American School of Milan

โรงเรียนที่เกิดจากชุมชน

American School of Milan มีต้นกำเนิดจากการเริ่มต้นที่ยิ่งใหญ่อย่างน่าทึ่ง ในปี 1962 เด็กชาวอเมริกันเพียง 17 คน ซึ่งเป็นลูกหลานของผู้ปกครองชาวอเมริกันที่อาศัยอยู่ในมิลาน ได้สร้างสรรค์พื้นฐานของสิ่งที่จะกลายเป็นหนึ่งในโรงเรียนนานาชาติที่น่าเคารพที่สุดของอิตาลี โรงเรียนก่อตั้งขึ้นเป็นสมาคมไม่แสวงหากำไร ซึ่งเป็นความคิดริเริ่มของผู้ปกครองมากกว่าการสนับสนุนของบริษัทหรือรัฐบาล และในตอนแรกโรงเรียนดำเนินการในพื้นที่เช่าภายในเมืองมิลาน

หยั่งรากในโนเวรัสโก

จุดเปลี่ยนหลักในประวัติศาสตร์สถานที่ตั้งของ ASM มาถึงในปี 1976 เมื่อโรงเรียนย้ายไปยังแคมพัสที่สร้างขึ้นเพื่อจุดประสงค์นี้ใน Noverasco di Opera ซึ่งเป็นชุมชนนอกเมืองที่เงียบสงบห่างจากใจกลางเมืองมิลานประมาณ 9 กิโลเมตร ที่ดินขนาด 9 เอเคอร์ได้บริจาคให้กับโรงเรียน ซึ่งแสดงให้เห็นการสนับสนุนของชุมชนที่ได้สนับสนุน ASM มาตลอด แคมพัสได้รับการพัฒนาอย่างต่อเนื่องตั้งแต่นั้นมา โดยมีการเพิ่มเติมที่โดดเด่นในปี 2019 คือ อดิตوเรียมทันสมัยที่มีความจุ 500 ที่นั่ง ซึ่งเปลี่ยนแปลงความสามารถในการแสดงศิลปะของโรงเรียน

ความสำเร็จทางวิชาการ

ข้อมูลประกอบการศึกษาของ ASM ได้รับการปรับปรุงอย่างมีนัยสำคัญในปี 1983 เมื่อเป็น IB World School ที่ได้รับการอนุมัติและนำเสนอ International Baccalaureate Diploma Programme สิ่งนี้ทำให้เป็นหนึ่งในโรงเรียน IB ที่เก่าแก่ที่สุดในอิตาลี และโปรแกรมนี้ยังคงเป็นศูนย์กลางของประสบการณ์โรงเรียนมัธยมปลายตั้งแต่นั้นมา การรับรองจาก Middle States Association of Colleges and Schools ได้รับการรักษาไว้ตลอดประวัติศาสตร์ของโรงเรียน ซึ่งให้การตรวจสอบที่ยอมรับในระดับสากลที่ครอบครัวที่มีการย้ายถิ่นทั่วโลกมองหา

การจัดการและลักษณะของโรงเรียน

ไม่เหมือนโรงเรียนนานาชาติจำนวนมากที่เป็นเจ้าของโดยผู้ประกอบการด้านบริษัท ASM ได้รักษาลักษณะการก่อตั้งขึ้นเป็น องค์กรไม่แสวงหากำไรที่บริหารจัดการโดยคณะกรรมการกรรมการที่ผู้ปกครองเลือกตั้ง แบบจำลองการจัดการนี้หมายความว่าลำดับความสำคัญของสถาบันนั้นถูกก่อตัวโดยครอบครัวที่เสิร์ฟแทนที่จะเป็นผู้ถือหุ้นภายนอก ซึ่งเป็นความแตกต่างที่ศิษย์เก่าและผู้ปกครองปัจจุบันมักอ้างถึงบ่อยครั้งว่าเป็นหัวใจสำคัญของวัฒนธรรมของโรงเรียน

วาระครบรอบ 60 ปีและการปรับปรุง

ในปี 2022 ASM ได้ฉลองวาระครบรอบ 60 ปี โดยใช้โอกาสนี้ในการปรับปรุง คำแถลงพันธกิจและคุณค่าหลักของสถาบัน พันธกิจที่ได้รับการปรับปรุง — "เพื่อสร้างแรงบันดาลใจให้นักเรียนค้นพบศักยภาพเฉพาะตัวของพวกเขา และเป็นผู้เรียนที่อยากรู้อยากเห็น ผู้คิดอย่างมีวิจารณญาณ และพลเมืองโลกที่มีผลกระทบเชิงบวกต่อโลกของเรา" — และคุณค่าหลัก 5 ประการ ได้แก่ ความเคารพ การอยากรู้อยากเห็น ความสัตยาพยพ ความกล้าหาญ และความเมตตา สะท้อนให้เห็นโรงเรียนที่วิวัฒนาการมาแต่ยังคงภักดีต่ออุดมการณ์การก่อตั้งของมัน

• ก่อตั้ง: 1962 (17 นักเรียน)
• ย้ายแคมพัส: 1976 (Noverasco di Opera, ที่ดินบริจาค 9 เอเคอร์)
• IB World School: 1983
• เพิ่มอดิตอเรียม: 2019 (500 ที่นั่ง)
• วาระครบรอบ 60 ปี: 2022 (พันธกิจและคุณค่าได้รับการปรับปรุง)
• จำนวนนักเรียนในปัจจุบัน: ~900 นักเรียนจาก 70+ ประเทศ

ภารกิจหลักของโรงเรียน

ภารกิจอย่างเป็นทางการของ American School of Milan — "สร้างแรงบันดาลใจให้นักเรียนค้นพบศักยภาพเฉพาะตัวของตน และพัฒนาเป็นผู้เรียนที่มีจิตสำนึกในการศึกษา ผู้คิดวิจารณญาณ และพลเมืองโลกที่มีผลกระทบในทางบวกต่อสังคม" — ไม่ใช่เพียงข้อความที่ทะเยอทะยาน แต่เป็นสิ่งที่ถูกนำไปปฏิบัติในทุกด้านของชีวิตการเรียนและกิจกรรมนอกหลักสูตรของโรงเรียน ตั้งแต่การเลือกวิธีการสอนไปจนถึงการออกแบบแคมปัสเอง

การเรียนรู้ที่เน้นนักเรียนและการสอบถาม

วิธีการสอนของโรงเรียนเป็นแบบ เน้นนักเรียนและใช้วิธีการสอบถาม ซึ่งหมายความว่าครูทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการการเรียนรู้มากกว่าผู้ถ่ายทำเนื้อหา นักเรียนได้รับการส่งเสริมให้ตั้งคำถาม ทำการสืบสวน ร่วมมือกันข้ามสาขาวิชา และทำการสะท้อนความคิดเกี่ยวกับกระบวนการเรียนรู้ของตนเอง IB Learner Profile — ซึ่งระบุคุณลักษณะสิบประการ รวมถึงการมีหลักการ จิตใจเปิด สมดุล และการสะท้อนความคิด — ถูกนำไปใช้ในการสอนในห้องเรียนในทุกชั้นเรียน ไม่เพียงแต่ในปีของ Diploma Programme เท่านั้น

เทคโนโลยีเป็นเครื่องมือการเรียนรู้ ไม่ใช่นวัตกรรมใหม่

American School of Milan ได้ลงทุนอย่างมีเจตนาและยั่งยืนในด้าน การผสมผสานเทคโนโลยี:

• ห้องเรียนทั้งหมดมีเทคโนโลยีแบบโต้ตอบ
• นักเรียนในระดับประถมศึกษาใช้ iPad เป็นอุปกรณ์การเรียนหลัก
• ตั้งแต่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 6 นักเรียนเปลี่ยนไปใช้ แล็ปท็อปส่วนตัวแบบ 1:1
• การเชื่อมต่อ Wi-Fi ครอบคลุมทั่วแคมปัส
• สตูดิโอสำหรับการผลิตฟิล์มและวิดีโอ สนับสนุนการรู้เท่าไม่ถึงการณ์ด้านสื่อและการสร้างสรรค์ในระดับมัธยมศึกษา

ลำดับขั้นนี้มีเจตนา: โรงเรียนถือว่าเทคโนโลยีเป็นเครื่องมือการรู้คิดที่พัฒนาความซับซ้อนให้สูงขึ้นตามความต้องการทางสติปัญญาของนักเรียน

สองใบประกาศนียบัตร วิสัยทัศน์เดียว

ในระดับชั้นสูง ปรัชญาของ American School of Milan ปรากฏให้เห็นในการเสนอคุณวุฒิแบบคู่ที่ไม่ธรรมดา: ผู้สำเร็จการศึกษาได้รับ ใบประกาศนียบัตรมัธยมศึกษาของอเมริกา และ IB Diploma (สำหรับผู้ที่สำเร็จ DP เต็มหลักสูตร) การรวมกันนี้บ่งชี้ให้เห็นถึงมหาวิทยาลัยว่านักเรียนได้ตรงตามความต้องการด้านความกว้างของการศึกษาแบบสหรัฐอเมริกาและความเข้มงวด มาตรฐานเชิงสากลของ IB — ซึ่งวางตำแหน่งให้พวกเขามีความสามารถในการแข่งขันเพื่อการรับเข้าในหลายทวีป

คุณค่าหลักในชีวิตประจำวัน

ตามการปรับปรุงคุณค่าในปี 2022 American School of Milan ได้กำหนดคุณค่าหลักห้าประการที่นำทางการประพฤติของนักเรียนและความคาดหวังของชุมชน:

• ความเคารพ — ต่อตนเอง ผู้อื่น และสิ่งแวดล้อม
• ความสงสัย — เป็นแรงขับของการเรียนรู้
• ความซื่อสัตย์ — ในการศึกษาและชีวิตส่วนตัว
• ความกล้าหาญ — ที่จะเสี่ยงด้านปัญญาและสร้างสรรค์
• ความเมตตา — เป็นรากฐานของชุมชน

คุณค่าเหล่านี้ไม่ได้เพียงแค่ติดไว้บนผนัง แต่ถูกนำไปใช้ในโครงการที่ปรึกษา วิธีการจัดการวินัย และการออกแบบกิจกรรมนอกหลักสูตร

ใครเรียนที่ American School of Milan?

American School of Milan รับเรียนนักเรียนประมาณ 900 คน อายุ 3 ถึง 18 ปี มาจากประเทศกว่า 70 ประเทศ ประมาณ 65% เป็นนักเรียนที่มีความเคลื่อนย้ายระหว่างประเทศ — เด็กของนักทูต ผู้บริหารบริษัทต่างชาติ และผู้เชี่ยวชาญระดับโลก — ขณะที่ 35% ที่เหลือเป็นพลเมืองอิตาลี ซึ่งสะท้อนถึงรากฐานที่ลึกซึ้งของโรงเรียนในชุมชนท้องถิ่นมิลาน

การสมดุลด้านประชากรศาสตร์นี้ได้รับการรักษาไว้อย่างตั้งใจ กลุ่มนักเรียนที่มีความเอียงเกินไปต่อสัญชาติใดสัญชาติหนึ่งอาจเสี่ยงต่อการกลายเป็นฟองอากาศที่ปิดตัวเอง การผสมผสานของ American School of Milan มั่นใจว่าวัฒนธรรมอิตาลีมีความเข้มข้นในชีวิตประจำวันของโรงเรียน ในขณะที่ความหลากหลายของสัญชาติอื่นๆ ช่วยขยายมุมมองของนักเรียนทุกคน

คณาจารย์

American School of Milan มีคณาจารย์ประจำการกว่า 103 คน ซึ่งให้อัตราส่วนนักเรียนต่อครูประมาณ 8.7:1 — ต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของโรงเรียนส่วนใหญ่ในยุโรปเป็นอย่างมาก ขนาดชั้นเรียนเฉลี่ยจำกัดไว้ที่ 18 นักเรียน ซึ่งสร้างสภาวะที่เอื้อต่อการให้ความสนใจแบบส่วนตัวและการโต้ตอบในห้องเรียนอย่างมีสาระสำคัญ คณาจารย์ส่วนใหญ่พูดภาษาอังกฤษเป็นภาษาแม่ ซึ่งสะท้อนภาษาการเรียนของโรงเรียน แต่ยังรวมถึงครูผู้เชี่ยวชาญสำหรับภาษาอิตาลี ฝรั่งเศส และสเปน

ภาษาเป็นตัวเชื่อมชุมชน

แม้ว่าภาษาอังกฤษเป็นตัวกลางการสอนสำหรับวิชาหลัก American School of Milan มุ่งเน้นอย่างแข็งขันในการส่งเสริมการใช้หลายภาษา:

• ภาษาอิตาลี ได้รับการสอนตั้งแต่ชั้นเรียนตอนต้น — สะพานที่จำเป็นระหว่างโรงเรียนและประเทศเจ้าภาพ
• ภาษาฝรั่งเศส และ ภาษาสเปน เสนอให้เป็นภาษาต่างประเทศตั้งแต่ชั้นมัธยมศึกษาตอนต้นเป็นต้นไป
• IB Diploma รวมถึงหลักสูตร Language A ในภาษาอังกฤษ ฝรั่งเศส อิตาลี รัสเซีย และสเปน ซึ่งให้เกียรติแก่ภาษาแม่ของกลุ่มชุมชนต่างๆ
• โปรแกรม ELL (English Language Learner) มั่นใจว่านักเรียนใหม่ที่ภาษาอังกฤษยังไม่เพียงพอจะได้รับการสนับสนุนโดยไม่ถูกแยกออกจากชั้นเรียนหลัก

การบริหารจัดการของผู้ปกครองและความเป็นเจ้าของชุมชน

เนื่องจาก American School of Milan เป็น องค์กรไม่แสวงหากำไรที่ปกครองโดยคณะบดีที่ผู้ปกครองเลือกตั้ง ชุมชนไม่ได้เป็นเพียงผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย — แต่เป็นอำนาจสูงสุด ผู้ปกครองลงคะแนนเสียงเลือกสมาชิกคณะบดี ซึ่งจะกำหนดทิศทางเชิงกลยุทธ์ของโรงเรียน PTO (Parent-Teacher Organisation) ทำงานอย่างแข็งขัน และเรียกเก็บค่าธรรมเนียมรายปีที่น้อยมากเพียง €25 ซึ่งสนับสนุนกิจกรรมและโครงการของชุมชน รูปแบบการบริหารจัดการนี้หมายความว่าการตัดสินใจเกี่ยวกับค่าธรรมเนียม สิ่งอำนวยความสะดวก และลำดับความสำคัญนั้นเกิดจากครอบครัวที่ได้รับผลกระทบมากที่สุด

มูลนิธิอเมริกันที่มีขอบเขตระหว่างประเทศ

โครงการวิชาการของ ASM ได้รับการออกแบบตามหลักสูตรแบบอเมริกัน ซึ่งสอดคล้องกับมาตรฐาน US Common Core จนถึงชั้นมัธยมศึกษาตอนต้น โดยให้ความเข้มงวดและความกว้างขวางที่เป็นลักษณะเฉพาะของการศึกษาเตรียมมหาวิทยาลัยชั้นสูงของสหรัฐฯ ในระดับชั้นมัธยมศึกษาตอนปลาย ชั้น 11 และ 12 โรงเรียนจะนำนักเรียนเข้าสู่International Baccalaureate Diploma Programme (IBDP) ซึ่ง ASM ได้เสนอมาตั้งแต่ได้รับการรับรองในปี 1983

นักเรียนที่สำเร็จการศึกษา DP แบบเต็มหลักสูตรจะสำเร็จจาก ASM พร้อมด้วยข้อมูลประกอบการศึกษาระหว่างประเทศสองชุด:

• American High School Diploma
• IB Diploma (โดยขึ้นอยู่กับการตอบสนองต่อข้อกำหนดของ IB)

ผลการเรียน IB

ผลการเรียน IB ของ ASM มีความเข้มแข็งอย่างต่อเนื่อง โรงเรียนรายงานค่าเฉลี่ย IB ในช่วงห้าปีเท่ากับ 34.4 คะแนน ซึ่งเกินค่าเฉลี่ย IB ของโลกประมาณ 30 คะแนนอย่างไม่ยากเย็น แม้ว่าโรงเรียนไม่เผยแพร่อัตราผ่านการสอบประจำปีหรือการกระจายคะแนนต่อสาธารณะแต่ค่าเฉลี่ยห้าปีนี้ทำให้ ASM ติดอยู่ในกลุ่มโรงเรียน IB ที่มีผลการเรียนสูงกว่าในอิตาลี

ความกว้างขวางของวิชา

International Baccalaureate Diploma Programme ที่ ASM ครอบคลุมกลุ่มวิชาทั้งหกกลุ่มพร้อมทางเลือกที่มีความหมาย:

• วิทยาศาสตร์: Biology, Chemistry, Physics, Environmental Systems & Societies
• คณิตศาสตร์: Analysis and Approaches (HL และ SL); Applications and Interpretation
• บุคคลและสังคม: Business Management, Economics, Psychology, Global Politics, History
• ภาษาและวรรณคดี: English A, French A, Italian A, Russian A
• การเรียนรู้ภาษา: French B, Italian B, Spanish B; French ab initio, Italian ab initio, Spanish ab initio
• ศิลปะ: Visual Arts, Film, Music
• หลักสูตรหลัก: Theory of Knowledge, Extended Essay, CAS

การประเมินผลและการทดสอบมาตรฐาน

นอกเหนือจากการสอบ IB ASM ใช้การทดสอบMAP (Measures of Academic Progress) ในชั้น 3–10 เพื่อติดตามการพัฒนาของนักเรียนแต่ละคนเมื่อเวลาผ่านไป ซึ่งเป็นเครื่องมือวินิจฉัยที่เสริมการประเมินผลของครู นักเรียนยังมีโอกาสเข้าถึงการเตรียมสอบ SAT และ PSAT และโรงเรียนจัดเตรียมแบบเฉพาะเจาะจงผ่านโครงการหลักสูตรเสริม

ผลลัพธ์

เกือบ100% ของบัณฑิต ASM ศึกษาต่อในระดับอุดมศึกษา โรงเรียนอ้างว่ามีการรับเข้าศึกษาต่อในมหาวิทยาลัยชั้นนำทั่วโลก แม้ว่าไม่มีการเผยแพร่ข้อมูลปลายทางโดยละเอียด แต่การรวมกันของค่าเฉลี่ย IB ที่เข้มแข็ง diploma อเมริกัน และการสนับสนุนด้านการปรึกษาระหว่างการศึกษาต่อนั้นทำให้บัณฑิตมีความสามารถในการแข่งขันสำหรับการรับเข้าศึกษาต่อในมหาวิทยาลัยในสหรัฐฯ สหราชอาณาจักร อิตาลี และอื่น ๆ

วิทยาเขตที่สร้างมาเพื่อการเรียนรู้

ตั้งอยู่บนที่ดิน 9 เอเคอร์ ในเขตชานเมืองที่เงียบสงบของ Noverasco di Opera ห่างจากใจกลางเมืองมิลานไปทางใต้ประมาณ 9 กิโลเมตร วิทยาเขต American School of Milan ได้รับการออกแบบเพื่อการศึกษานานาชาติโดยเฉพาะเมื่อโรงเรียนย้ายไปตั้งอยู่ที่นี่ในปี 1976 ในระหว่างหลายทศวรรษที่ผ่านมา วิทยาเขตได้รับการปรับปรุงและพัฒนาอย่างต่อเนื่อง และในปัจจุบันมีสถานที่สำหรับการเรียนการสอน กีฬา และศิลปะที่หลากหลายซึ่งสามารถแข่งขันได้กับโรงเรียนนานาชาติใด ๆ ในยุโรปตะวันตก

สิ่งอำนวยความสะดวกทางการศึกษา

• 7 ห้องปฏิบัติการวิทยาศาสตร์ — สนับสนุนวิชาชีววิทยา เคมี ฟิสิกส์ และวิทยาศาสตร์สิ่งแวดล้อมในทุกระดับ
• เทคโนโลยีทั่วทั้งวิทยาเขต — ห้องเรียนทั้งหมดมีอุปกรณ์เทคโนโลยีแบบโต้ตอบ และมี Wi-Fi ครอบคลุมทั้งวิทยาเขต
• ห้องสมุดที่มีหนังสือ 27,000 เล่ม — เป็นห้องสมุดโรงเรียนที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในภูมิภาคมิลาน รองรับการวิจัยตั้งแต่ชั้นเด็กเล็กไปจนถึง IB Extended Essay
• สตูดิโอภาพยนตร์และวิดีโอ — พื้นที่สำหรับการสร้างสรรค์สำหรับโปรแกรม Film and Media ของ American School of Milan

สิ่งอำนวยความสะดวกด้านกีฬา

• 2 ฮอลกีฬาขนาดเต็ม — สำหรับบาสเก็ตบอล วอลเลย์บอล ยิมนาสติก และกีฬาในร่ม
• 2 สนามเทนนิส — สำหรับโปรแกรมเทนนิสของโรงเรียนและการใช้งานเพื่อการพักผ่อน
• สนามฟุตบอลหญ้า — สนามกีฬากลางแจ้งขนาดเต็มที่ศูนย์กลางของโปรแกรมกีฬาของโรงเรียน
• พื้นที่กลางแจ้งเพิ่มเติมสำหรับกีฬา ฝึกปีนเขา และวิชา PE ทั่วไป

สิ่งอำนวยความสะดวกด้านศิลปะ

• โรงละครขนาด 500 ที่นั่ง (เปิดใช้งาน 2019) — พื้นที่สำหรับการแสดงที่ทันสมัยซึ่งเป็นเวทีสำหรับการแสดงมิวสิคัล คอนเสิร์ต การฉายภาพยนตร์ และงานสัมมนาชุมชน
• ห้องซ้อมเพลงสนับสนุน Wind Orchestra, Jazz Band, Rock Band และการเตรียมสอบ ABRSM
• สตูดิโอศิลปะภาพพจน์

ห้องอาหารและชีวิตประจำวัน

วิทยาเขตมี ห้องอาหารในวิทยาเขต ที่บริการอาหารกลางวันร้อนพร้อมตัวเลือกอาหารปลอดกลูเตน และอาหารเจ/เวแกน — ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญสำหรับชุมชนที่มีนักเรียนมากกว่า 70 สัญชาติที่มีความต้องการด้านอาหารหลากหลาย นักเรียนสามารถนำอาหารจากบ้านมาได้เช่นกัน วันเรียนดำเนินไปตั้งแต่ 08:50 ถึง 15:30 วันจันทร์ถึงวันศุกร์

การเดินทางมาถึง

American School of Milan ดำเนินการ บริการรถโรงเรียน ที่มีเส้นทางหลายสายครอบคลุมมิลานและพื้นที่โดยรอบ โดยมีค่าธรรมเนียมรายปีอยู่ที่ประมาณ €3,350 ถึง €4,350 ขึ้นอยู่กับเส้นทาง วิทยาเขตสามารถเข้าถึงได้โดยรถยนต์ผ่านทาง tangenziale (ถนนเข้มเมืองมิลาน) และอยู่ที่ระยะที่เหมาะสมจากจุดเชื่อมต่อการขนส่งสาธารณะของใจกลางมิลาน