Schoozy

Политика использования файлов cookie Schoozy

Политика использования файлов cookie

Последнее обновление: 13 апреля 2026 г.

Данный документ переведён с японского языка. В случае расхождений между данным переводом и японским оригиналом, японская версия имеет преимущественную силу.

Настоящая Политика использования файлов cookie (далее — «настоящая Политика») описывает порядок использования файлов cookie и аналогичных технологий в информационном портале об интернациональных школах «Schoozy» (https://schoozy.com, далее — «Сервис»), оператором которого является 株式会社ELTエデュケーション (далее — «Компания»).

Настоящая Политика содержит сведения, подлежащие раскрытию в соответствии с требованиями статьи 27-12 Закона о телекоммуникациях в части регулирования внешней передачи данных. Она также соответствует требованиям GDPR, применимым к пользователям, проживающим в Европейской экономической зоне (ЕЭП), Великобритании и Швейцарии.

1. Что такое файлы cookie

Файлы cookie — это небольшие текстовые файлы, сохраняемые на устройстве пользователя (компьютере, смартфоне, планшете и т. д.) при посещении веб-сайта. Файлы cookie содержат информацию о настройках и сеансе пользователя и используются для восстановления предыдущих настроек и состояния при повторном посещении веб-сайта.

Помимо файлов cookie, Сервис может использовать аналогичные технологии, такие как локальное хранилище, веб-маяки (пиксельные теги), JavaScript и др. В настоящей Политике термин «cookie» включает в себя все указанные аналогичные технологии.

2. Виды используемых файлов cookie

Файлы cookie, используемые Сервисом, подразделяются на следующие 4 категории.

2-1. Обязательные файлы cookie (Strictly Necessary Cookies)

Файлы cookie, необходимые для обеспечения базовых функций Сервиса. Без этих файлов cookie невозможна работа таких базовых функций, как регистрация пользователей, вход в систему, настройка языка и др. Обязательные файлы cookie не требуют согласия пользователя и не могут быть отключены.

2-2. Функциональные файлы cookie (Functional Cookies)

Файлы cookie, используемые для запоминания настроек и предпочтений пользователя с целью обеспечения более удобного использования Сервиса. Например, они используются для сохранения выбранного языка, списка сравнения, настроек отображения и т. д.

2-3. Аналитические файлы cookie (Analytics Cookies)

Файлы cookie, используемые для статистического анализа использования Сервиса с целью его улучшения. Они собирают информацию в обезличенном виде, включая просмотренные страницы, время пребывания, источники перехода и др.

2-4. Маркетинговые файлы cookie (Marketing Cookies)

Файлы cookie, используемые для показа рекламы, соответствующей интересам пользователя, и для измерения эффективности рекламы. В настоящее время Сервис не использует маркетинговые файлы cookie; в случае их внедрения в будущем настоящая Политика будет обновлена, а согласие пользователей будет получено заблаговременно.

3. Перечень программ внешней передачи данных

В соответствии со статьёй 27-12 Закона о телекоммуникациях ниже публикуются сведения о содержании информации, передаваемой с устройства пользователя во внешние системы, получателях данных и целях использования в рамках Сервиса.

* Данный перечень обновляется по мере внесения изменений в программы внешней передачи данных, используемые Сервисом.

* Приведённая информация актуальна на момент утверждения настоящей Политики. По мере добавления функций Сервиса возможно включение дополнительных программ внешней передачи данных. При таких добавлениях данный перечень обновляется незамедлительно.

* В случае будущего внедрения рекламных платформ (Google Display Network, Meta Audience Network и др.) в Сервисе настоящая Политика будет обновлена, а их использование будет начато только после получения согласия пользователей.

4. Подробные сведения об основных файлах cookie

5. Управление файлами cookie и отказ от их использования

5-1. Баннер согласия на использование файлов cookie

При первом посещении Сервиса отображается баннер согласия на использование файлов cookie, в котором запрашивается согласие пользователя на использование файлов cookie, отличных от обязательных. Пользователь может дать согласие или отказать по каждой категории файлов cookie в баннере согласия.

Для пользователей, проживающих в ЕЭП, Великобритании или Швейцарии, в соответствии с GDPR файлы cookie, отличные от обязательных, управляются по принципу явного согласия (opt-in). То есть аналитические и маркетинговые файлы cookie не устанавливаются до тех пор, пока пользователь не выразит своё явное согласие.

Для пользователей, проживающих в Японии, в соответствии с требованиями Закона о телекоммуникациях содержание внешней передачи данных публикуется в настоящей Политике, а также предоставляется возможность отказа (opt-out) через баннер согласия на использование файлов cookie.

5-2. Отзыв и изменение согласия

Пользователь может в любое время отозвать или изменить ранее данное согласие. Для этого воспользуйтесь ссылкой «Настройки cookie» в нижней части сайта Сервиса, чтобы повторно отобразить баннер согласия на использование файлов cookie и изменить настройки.

5-3. Управление файлами cookie через настройки браузера

Пользователь может ограничить приём файлов cookie или удалить сохранённые файлы cookie, изменив настройки используемого браузера. Способы настройки зависят от браузера. Ниже приведены инструкции для основных браузеров.

  • Google Chrome: Настройки > Конфиденциальность и безопасность > Файлы cookie и другие данные сайтов
  • Safari: Настройки > Конфиденциальность > Управление данными веб-сайтов и файлами cookie
  • Firefox: Настройки > Приватность и защита > Куки и данные сайтов
  • Microsoft Edge: Настройки > Файлы cookie и разрешения сайтов > Файлы cookie и данные сайтов

Обратите внимание, что при отключении файлов cookie некоторые функции Сервиса (сохранение состояния входа, сохранение языковых настроек и т. д.) могут работать некорректно.

5-4. Отказ от Google Analytics

Если вы хотите отдельно отключить сбор данных Google Analytics, установите браузерное дополнение «Google Analytics Opt-out Add-on», предоставляемое компанией Google.

Ссылка для скачивания: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

6. Обработка IP-адресов

В Сервисе включена функция анонимизации IP-адресов Google Analytics 4, и IP-адрес пользователя анонимизируется до начала аналитической обработки. Однако IP-адрес, зафиксированный при публикации отзыва, хранится в течение 6 месяцев с даты публикации в соответствии с пунктом 9 Статьи 10 Правил пользования для обеспечения возможности ответа на запросы о раскрытии информации об отправителе. Данное хранение осуществляется в виде серверных журналов, а не файлов cookie.

7. Реализация Google Consent Mode v2

В Сервисе реализован Google Consent Mode v2. Благодаря этому работа тегов Google (GA4 и др.) регулируется в зависимости от статуса согласия пользователя на использование файлов cookie следующим образом.

  • При наличии согласия: GA4 работает в обычном режиме, устанавливаются файлы cookie (_ga, _gid и др.).
  • При отсутствии согласия: GA4 не устанавливает файлы cookie и отправляет только безкуковые пинги (анонимизированные сигналы). Такие пинги не содержат информации, позволяющей идентифицировать личность.

Сигналы согласия, управляемые Consent Mode, включают следующие.

  • analytics_storage: разрешение/отказ в использовании аналитических файлов cookie
  • ad_storage: разрешение/отказ в использовании рекламных файлов cookie (в настоящее время не используется)
  • ad_user_data: разрешение/отказ в передаче пользовательских данных в рекламных целях (в настоящее время не используется)
  • ad_personalization: разрешение/отказ в персонализированной рекламе (в настоящее время не используется)

8. Сторонние файлы cookie

Провайдеры сторонних файлов cookie (файлов cookie, установленных третьими лицами, не являющимися Компанией), используемых в Сервисе, имеют собственные политики конфиденциальности. Политики конфиденциальности соответствующих провайдеров указаны ниже.

  • Google LLC: https://policies.google.com/privacy
  • Supabase, Inc.: https://supabase.com/privacy
  • Vercel Inc.: https://vercel.com/legal/privacy-policy

Компания не несёт ответственности за работу сторонних файлов cookie. Ознакомьтесь с политиками конфиденциальности соответствующих провайдеров.

9. Трансграничная передача данных из файлов cookie

Некоторые из указанных выше программ внешней передачи данных (Google Analytics, Supabase, Vercel) передают данные на серверы, расположенные в США. Компания осуществляет трансграничную передачу данных с надлежащими мерами защиты в соответствии со Статьёй 5 Политики конфиденциальности Компании.

Кроме того, поскольку Япония получила решение о достаточности уровня защиты данных от Европейской комиссии, передача данных из ЕС/ЕЭП в Японию может осуществляться без дополнительных мер защиты в соответствии с GDPR. Google LLC является участником EU-U.S. Data Privacy Framework.

10. Изменение настоящей Политики

Компания может вносить изменения в настоящую Политику в связи с добавлением или изменением используемых файлов cookie или программ внешней передачи данных, изменениями законодательства и по иным основаниям. Изменённая Политика вступает в силу с момента её публикации на сайте Сервиса. В случае существенных изменений (внедрение новых сторонних файлов cookie, внедрение маркетинговых файлов cookie и т. д.) у пользователей запрашивается повторное согласие.

11. Контактная информация

Запросы, связанные с настоящей Политикой или обработкой файлов cookie, принимаются по следующему адресу.

ELT Education Inc.

Адрес: 108-0014, Япония, Токио, Минато-ку, Сиба, 5-32-12

Способ связи: Форма обратной связи на сайте Сервиса