа · Школа полного цикла (K-12)

Bishops Diocesan College
Кейптаун, Южно-Африканская Республика
Last updated: 5 июл. 2026 г.
Bishops Diocesan College — старейшая независимая англиканская школа для мальчиков в Южной Африке, основанная в 1849 году и расположенная в Рондебоше, Кейптаун. Школа обучает примерно 1 550 учащихся с детского сада по 12-й класс. Bishops Diocesan College известна выдающимися академическими результатами — в 2023 году школа достигла 99,4% успеваемости на выпускных экзаменах — а также исключительно сильными программами в области спорта, музыки, драматического искусства и общественного служения. Основываясь на ценностях англиканской традиции — честности, служении и уважении — школа предлагает комплексное образование, развивающее личность в целом. Восемь жилых и дневных отделений (три интерната, пять дневных), специализированный центр поддержки учащихся и преподавательский состав из примерно 130 специалистов по различным предметам гарантируют, что каждый ученик получает индивидуальное внимание в живом сообществе, основанном на ценностях.
- Учебная программа
- IGCSE / A-Level
- Ученики
- ~1 550
Обзор
Bishops Diocesan College — это международная школа-пансион с программами IGCSE и A-Levels для учащихся в возрасте 6–18 лет в Кейптауне, Южная Африка. Основана в 1849 году, в школе обучается примерно 1 550 студентов. Язык обучения — английский. Годовая плата за обучение: ZAR 91,780–ZAR 213...
Краткая информация
Результаты матрикуляции — 2023 когорта из 157 кандидатов достигла 98,1% успешных сдач, что позволило практически всем выпускникам поступить в университеты
Частная англиканская школа для мальчиков с контингентом ~1 550 учащихся с 1-го по 12-й класс, включая примерно 20% иностранных студентов и 80% местных южноафриканских семей
Конкурсный отбор в 8-й класс — примерно 150 мест на ~260 заявителей (уровень принятия 57%), с приоритетом для братьев и сыновей выпускников
Годовая стоимость обучения в режиме дня составляет R91 780–R213 240 в зависимости от класса, плюс единовременные вступительные взносы R28 940–R43 450; доступны 10 программ стипендий
Идеально подходит для семей, ищущих традиционное англиканское образование для мальчиков с историей, основана в 1849 году, предлагает проживание в 3 домах и южноафриканскую программу NSC, ведущую к поступлению в местные университеты
Стоимость обучения и сборы
Стипендии и финансовая помощь
10Стипендия Theron
За заслугиСтипендия Bishops
За заслугиАкадемические стипендии
За заслугиСтипендия Hoffman-Stempel
ДругоеСтипендия по музыке
ИскусствоСпортивная стипендия
СпортBishops Rhodes Scholarship
ЛидерствоСтипендия Diocesan Scholar Fund
По нуждаемостиСтипендия "Compassionate"
По нуждаемостиСтипендии OD (Old Diocesan)
ДругоеУчебная программа и образование
Языки обучения
Языки обучения
Обязательные / Факультативные
Предлагаемые предметы
7 предметовNsc(7)
Аккредитация и членство
Outcomes & Results
99.4%
Graduation rate
98.1%
University acceptance
Поступление
Обзор приёма
Bishops Diocesan College проводит приём мальчиков по структурированному, поэтапному процессу. Поступление в младшую школу (Grade N) требует собеседования с директором. Для Grade R–2 необходимы собеседование и базовое академическое тестирование. Grade 3–7 требуют собеседования и академического вступительного экзамена. Grade 8 — основная точка входа — имеет конкурсный характер: приблизительно 260 мальчиков сдают формальный вступительный экзамен в 7-м классе, по результатам которого предлагается около 150 мест (~57% принимаются). Приоритет отдаётся братьям учащихся и сыновьям выпускников школы. Grade 9–11 принимают только при наличии свободных мест в результате естественного отсева; они начинают каждый год полностью укомплектованными. Все решения о приёме принимаются на усмотрение директора. Для поступающих в Grade 8 доступны стипендии и финансовая поддержка.
Требования
8 класс (поступление в колледж)
Требования к английскому: Продвинутый уровень английского
Собеседование обязательно (Очное собеседование)
Процент приёма: 0.57%
Группа N (Nursery)
Требования к английскому: Продвинутый уровень английского
Собеседование обязательно (Очное собеседование)
Классы с 3 по 7
Требования к английскому: Продвинутый уровень английского
Собеседование обязательно (Очное собеседование)
Ключевые даты
День открытых дверей для будущих учащихся 8-го класса (учеников 7-го класса) с целью познакомиться с кампусом и сообществом Bishops Diocesan College.
Записаться →Первый день 1-го триместра учебного года 2026.
Последний день 4-го триместра; окончание учебного года 2026.
School Life
- Term system
- four-term
- Uniform
- Required
Support & Wellbeing
Внеклассные мероприятия
9 занятийКомандные виды спорта(4)
Классы: Primary · Secondary
Индивидуальные виды спорта(1)
Классы: Secondary
Музыка(2)
Классы: Primary · Secondary
Драма и театр(1)
Классы: Secondary
Особенности школы(1)
Классы: Secondary
Инфраструктура и кампус
13 объектовСпорт и Атлетика(7)
Учебные помещения(2)
Общие зоны(1)
Проживание / Пансион(1)
Другое(2)
Местоположение и доступность
Как добраться
Станция Rondebosch Railway Station
Bishops Diocesan College – Campground Road
10 мин пешком
Кампусы
Главный кампус
Bishops Diocesan College – Campground Road
65 Campground Road, Rondebosch, Cape Town 7700, South Africa
Schoozy Insights
Система домов: Восемь домов, одна община
Система восьми домов Bishops — три интерната и пять дневных отделений — формирует основу пастырской заботы, укрепляя идентичность, дух соревнования и долгосрочную принадлежность к школьному сообществу среди учащихся.
Читать далее
Пастырская жизнь в Bishops: система домов
Структура домов
Bishops организует всю свою пастырскую и соревновательную деятельность вокруг восьми домов — модель, унаследованная из традиции английских независимых школ и адаптированная к южноафриканскому контексту. Дома подразделяются на:
Интернатные дома (~70 мальчиков в каждом):
- Founders House — основан в 1911 году, один из первоначальных интернатных домов
- School House — исторический интернатный дом
- White House — примерно 70 воспитанников
Дневные дома (~105 мальчиков в каждом):
- Gray House — основан в 1993 году в новом здании
- Ogilvie House
- Kidd House
- Birt House
- Mallett House
Это обеспечивает общую интернатную вместимость примерно 210 учащихся и вместимость дневных домов примерно для 525 дополнительных мальчиков в старшей школе.
Назначение и функции
Система домов выполняет несколько взаимосвязанных функций:
- Пастырская забота — каждый мальчик принадлежит дому со своим куратором и преподавателями-наставниками, которые следят за его благополучием, учебным прогрессом и личным развитием
- Идентичность и принадлежность — мальчики развивают преданность своему дому, который остаётся источником идентичности долгие годы после выпуска (выпускники Bishops сохраняют связь со своими домами)
- Здоровая конкуренция — междомовые соревнования по спорту, музыке, драматическому искусству и учебным дисциплинам (включая эйстедфод) проводятся в течение всего года
- Развитие лидерских качеств — старшие мальчики занимают должности старост домов и капитанов, развивая ответственность и навыки наставничества
- Общение между разными возрастными группами — группы наставничества часто объединяют разные классы, позволяя младшим мальчикам учиться у старших в структурированной пастырской среде
Интернат как полноценный пастырский опыт
Для примерно 210 воспитанников жизнь в доме распространяется на вечера и выходные. Кураторы и постоянный персонал обеспечивают непрерывный надзор, организованные занятия подготовкой к урокам (выполнение домашних заданий) и пастырскую поддержку. Опыт проживания в интернате — центральный элемент идентичности Bishops. Многие из наиболее значимых традиций школы, соперничества между домами и отношения выпускников восходят к преданности своим домам.
Поддержка благополучия
В основе системы домов лежит формальный отдел поддержки, укомплектованный психологами и консультантами, доступный для всех мальчиков независимо от их дома. Англиканский дух школы подчёркивает заботу о человеке в целом — духовном, эмоциональном, социальном и учебном аспектах — и это выражается через ежедневные богослужения, встречи с пастырями-наставниками и доступ к профессиональным услугам поддержки благополучия.
Ценности англиканской церкви в основе комплексного образования
Философия образования Bishops Diocesan College основана на развитии ответственных людей честности через баланс академической строгости, спорта, искусства, служения и англиканской веры.
Читать далее
Образование, основанное на ценностях, в традиции англиканской церкви
Bishops Diocesan College позиционирует себя как учреждение, предлагающее намного больше, чем просто академическую подготовку. Его основная философия — неизменная с момента основания школы епископом Робертом Греем в 1849 году — состоит в том, что подлинное образование должно формировать характер не менее, чем интеллект. Это отражено в официальном Заявлении о духовности школы: «Наше видение заключается в том, чтобы наши ученики оканчивали эту школу, пропитанные ценностями, которые мы лелеем, и готовые служить нашим ближним во славу Божью».
Семь столпов этоса Bishops
Заявление о видении школы определяет семь взаимосвязанных ценностей, которые определяют каждый аспект школьной жизни:
- Вера — жизнь в соответствии с ценностями христианской веры в англиканской традиции с смирением и моральной стойкостью
- Уважение — воспитание и высокая оценка каждой личности
- Стремление — вдохновение мальчиков преследовать свои мечты и поддержка других в этом
- Потенциал — раскрытие творческой энергии мальчиков, чтобы каждый достиг полного потенциала
- Превосходство — предоставление отличного всестороннего образования
- Ответственное управление — решение глобальных вопросов устойчивого развития в учебной программе и на практике
- Справедливость — содействие созданию более справедливого и разнообразного общества
Это не просто декларируемые принципы. Они интегрированы в систему пастырских домов, еженедельную часовню, учебную программу служения обществу и культуру конкурентивного спорта.
Целостный баланс
Bishops сознательно отвергает исключительно академическую идентичность. На странице «ReadMore» школы указано, что Bishops предлагает целостный опыт, признавая, что каждый мальчик обладает разными талантами. В результате школа поддерживает элитные программы по регби, крикету, водному поло, гребле и другим видам спорта наряду со школой музыки, театральными постановками, визуальными искусствами и богатым культурным календарем. Этос школы исходит из того, что мальчик, достигший успехов в музыке или общественном служении, в такой же степени является «мальчиком из Bishops», как и тот, кто получает академические награды.
Англиканская традиция в современном африканском контексте
Заявление о видении специально позиционирует школу как «укорененную в Африке» — важное уточнение в постапартеидной Южной Африке. Приверженность школы многообразию, социальной справедливости и взаимодействию с широким сообществом Кейптауна рассматривается как моральное обязательство, вытекающее непосредственно из ее англиканских ценностей, а не как дополнительный элемент. Стипендии для мальчиков из ранее обездоленных групп населения и программы общественного служения понимаются как выражение основных ценностей веры школы.
Практическое выражение в академической жизни
В академической сфере философия проявляется в преподавании специалистами предметов, небольших средних размерах классов (~13 учащихся), непрерывной оценке с использованием системы скользящего среднего и максимальной численности класса в 28 человек для обеспечения персональной подготовки. Учителям предлагается вносить инновации и использовать технологии в своей педагогике, оставаясь при этом ориентированными на ценностную базу школы.
175 лет традиций: основание и развитие Bishops
Основанная в 1849 году епископом Робертом Греем, школа Bishops является старейшей школой для мальчиков в южной Африке. Она выросла из небольшого учебного заведения с шестью учениками в скромном доме в престижное учреждение с 1550 учащимися, расположенное в Рондебоше.
Читать далее
От Коттеджа к Кампусу: История Diocesan College
Видение Основателей (1849)
15 марта 1849 года епископ Роберт Грей Церкви Англии основал Diocesan College на землях, арендованных в Bishopscourt, Кейптауне. Школа началась с всего шести учеников в скромном коттедже — исторически описываемом как расположенный "под дубами" на территории резиденции самого епископа. Модель Грея следовала английской коллегиальной традиции: школа, неразрывно связанная с церковью, посвящённая формированию характера через веру, дисциплину и образование.
Это делает Bishops старейшей независимой мальчишеской школой в Южной Африке — статус, который она непрерывно сохраняет более 175 лет.
Переезд и Расширение
Школа переросла свой первоначальный сайт в Bishopscourt и переехала на нынешний адрес по 65 Campground Road, Rondebosch — пригород Кейптауна, который остаётся её домом и по сей день. На протяжении конца XIX и начала XX века школа постоянно расширяла свои объекты, академические программы и вместимость общежитий.
Ключевые вехи включают:
- 1899/1938 — Часовня Brooke Chapel, спроектированная знаменитым архитектором Herbert Baker, была построена и освящена, став духовным центром кампуса
- 1911 — Основано Founders House как один из первоначальных общежитий
- 1918 — Открыт Bowden Hall (основная столовая)
- 1993 — Основано Gray House (дневной корпус) в новом здании, вмещающее ~105 дневных учеников
- 2020 — Bowden Hall был восстановлен и модернизирован
- 2021 — Открыта John Peake Music School, предоставляющая специализированные помещения для аккредитованной музыкальной программы школы
Современный Bishops
Сегодня школа обслуживает приблизительно 1 550 мальчиков по трём отделениям: Pre-Prep (Grades N–2), Prep (Grades 3–7) и College (Grades 8–12). Она имеет штат около 130 преподавателей и поддерживает восемь пастырских корпусов — три общежития и пять дневных корпусов — сохраняя коллегиальную модель, которую предусмотрел епископ Грей.
Несмотря на свой рост, школа сознательно сохранила свои основополагающие традиции: англиканская часовня остаётся центральным элементом повседневной жизни, система корпусов продолжает существовать, а девиз и историческое оформление связывают нынешних учеников с 175-летней историей их предшественников.
Наследие Известных Выпускников
Долгая история школы подарила выдающихся выпускников в деловом мире и обществе, включая предпринимателя и космического туриста Mark Shuttleworth и основателя Pick 'n Pay Raymond Ackerman — что свидетельствует о продолжительном влиянии школы на общественную жизнь Южной Африки.
Академическое совершенство: блестящие результаты выпускных экзаменов и преподавание специалистами своих предметов
Bishops демонстрирует выдающиеся результаты NSC — 99,4% успешно сдали экзамены и 98,1% получили проходной балл для поступления в университет в 2023 году — благодаря специализированному преподаванию, малочисленным классам и непрерывной системе оценивания.
Читать далее
Академическая культура Bishops Diocesan College
Исключительные результаты Matric
В январе 2024 года Bishops объявил результаты Национального свидетельства об окончании средней школы (Matric) за 2023 год — одни из лучших в Западной Капской провинции:
- 157 кандидатов сдавали экзамены NSC
- 99,4% успешно сдали экзамены (156 из 157 студентов прошли)
- 98,1% получили диплом бакалавра (квалификация для поступления в университет)
- 524 отличия получены по всем предметам
Эти результаты ставят Bishops в число наиболее успешных школ Южной Африки. Диплом бакалавра — который дает право на поступление в университет — это самая требовательная категория NSC, требующая минимум 50% по четырем обязательным предметам. Достижение этого результата более чем 98% учащихся — это исключительный показатель по любым стандартам.
Модель преподавания с предметной специализацией
Отличительная черта академической модели Bishops заключается в том, что преподаватели специализируются в одной предметной области. Это явно указано на странице «Размер класса» школы и гарантирует, что студентов обучают настоящие эксперты в своей области на всех уровнях, а не учителя-универсалы, преподающие несколько дисциплин одновременно.
Эту специализацию поддерживают:
- Малые размеры классов — в среднем около 13 студентов, с максимальным лимитом в 28
- Соотношение студент–преподаватель примерно 12:1 (на основе 1550 студентов и 130 преподавателей)
- Непрерывное оценивание через систему Rolling Average, обеспечивающую постоянное отслеживание прогресса каждого студента
- Формальные экзамены в середине и в конце года, предоставляющие структурированные контрольные точки
Философия оценивания
Школа следует южноафриканской схеме CAPS (Curriculum and Assessment Policy Statement), но применяет ее через модель критериально-ориентированного непрерывного оценивания. На официальной странице «Оценивание» подход описывается как приоритизация аутентичных, постоянных доказательств обучения над одиночными высокорисковыми тестами — хотя формальные экзамены остаются их составной частью.
Учебный план школы структурирован в соответствии с Национальным свидетельством об окончании средней школы (NSC) — национальной квалификацией Южной Африки — которая является стандартом для поступления в университеты по всей стране.
Структуры академической поддержки
Помимо классного обучения, Bishops обеспечивает:
- Отдел поддержки, укомплектованный психологами и консультантами, занимающимися благополучием и потребностями в обучении
- Bishops Support Unit (BSU), посвященную поддержке обучения и специальным образовательным потребностям
- Поддержка EAL для не носителей английского языка
- Распределение по потокам по основным предметам для обеспечения соответствующего уровня сложности и темпа обучения
- Смешанные по способностям группы тьюторов для пастырской преемственности в старших классах
Сочетание специализированного преподавания, малых классов, надежных систем поддержки и высоких ожиданий создало культуру, в которой академические достижения — это норма, а не исключение.
Конкурентное, но доступное образование: стипендии, гранты и процесс поступления
Bishops принимает примерно 150 учеников в 8-й класс из примерно 260 кандидатов на основе конкурсного экзамена. Щедрые стипендии и адресные финансовые пособия делают школу доступной для семей за пределами высокого ценового диапазона.
Читать далее
Культура приёма в Bishops Diocesan College
Конкурсный отбор в Grade 8
Основной путь поступления в Bishops — Grade 8 (возраст ~13 лет), по которому ведётся ежегодный конкурс. Примерно 260 мальчиков подают заявки на примерно 150 доступных мест — процент поступления составляет около 57%. Отбор основан на:
- формальном вступительном экзамене, который сдаётся в год обучения в Grade 7 (как правило, в феврале)
- академических результатах из начальной школы
- характере и потенциале лидерства
- приоритете для братьев нынешних учеников и сыновей выпускников (Old Diocesans)
Все кандидаты должны пройти процесс интервью. Директор школы сохраняет право окончательного решения по всем предложениям о зачислении. Письмо об «Offer of Place» направляется успешным кандидатам, как правило, значительно раньше года поступления.
Другие пути поступления
- Grade N (Nursery): только интервью с директором; места распределяются заранее
- Grades R–2: интервью плюс базовая академическая оценка
- Grades 3–7: интервью плюс вступительный академический тест
- Grades 9–11: нет формального набора; зачисление только при появлении свободных мест. Эти классы начинают учебный год полностью укомплектованными.
Для переполненных классов ведётся лист ожидания.
Доступность Bishops: стипендии
Bishops предлагает комплексную программу стипендий для поступающих в Grade 8:
- Theron Scholarship — до 50% платы за обучение, присуждается десяти лучшим участникам вступительного экзамена с сильным характером
- Bishops Scholarship — до 50% платы за обучение, комплексные критерии включают академические, культурные и спортивные способности
- Academic Scholarships — стипендии на сумму 20–35% платы за обучение для обладателей сильных результатов вступительного экзамена
- Hoffman-Stempel Bursary — для сыновей выпускников с разносторонними способностями; может включать учёт финансовых потребностей
- Music Scholarships — 10–70% платы плюс бесплатное обучение на двух инструментах для студентов, достигших уровня ABRSM Grade 4 или выше на немеханическом инструменте
- Sports Scholarships — частичные стипендии (размеры не указаны) для спортсменов провинциального уровня в основных видах спорта
- Rhodes Scholarship — Bishops имеет назначенную стипендию Rhodes для последипломного обучения, открытую для подходящих выпускников
Финансовая поддержка на основе нуждаемости
Кроме стипендий за достижения, Diocesan Scholar Fund предоставляет проверяемые по критерию нуждаемости стипендии специально для мальчиков из ранее неблагоприятных слоёв населения:
- доступны на четырёх уровнях: 25%, 50%, 75% или 100% платы за обучение
- продлеваются год за годом при условии сохранения соответствия критериям
- Compassionate Bursaries для нынешних студентов, чьи семьи столкнулись с неожиданными финансовыми трудностями
- OD Bursaries (включая фонды Hoffman-Stempel и Robert Paton) для сыновей Old Diocesans, испытывающих финансовые затруднения
Такой многоуровневый подход — сочетание конкурсных стипендий за достижения с поддержкой на основе нуждаемости — отражает заявленную приверженность школы разнообразию и социальной справедливости, сохраняя при этом её позицию как высокооплачиваемого независимого учебного заведения.
About the School
- Established
- 1849
Mission
Наша цель — чтобы наши учащиеся покидали школу, впитав в себя те ценности, которые мы исповедуем, и были готовы служить ближним во славу Божью.
Часто задаваемые вопросы
По какой программе обучается Bishops Diocesan College?
Bishops Diocesan College предлагает программы IGCSE и A-Levels.
Какой размер годовой платы за обучение в Bishops Diocesan College?
Годовая стоимость обучения в Bishops Diocesan College варьируется от ZAR 91,780 до ZAR 213,240 в зависимости от уровня класса.
Каковы требования для поступления в Bishops Diocesan College?
Bishops принимает мальчиков в соответствии со структурированной процедурой, зависящей от возрастной группы. Поступление в Nursery (Grade N) требует собеседования с директором. Для Grade R–2 необходимо собеседование и базовое академическое тестирование. Для Grade 3–7 требуются собеседование и проверка академических знаний при поступлении. Grade 8 — основной момент поступления — отличается конкурсностью: примерно 260 мальчиков сдают официальный вступительный экзамен в течение Grade 7, по результатам которого предлагается около 150 мест (~57% уровень принятия). Приоритет отдается братьям и сыновьям выпускников Bishops. Места в Grade 9–11 предоставляются только при наличии вакансий; каждый учебный год они полностью заполняются. Все решения о приеме принимаются на усмотрение директора. Для поступающих в Grade 8 доступны стипендии и гранты.
Где расположен Bishops Diocesan College?
Школа Bishops Diocesan College расположена в Кейптауне, Южная Африка.
Какой возраст принимает школа Bishops Diocesan College?
Bishops Diocesan College принимает учащихся в возрасте от 6 до 18 лет.
Сколько студентов учится в Bishops Diocesan College?
Bishops Diocesan College имеет примерно 1550 учащихся.
Какое соотношение между количеством учеников и преподавателей в Bishops Diocesan College?
Соотношение учащихся и учителей в Bishops Diocesan College составляет 11,9:1.
Изучите больше школ
Compare, fees & rankings
Last updated: 5 июл. 2026 г.
Sources: the school's official website, accreditation bodies (e.g. IBO, CIS), and public records.