ข้อกำหนดการใช้บริการ
แก้ไขล่าสุด: 13 เมษายน 2026
เอกสารนี้แปลมาจากภาษาญี่ปุ่น ในกรณีที่มีความแตกต่างระหว่างฉบับแปลนี้กับต้นฉบับภาษาญี่ปุ่น ให้ยึดถือฉบับภาษาญี่ปุ่นเป็นหลัก
1. ข้อกำหนดนี้กำหนดเงื่อนไขเกี่ยวกับการใช้งานเว็บไซต์พอร์ทัลข้อมูลโรงเรียนนานาชาติ โรงเรียนประจำ และโรงเรียนอนุบาล "Schoozy" (สคูซี่ URL: https://schoozy.com ต่อไปนี้เรียกว่า "บริการนี้") ซึ่งดำเนินการโดยบริษัท 株式会社ELTエデュケーション (ต่อไปนี้เรียกว่า "บริษัท")
2. บุคคลทุกคนที่ใช้บริการนี้ (ต่อไปนี้เรียกว่า "ผู้ใช้งาน") จะต้องยินยอมตามข้อกำหนดนี้ก่อนใช้บริการนี้ การใช้บริการนี้ถือว่ายินยอมตามข้อกำหนดนี้แล้ว
3. ข้อกำหนดนี้มีฉบับภาษาญี่ปุ่นเป็นฉบับหลัก แม้ว่าข้อกำหนดนี้จะได้รับการแปลเป็นภาษาอื่นนอกเหนือจากภาษาญี่ปุ่น ฉบับภาษาญี่ปุ่นจะมีผลบังคับใช้เป็นหลัก และในกรณีที่มีความขัดแย้งหรือไม่สอดคล้องกันระหว่างฉบับแปลกับฉบับภาษาญี่ปุ่น ให้ใช้เนื้อหาของฉบับภาษาญี่ปุ่น
4. ข้อกำหนดเฉพาะ แนวปฏิบัติ นโยบาย (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง นโยบายความเป็นส่วนตัว นโยบาย Cookie แนวปฏิบัติชุมชน เป็นต้น) ที่บริษัทเผยแพร่บนบริการนี้ ถือเป็นส่วนหนึ่งของข้อกำหนดนี้
คำนิยามของคำศัพท์ที่ใช้ในข้อกำหนดนี้มีดังต่อไปนี้
1. บริษัทสามารถเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดนี้โดยไม่ต้องได้รับความยินยอมเป็นรายบุคคลจากผู้ใช้งาน ในกรณีที่เข้าเงื่อนไขข้อใดข้อหนึ่งดังต่อไปนี้
2. ในกรณีที่เปลี่ยนแปลงข้อกำหนดนี้ตามวรรคก่อน บริษัทจะแจ้งให้ผู้ใช้งานทราบก่อนวันที่ข้อกำหนดที่แก้ไขมีผลบังคับใช้เป็นระยะเวลาที่เหมาะสม โดยแจ้งเรื่องการเปลี่ยนแปลงข้อกำหนด เนื้อหาของข้อกำหนดที่แก้ไข และวันที่มีผลบังคับใช้ ผ่านการแสดงผลบนบริการนี้หรือวิธีอื่นที่บริษัทเห็นว่าเหมาะสม
3. แม้มีบทบัญญัติในสองวรรคก่อน สำหรับการเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดนี้ที่กฎหมายกำหนดให้ต้องได้รับความยินยอมจากผู้ใช้งาน บริษัทจะขอความยินยอมจากผู้ใช้งานด้วยวิธีที่บริษัทเห็นว่าเหมาะสม
1. การใช้ฟังก์ชันบางส่วนของบริการนี้ (การโพสต์รีวิว การลงทะเบียนรายการโปรด การจับคู่กับตัวแทน เป็นต้น) จำเป็นต้องลงทะเบียนผู้ใช้งานตามวิธีที่บริษัทกำหนด
2. ผู้สมัครลงทะเบียนจะต้องให้ข้อมูลที่เป็นจริง ถูกต้อง และเป็นปัจจุบันแก่บริษัทในขณะลงทะเบียน
3. การลงทะเบียนผู้ใช้งานบริการนี้จำกัดเฉพาะผู้ที่มีอายุ 16 ปีขึ้นไป ในกรณีที่ผู้ที่มีอายุ 16 ปีขึ้นไปแต่ต่ำกว่า 18 ปีลงทะเบียน จะต้องได้รับความยินยอมจากผู้แทนโดยชอบธรรมก่อนลงทะเบียน และต้องแจ้งอีเมลของผู้แทนโดยชอบธรรมแก่บริษัทในขณะลงทะเบียน บริษัทจะส่งการแจ้งยืนยันไปยังอีเมลที่แจ้งไว้เพื่อยืนยันความยินยอมของผู้แทนโดยชอบธรรม บริษัทอาจดำเนินการยืนยันอายุในขณะลงทะเบียน
4. บริษัทอาจไม่อนุมัติการสมัครลงทะเบียนในกรณีที่ผู้สมัครเข้าเงื่อนไขข้อใดข้อหนึ่งดังต่อไปนี้ และบริษัทไม่มีหน้าที่เปิดเผยเหตุผล
5. ผู้ใช้งานที่ลงทะเบียนจะต้องดำเนินการเปลี่ยนแปลงข้อมูลตามวิธีที่บริษัทกำหนดโดยเร็วในกรณีที่ข้อมูลลงทะเบียนมีการเปลี่ยนแปลง
1. ผู้ใช้งานที่ลงทะเบียนจะต้องจัดการและเก็บรักษาข้อมูลบัญชีของบริการนี้อย่างเหมาะสมภายใต้ความรับผิดชอบของตนเอง และจะต้องไม่อนุญาตให้บุคคลที่สามใช้งาน หรือให้ยืม โอน เปลี่ยนชื่อ หรือซื้อขายบัญชี
2. ผู้ใช้งานที่ลงทะเบียนจะต้องรับผิดชอบต่อความเสียหายที่เกิดจากการจัดการข้อมูลบัญชีที่ไม่เพียงพอ ความผิดพลาดในการใช้งาน หรือการใช้งานโดยบุคคลที่สาม และบริษัทจะไม่รับผิดชอบใดทั้งสิ้น เว้นแต่กรณีที่บริษัทมีเจตนาหรือประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง
3. ในกรณีที่พบว่าข้อมูลบัญชีถูกขโมยหรือถูกใช้โดยบุคคลที่สาม ผู้ใช้งานที่ลงทะเบียนจะต้องแจ้งบริษัททราบทันที และปฏิบัติตามคำแนะนำของบริษัท
1. บริการนี้ให้บริการฟังก์ชันดังต่อไปนี้ อย่างไรก็ตาม รายละเอียดและขอบเขตของฟังก์ชันอาจเปลี่ยนแปลงได้ตามดุลยพินิจของบริษัท
2. ข้อมูลโรงเรียนที่ให้บริการบนบริการนี้เป็นข้อมูลที่บริษัทเก็บรวบรวมและจัดระเบียบอย่างอิสระ และอาจแตกต่างจากข้อมูลที่สถาบันการศึกษาให้อย่างเป็นทางการ สำหรับข้อมูลที่เป็นปัจจุบันและถูกต้อง โปรดติดต่อสถาบันการศึกษาโดยตรง
3. บริการนี้ไม่รับประกันการเข้าเรียนในสถาบันการศึกษาใดโดยเฉพาะ และไม่ใช่การแนะนำสถาบันการศึกษาใดโดยเฉพาะ
4. ในกรณีที่ข้อมูลเกี่ยวกับโรงเรียนที่ลงรายการบนบริการนี้ไม่ถูกต้อง โรงเรียนที่ลงรายการสามารถยื่นคำขอแก้ไขข้อมูลตามวิธีที่บริษัทกำหนด บริษัทจะพยายามดำเนินการภายในระยะเวลาที่เหมาะสมหลังจากตรวจสอบเนื้อหาของคำขอ
5. ในกรณีที่บริการนี้แสดงการจัดอันดับหรือคะแนนของโรงเรียน จะเปิดเผยเกณฑ์การคำนวณ (รายการประเมินที่ใช้ น้ำหนัก เป็นต้น) บนบริการนี้ ในกรณีที่การลงรายการแบบเสียค่าใช้จ่ายมีผลต่อการจัดอันดับ จะระบุให้ชัดเจน
1. ฟังก์ชันการเรียกดูพื้นฐานของบริการนี้สามารถใช้งานได้โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย
2. ค่าธรรมเนียมการใช้งาน วิธีการชำระเงิน กำหนดการชำระเงิน เป็นต้น ของบริการแบบเสียค่าใช้จ่าย จะกำหนดแยกต่างหากบนบริการนี้
3. ในกรณีที่ผู้ใช้งานที่ลงทะเบียนชำระค่าธรรมเนียมบริการแบบเสียค่าใช้จ่ายล่าช้า จะต้องชำระค่าเสียหายจากการชำระล่าช้าในอัตราร้อยละ 14.6 ต่อปีให้แก่บริษัท
4. บริษัทอาจเปลี่ยนแปลงค่าธรรมเนียมบริการแบบเสียค่าใช้จ่าย ในกรณีที่มีการเปลี่ยนแปลงค่าธรรมเนียม บริษัทจะแจ้งให้ทราบบนบริการนี้อย่างน้อย 30 วันก่อนวันที่การเปลี่ยนแปลงมีผลบังคับใช้
ผู้ใช้งานจะต้องไม่กระทำการใดอันเข้าเงื่อนไขข้อใดข้อหนึ่งดังต่อไปนี้ หรือการกระทำที่บริษัทพิจารณาอย่างมีเหตุผลว่าเข้าเงื่อนไขดังกล่าว ในการใช้บริการนี้
1. การโพสต์รีวิวจำกัดเฉพาะผู้ที่เข้าเงื่อนไขข้อใดข้อหนึ่งดังต่อไปนี้ บริษัทอาจขอให้ผู้ใช้งานที่ลงทะเบียนส่งเอกสารพิสูจน์คุณสมบัติเพื่อยืนยันคุณสมบัติการโพสต์
2. ในกรณีที่นักเรียนปัจจุบันอายุ 16 ปีขึ้นไปแต่ต่ำกว่า 18 ปีโพสต์รีวิว ให้ใช้ขั้นตอนดังต่อไปนี้
3. สำหรับรีวิวที่โพสต์โดยนักเรียนปัจจุบัน จะไม่แสดงข้อมูลที่ระบุว่าผู้โพสต์เป็นนักเรียนปัจจุบัน (ระดับชั้น ปีที่โพสต์ เป็นต้น) เว้นแต่ได้รับความยินยอมจากเจ้าตัว บริษัทจะใช้วิธีการแสดงผลที่เพิ่มความเป็นนิรนามมากกว่ารีวิวปกติ เพื่อลดความเสี่ยงในการระบุตัวตนของนักเรียนปัจจุบันที่เป็นผู้โพสต์ภายในโรงเรียน
4. แม้โรงเรียนที่ลงรายการจะสอบถามเกี่ยวกับตัวตนของนักเรียนปัจจุบันที่เป็นผู้โพสต์ บริษัทจะไม่เปิดเผยข้อมูลที่สามารถระบุตัวตนของผู้โพสต์แก่โรงเรียนที่ลงรายการ เว้นแต่ตามที่กฎหมายหรือคำสั่งศาลกำหนด
5. ผู้ใช้งานที่ลงทะเบียนรับรองและรับประกันว่าเนื้อหาที่โพสต์ไม่เข้าเงื่อนไขข้อใดข้อหนึ่งดังต่อไปนี้
6. ลิขสิทธิ์ในเนื้อหาที่โพสต์เป็นของผู้ใช้งานที่ลงทะเบียนที่เป็นผู้โพสต์ อย่างไรก็ตาม ผู้ใช้งานที่ลงทะเบียนมอบสิทธิ์อนุญาตแก่บริษัทในเนื้อหาที่โพสต์ เพื่อวัตถุประสงค์ในการให้บริการ ปรับปรุง และโฆษณาบริการนี้ โดยเป็นสิทธิ์อนุญาตแบบไม่มีค่าใช้จ่าย ไม่เป็นสิทธิ์ผูกขาด สามารถให้อนุญาตช่วงและโอนได้ ไม่จำกัดพื้นที่และระยะเวลา (รวมถึงการทำซ้ำ ดัดแปลง ส่งต่อสาธารณะ แปล) ทั้งนี้ สำหรับสิทธิ์อนุญาตในเนื้อหาที่โพสต์โดยผู้ใช้งานที่ลงทะเบียนอายุ 16 ปีขึ้นไปแต่ต่ำกว่า 18 ปี การอนุมัติของผู้แทนโดยชอบธรรมตามวรรค 2 ถือเป็นความยินยอมของผู้แทนโดยชอบธรรม
7. ผู้ใช้งานที่ลงทะเบียนจะไม่ใช้สิทธิ์ทางศีลธรรมของผู้สร้างสรรค์ต่อบริษัทและผู้ที่ได้รับอนุญาตสิทธิ์จากบริษัท
8. ในกรณีที่บริษัทพิจารณาว่าเนื้อหาที่โพสต์ละเมิดข้อกำหนดนี้ แนวปฏิบัติชุมชน หรือกฎหมาย บริษัทสามารถลบหรือซ่อนเนื้อหาที่โพสต์ดังกล่าวได้ ในกรณีนี้ บริษัทจะพยายามแจ้งเหตุผลของการลบหรือการซ่อนแก่ผู้ใช้งานที่ลงทะเบียนดังกล่าว
9. ผู้ใช้งานที่ลงทะเบียนที่มีเนื้อหาที่โพสต์ถูกลบหรือซ่อนตามวรรคก่อน สามารถยื่นคำคัดค้านพร้อมเหตุผลตามวิธีที่บริษัทกำหนด บริษัทจะตรวจสอบอีกครั้งเมื่อได้รับคำคัดค้าน และแจ้งผลให้ผู้ใช้งานที่ลงทะเบียนดังกล่าวทราบ
10. โรงเรียนที่ลงรายการสามารถโพสต์การตอบกลับอย่างเป็นทางการต่อรีวิวเกี่ยวกับโรงเรียนของตนตามวิธีที่บริษัทกำหนด การตอบกลับจะแสดงร่วมกับรีวิวดังกล่าว
11. บริษัทไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความเป็นประโยชน์ เป็นต้น ของเนื้อหาที่โพสต์ นอกจากนี้ บริษัทไม่มีหน้าที่ในการเฝ้าระวังเนื้อหาที่โพสต์
1. บุคคลที่อ้างว่าสิทธิ์ของตนถูกละเมิดโดยเนื้อหาที่โพสต์หรือข้อมูลอื่นบนบริการนี้ (รวมถึงโรงเรียนที่ลงรายการ บุคลากรทางการศึกษา ผู้ปกครอง เป็นต้น ต่อไปนี้ในมาตรานี้เรียกว่า "ผู้แจ้ง") สามารถยื่นคำขอลบข้อมูลดังกล่าวหรือดำเนินมาตรการป้องกันการส่งข้อมูลผ่านแบบฟอร์มแจ้งการละเมิดสิทธิ์ที่บริษัทกำหนด ผู้แจ้งจะต้องระบุรายการดังต่อไปนี้ในคำขอ
2. เมื่อได้รับคำขอตามวรรคก่อน บริษัทจะดำเนินการตามขั้นตอนดังต่อไปนี้ ตามพระราชบัญญัติว่าด้วยการจัดการการละเมิดสิทธิ์อันเกิดจากการเผยแพร่ข้อมูลทางโทรคมนาคม (กฎหมายว่าด้วยแพลตฟอร์มการเผยแพร่ข้อมูล) และกฎหมายที่เกี่ยวข้อง รวมถึง "นโยบายเนื้อหา (เกณฑ์การลบ)" ที่บริษัทจัดทำและเผยแพร่แยกต่างหาก
3. ในกรณีที่บริษัทส่งคำขอความเห็นไปยังผู้โพสต์ตามวรรคก่อน หากผู้โพสต์ไม่แจ้งว่าไม่ยินยอมต่อมาตรการป้องกันการส่งข้อมูลภายใน 7 วันนับจากวันที่ส่งคำขอ บริษัทสามารถดำเนินมาตรการป้องกันการส่งข้อมูล เช่น การลบเนื้อหาที่โพสต์ดังกล่าวได้ ในกรณีนี้ บริษัทจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายต่อผู้โพสต์ดังกล่าว
4. ผู้ใช้งานที่ลงทะเบียนที่ได้รับคำขอความเห็นตามวรรคก่อนจะต้องพยายามตอบกลับภายในกำหนดเวลาที่ระบุในคำขอ ผู้ใช้งานที่ลงทะเบียนยินยอมล่วงหน้าว่าบริษัทอาจดำเนินมาตรการป้องกันการส่งข้อมูลหากไม่มีการตอบกลับภายในกำหนดเวลา
5. บริษัทไม่มีหน้าที่ในการสืบสวนหรือพิจารณาความจริงของเนื้อหาที่โพสต์โดยอิสระ เนื้อหาที่โพสต์เผยแพร่ภายใต้ความรับผิดชอบของผู้ใช้งานที่ลงทะเบียนที่เป็นผู้โพสต์ และบริษัทไม่รับประกันว่าเนื้อหาที่โพสต์เป็นข้อเท็จจริง
6. ในกรณีที่ผู้แจ้งและผู้โพสต์มีข้อกล่าวอ้างที่ขัดแย้งกัน และบริษัทไม่สามารถพิจารณาความจริงของเนื้อหาที่โพสต์ได้ บริษัทสามารถดำเนินมาตรการใดมาตรการหนึ่งดังต่อไปนี้
7. บริษัทจะเผยแพร่เกณฑ์การพิจารณาเฉพาะเกี่ยวกับการลบหรือมาตรการป้องกันการส่งข้อมูลของเนื้อหาที่โพสต์ในรูปแบบ "นโยบายเนื้อหา (เกณฑ์การลบ)" บนบริการนี้ บริษัทจะพิจารณาความจำเป็นในการลบหรือดำเนินมาตรการอื่นตามนโยบายเนื้อหาดังกล่าว
8. บริษัทอาจตอบสนองต่อคำขอเปิดเผยข้อมูลผู้ส่งข้อมูลในกรณีที่มีคำสั่งศาลหรือคำขอตามกฎหมาย ผู้ใช้งานที่ลงทะเบียนยินยอมล่วงหน้าในเรื่องนี้
9. บริษัทเก็บรักษาข้อมูลบันทึก เช่น ที่อยู่ IP ณ เวลาที่โพสต์ และเวลาที่โพสต์ เป็นเวลา 6 เดือนนับจากวันที่โพสต์ เพื่อตอบสนองต่อคำขอเปิดเผยข้อมูลผู้ส่งข้อมูลและการปฏิบัติตามข้อผูกพันทางกฎหมายอื่น
10. ในกรณีที่บริษัทดำเนินหรือไม่ดำเนินมาตรการป้องกันการส่งข้อมูล เช่น การลบเนื้อหาที่โพสต์ ตามขั้นตอนที่กำหนดในมาตรานี้ บริษัทจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายต่อผู้แจ้ง ผู้โพสต์ หรือบุคคลที่สาม เว้นแต่กรณีที่บริษัทมีเจตนาหรือประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ข้อพิพาทเกี่ยวกับความจริงของเนื้อหาที่โพสต์ควรได้รับการแก้ไขระหว่างผู้แจ้งและผู้โพสต์ และบริษัทจะไม่รับผิดชอบใดทั้งสิ้นต่อข้อพิพาทดังกล่าว
1. สิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับบริการนี้ (ยกเว้นที่เกี่ยวกับเนื้อหาที่โพสต์) เป็นของบริษัทหรือผู้ที่อนุญาตสิทธิ์ให้แก่บริษัท
2. การอนุญาตให้ใช้บริการนี้ตามข้อกำหนดนี้ไม่ได้หมายถึงการอนุญาตให้ใช้ทรัพย์สินทางปัญญาของบริษัทหรือผู้ที่อนุญาตสิทธิ์ให้แก่บริษัท
3. ผู้ใช้งานจะต้องไม่ทำซ้ำ ดัดแปลง ส่งต่อสาธารณะ จำหน่าย ให้ยืม หรือใช้เนื้อหาที่ให้บริการผ่านบริการนี้โดยวิธีอื่นโดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจากบริษัท อย่างไรก็ตาม ไม่ใช้บังคับกับกรณีที่ใช้เพื่อวัตถุประสงค์ส่วนบุคคล
1. บริษัทจะจัดการข้อมูลส่วนบุคคลของผู้ใช้งานอย่างเหมาะสมตามนโยบายความเป็นส่วนตัวที่บริษัทกำหนดแยกต่างหาก
2. บริษัทจะจัดการข้อมูลส่วนบุคคลที่ได้รับจากผู้ใช้งานตามพระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล (กฎหมายหมายเลข 57 ปี 2003 รวมถึงการแก้ไขเพิ่มเติม) และกฎหมายและแนวปฏิบัติที่เกี่ยวข้องอื่น
3. ในกรณีที่บริการนี้จัดการข้อมูลส่วนบุคคลของผู้ใช้งานที่อาศัยอยู่ในเขตเศรษฐกิจยุโรป (EEA) สหราชอาณาจักร หรือสวิตเซอร์แลนด์ บริษัทจะปฏิบัติตาม GDPR และกฎหมายคุ้มครองข้อมูลที่เกี่ยวข้อง รายละเอียดกำหนดในนโยบายความเป็นส่วนตัว
4. ในการให้บริการนี้ บริษัทอาจใช้ Cookie และเทคโนโลยีที่คล้ายคลึง รายละเอียดเกี่ยวกับการใช้เทคโนโลยีดังกล่าวกำหนดในนโยบาย Cookie ที่บริษัทกำหนดแยกต่างหาก
5. บริษัทจะไม่เก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลของผู้ที่อายุต่ำกว่า 16 ปีโดยเจตนาโดยไม่ได้รับความยินยอมจากผู้ปกครองหรือผู้แทนโดยชอบธรรม หากพบว่าได้เก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลของผู้ที่อายุต่ำกว่า 16 ปีโดยไม่ได้รับความยินยอม บริษัทจะดำเนินการลบข้อมูลดังกล่าวโดยเร็ว
1. ในกรณีที่โรงเรียนที่ลงรายการเสริมโปรไฟล์แบบเสียค่าใช้จ่าย (การลงรายการแบบพรีเมียม) การแสดงผลในอันดับต้นของผลการค้นหา โฆษณาแบนเนอร์ เนื้อหาสนับสนุน หรือโฆษณาอื่น บริษัทจะระบุให้ชัดเจน
2. รีวิวและการประเมินบนบริการนี้เป็นเนื้อหาที่ผู้ใช้งานโพสต์โดยสมัครใจ และเนื้อหารีวิวจะไม่ถูกกระทบจากการลงรายการแบบเสียค่าใช้จ่าย บริษัทจะไม่ดำเนินการแก้ไข ลบ หรือซ่อนรีวิวอย่างเลือกปฏิบัติตามการมีหรือไม่มีสัญญาแบบเสียค่าใช้จ่ายกับโรงเรียนที่ลงรายการ
1. บริษัทไม่รับประกันไม่ว่าจะโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยายเกี่ยวกับความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความเป็นปัจจุบัน ความเป็นประโยชน์ ความน่าเชื่อถือ ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความเหมาะสมกับวัตถุประสงค์เฉพาะ ของข้อมูลที่ให้บริการบนบริการนี้ (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง ข้อมูลโรงเรียน รีวิว ข้อมูลตัวแทน เป็นต้น)
2. บริษัทไม่รับประกันว่าบริการนี้จะเหมาะสมกับวัตถุประสงค์เฉพาะของผู้ใช้งาน มีฟังก์ชัน คุณค่าทางการค้า ความถูกต้อง หรือความเป็นประโยชน์ที่คาดหวัง ปราศจากข้อบกพร่อง หรือปราศจากช่องโหว่ด้านความปลอดภัย ข้อผิดพลาด บั๊ก หรือข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง
3. บริษัทจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดทั้งสิ้นที่เกิดขึ้นกับผู้ใช้งานอันเนื่องมาจากหรือเกี่ยวข้องกับบริการนี้ เว้นแต่กรณีที่เกิดจากเจตนาหรือประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรงของบริษัท อย่างไรก็ตาม หากสัญญาระหว่างบริษัทและผู้ใช้งานตามข้อกำหนดนี้เข้าข่ายสัญญาผู้บริโภคตามพระราชบัญญัติสัญญาผู้บริโภค (กฎหมายหมายเลข 61 ปี 2000) ข้อยกเว้นความรับผิดของบริษัทในวรรคนี้จะไม่ใช้บังคับ และให้ใช้บังคับวรรคถัดไป
4. แม้ในกรณีที่บริษัทต้องรับผิดชอบต่อความเสียหายต่อผู้ใช้งาน ความรับผิดชอบในการชดเชยความเสียหายของบริษัทจะจำกัดเฉพาะความเสียหายตามปกติที่เกิดขึ้นโดยตรงและเกิดขึ้นจริงกับผู้ใช้งาน เว้นแต่กรณีเจตนาหรือประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรงของบริษัท และจำนวนเงินชดเชยจะจำกัดไม่เกินจำนวนค่าธรรมเนียมการใช้งานรวมที่ผู้ใช้งานชำระให้แก่บริษัทในช่วง 12 เดือนย้อนหลังจากเวลาที่เกิดสาเหตุของความเสียหาย ทั้งนี้ สำหรับผู้ใช้งานที่ใช้บริการนี้โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย บริษัทจะไม่รับผิดชอบใดทั้งสิ้น เว้นแต่กรณีเจตนาหรือประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรงของบริษัท
5. ธุรกรรม การติดต่อสื่อสาร การเจรจาต่อรองทั้งหมดระหว่างผู้ใช้งานกับโรงเรียนที่ลงรายการหรือตัวแทนผ่านบริการนี้ ดำเนินการโดยตรงระหว่างผู้ใช้งานกับโรงเรียนที่ลงรายการหรือตัวแทนดังกล่าว และบริษัทจะไม่รับผิดชอบใดทั้งสิ้นต่อสิ่งเหล่านี้
1. บริษัทสามารถเปลี่ยนแปลงเนื้อหาบริการนี้หรือหยุดชะงักการให้บริการนี้โดยไม่ต้องแจ้งให้ผู้ใช้งานทราบล่วงหน้า อย่างไรก็ตาม สำหรับการเปลี่ยนแปลงที่มีผลกระทบอย่างมากต่อผู้ใช้งาน บริษัทจะพยายามแจ้งให้ทราบล่วงหน้าเป็นระยะเวลาที่เหมาะสม
2. บริษัทสามารถหยุดชะงักการให้บริการนี้ทั้งหมดหรือบางส่วนชั่วคราวในกรณีที่เข้าเงื่อนไขข้อใดข้อหนึ่งดังต่อไปนี้
3. บริษัทสามารถยุติการให้บริการนี้ทั้งหมดหรือบางส่วนตามดุลยพินิจของบริษัท ในกรณีนี้ บริษัทจะแจ้งให้ผู้ใช้งานทราบอย่างน้อย 30 วันล่วงหน้า
4. บริษัทจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายที่เกิดขึ้นกับผู้ใช้งานอันเนื่องมาจากมาตรการที่บริษัทดำเนินการตามมาตรานี้ เว้นแต่กรณีที่บริษัทมีเจตนาหรือประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง
1. ในกรณีที่ผู้ใช้งานที่ลงทะเบียนเข้าเงื่อนไขข้อใดข้อหนึ่งดังต่อไปนี้ บริษัทสามารถลบเนื้อหาที่โพสต์ ระงับหรือจำกัดการใช้บริการนี้ชั่วคราว หรือยกเลิกการลงทะเบียนบัญชี โดยไม่ต้องแจ้งหรือเตือนล่วงหน้า
2. บริษัทจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายที่เกิดขึ้นกับผู้ใช้งานที่ลงทะเบียนอันเนื่องมาจากมาตรการตามวรรคก่อน เว้นแต่กรณีที่บริษัทมีเจตนาหรือประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง
1. ผู้ใช้งานที่ลงทะเบียนสามารถถอนตัวและยกเลิกการลงทะเบียนได้ทุกเมื่อตามวิธีที่บริษัทกำหนด
2. ในกรณีที่มีหนี้สินค้างชำระต่อบริษัท ณ เวลาที่ถอนตัว ผู้ใช้งานจะสูญเสียผลประโยชน์จากระยะเวลาชำระหนี้ทันทีสำหรับหนี้สินทั้งหมดที่ค้างชำระต่อบริษัท และจะต้องชำระหนี้สินทั้งหมดทันที
3. การจัดการข้อมูลส่วนบุคคลหลังการถอนตัวจะเป็นไปตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของบริษัท
4. แม้หลังการถอนตัว บทบัญญัติของมาตรา 9 วรรค 3 และวรรค 4 ยังคงมีผลบังคับใช้
1. ผู้ใช้งานรับรองและรับประกันว่าในปัจจุบันและอนาคต ตนไม่เป็นและจะไม่เป็นกลุ่มอิทธิพลต่อต้านสังคม สมาชิกกลุ่มอิทธิพลต่อต้านสังคม ผู้ที่พ้นจากการเป็นสมาชิกกลุ่มอิทธิพลต่อต้านสังคมไม่ถึง 5 ปี สมาชิกสมทบกลุ่มอิทธิพลต่อต้านสังคม บริษัทที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มอิทธิพลต่อต้านสังคม ผู้ก่อความวุ่นวายในที่ประชุม ผู้แอบอ้างกิจกรรมทางสังคม กลุ่มอาชญากรรมปัญญาพิเศษ หรือบุคคลที่เทียบเท่า (ต่อไปนี้เรียกว่า "กลุ่มอิทธิพลต่อต้านสังคม เป็นต้น")
2. ในกรณีที่ผู้ใช้งานละเมิดการรับรองและรับประกันในวรรคก่อน บริษัทสามารถระงับการใช้บริการนี้หรือยกเลิกการลงทะเบียนบัญชีได้ทันทีโดยไม่ต้องเตือน
ในกรณีที่ผู้ใช้งานละเมิดข้อกำหนดนี้ หรือก่อให้เกิดความเสียหายแก่บริษัทโดยการกระทำที่ไม่ชอบหรือผิดกฎหมาย ผู้ใช้งานจะต้องชดเชยความเสียหายดังกล่าว (รวมถึงค่าทนายความ) แก่บริษัท
1. การแจ้งจากบริษัทไปยังผู้ใช้งานจะดำเนินการโดยวิธีการประกาศบนบริการนี้ การส่งอีเมล หรือวิธีอื่นที่บริษัทเห็นว่าเหมาะสม
2. ในกรณีที่การแจ้งตามวรรคก่อนดำเนินการโดยวิธีการประกาศบนบริการนี้ ให้ถือว่าการแจ้งดังกล่าวถึงผู้ใช้งาน ณ เวลาที่ประกาศดังกล่าวแสดง
3. ในกรณีที่การแจ้งตามวรรค 1 ดำเนินการโดยการส่งอีเมล ให้ถือว่าการแจ้งดังกล่าวถึงผู้ใช้งาน ณ เวลาที่บริษัทส่งอีเมลไปยังอีเมลที่ผู้ใช้งานลงทะเบียนไว้
1. ผู้ใช้งานจะต้องไม่โอนหรือจำนำสิทธิ์ หน้าที่ หรือสถานะตามข้อกำหนดนี้แก่บุคคลที่สาม โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจากบริษัท
2. ในกรณีที่บริษัทโอนกิจการที่เกี่ยวข้องกับบริการนี้ให้แก่บริษัทอื่น บริษัทสามารถโอนสถานะตามข้อกำหนดนี้ สิทธิ์และหน้าที่ตามข้อกำหนดนี้ รวมถึงข้อมูลลงทะเบียนและข้อมูลลูกค้าอื่นของผู้ใช้งานให้แก่ผู้รับโอนกิจการ และผู้ใช้งานยินยอมล่วงหน้าต่อการโอนดังกล่าวในวรรคนี้ การโอนกิจการในวรรคนี้รวมถึงทุกกรณีที่กิจการถูกโอน รวมถึงการแบ่งบริษัท
แม้ว่าข้อกำหนดใดข้อหนึ่งหรือส่วนหนึ่งของข้อกำหนดนี้จะถูกตัดสินว่าไม่มีผลบังคับใช้หรือไม่สามารถบังคับใช้ได้ตามพระราชบัญญัติสัญญาผู้บริโภคหรือกฎหมายอื่น ส่วนที่เหลือของข้อกำหนดนี้ยังคงมีผลบังคับใช้อย่างสมบูรณ์
แม้ภายหลังการสิ้นสุดข้อกำหนดนี้ บทบัญญัติของมาตรา 1 วรรค 3 (ข้อกำหนดด้านภาษา) มาตรา 5 วรรค 2 (ความรับผิดชอบในการจัดการบัญชี) มาตรา 9 วรรค 3 ถึงวรรค 8 (เนื้อหาที่โพสต์) มาตรา 10 (การแจ้งการละเมิดสิทธิ์และมาตรการป้องกันการส่งข้อมูล) มาตรา 11 (ทรัพย์สินทางปัญญา) มาตรา 12 (การจัดการข้อมูลส่วนบุคคล) มาตรา 14 (ข้อยกเว้นความรับผิดและการไม่รับประกัน) มาตรา 17 วรรค 2 ถึงวรรค 4 (การดำเนินการหลังการถอนตัว) มาตรา 18 (การกีดกันกลุ่มอิทธิพลต่อต้านสังคม) มาตรา 19 (การชดเชยความเสียหาย) มาตรา 21 (ข้อห้ามการโอนสิทธิ์และหน้าที่) มาตรา 22 (ความสามารถในการแยกส่วน) มาตรานี้ และมาตรา 24 (กฎหมายที่ใช้บังคับและศาลที่มีเขตอำนาจ) ยังคงมีผลบังคับใช้
1. กฎหมายที่ใช้บังคับสำหรับข้อกำหนดนี้คือกฎหมายญี่ปุ่น
2. สำหรับข้อพิพาททั้งหมดที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อกำหนดนี้ ศาลแขวงโตเกียวจะเป็นศาลที่มีเขตอำนาจเฉพาะแต่ผู้เดียวสำหรับการพิจารณาคดีชั้นต้น
ข้อมูลผู้ดำเนินงาน
ชื่อบริษัท: ELT Education Inc.
กรรมการผู้จัดการ: ทัตสึยะ ทานากะ
ที่อยู่: 5-32-12 ชิบะ มินาโตะ-คุ โตเกียว 108-0014 ประเทศญี่ปุ่น
ติดต่อสอบถาม: โปรดติดต่อผ่านแบบฟอร์มติดต่อบนบริการนี้