American School of Milan

一所因社区而诞生的学校

American School of Milan 的起源相当朴实。1962年，仅有十七名居住在米兰的美国父母的子女组成了核心团体，日后发展成为意大利最受尊敬的国际学校之一。学校成立时是一个非营利协会——由家长自发推动，而非企业或政府项目——最初在米兰市内租用场地运营。

在 Noverasco 扎根

ASM 校园历史上的关键转折点发生在1976年，学校迁至位于 Noverasco di Opera 的专属校园，这是一个位于米兰市中心以南约9公里处的宁静郊区。这块9英亩的土地是捐赠给学校的，体现了社区支持一直是 ASM 存在的根基。此后校园不断扩建发展，其中2019年新增的一座可容纳500人的现代化礼堂尤为引人注目，极大提升了学校的表演艺术能力。

学术里程碑

1983年，ASM 的学术资质得到显著提升，学校获得授权成为IB World School，开设国际预科文凭项目（International Baccalaureate Diploma Programme）。这使其成为意大利较早开设IB课程的学校之一，此后该项目一直是高中部教育体验的核心。学校持续保持着Middle States Association of Colleges and Schools 的认证资质，为寻求国际认可的全球流动家庭提供了权威保障。

治理模式与办学特色

与许多由企业运营方所有的国际学校不同，ASM 始终保持着创校时的特色——作为一所由家长选举的董事会管理的非营利机构。这种治理模式意味着学校的发展方向由所服务的家庭塑造，而非由外部股东决定——校友和现任家长常常将这一特点视为学校文化的核心所在。

60周年校庆与革新

2022年，ASM 迎来了建校60周年，并借此机会更新了使命宣言 和核心价值观。学校更新后的使命是——"激励学生发现自身独特的潜能，成为充满好奇心的学习者、批判性思考者，以及能够为世界带来积极影响的全球公民"——以及五项核心价值观：尊重（Respect）、好奇（Curiosity）、正直（Integrity）、勇气（Courage）与善良（Kindness），展现了一所学校在不断发展的同时始终坚守创校理念的风貌。

• 建校时间：1962年（17名学生）
• 校园迁址：1976年（Noverasco di Opera，捐赠的9英亩场地）
• 获得 IB World School 资质：1983年
• 新增礼堂：2019年（500个座位）
• 60周年校庆：2022年（更新使命与价值观）
• 现有在校生人数：约900名学生，来自70多个国家

使命，贯穿始终

ASM的官方使命——"激励学生发现自身独特的潜力，成为充满好奇心的学习者、批判性思考者，以及能为世界带来积极影响的全球公民"——绝非一句空洞的口号。这一使命贯穿于学校学术与课外生活的方方面面，从教学方法的选择到校园本身的设计，无不体现出这一理念的落地实践。

以学生为中心的探究式学习

学校的教学方法明确采用以学生为中心、探究式 的模式，这意味着教师扮演的是学习引导者的角色，而非单纯的知识传授者。学生们被鼓励主动提问、开展探究、跨学科协作，并对自己的学习过程进行反思。IB学习者培养目标（IB Learner Profile）——涵盖十项特质，包括秉持原则、思想开放、全面发展、勤于反思等——被融入到每个年级的课堂教学之中，而不仅仅局限于IB Diploma Programme阶段。

技术：学习的工具，而非噱头

ASM在技术融合 方面进行了有意识且持续的投入：

• 所有教室均配备互动教学设备
• 低年级学生以iPad 作为主要学习设备
• 从6年级起，学生过渡至人手一台笔记本电脑 的模式
• Wi-Fi网络覆盖全校园
• 高中阶段设有影视制作工作室，支持媒体素养培养与创意作品制作

这种循序渐进的安排是经过深思熟虑的：学校将技术视为一种认知工具，其复杂程度随着学生智力发展的需求不断提升而演进。

双文凭，同一愿景

在高年级阶段，ASM的教育理念体现为一种独特的双文凭机制：毕业生可同时获得美国高中文凭（American High School Diploma）与IB Diploma（面向完成完整DP课程的学生）。这一组合向大学传递出明确的信号：学生既满足了美式教育所强调的知识广度要求，也达到了IB体系严谨、国际标准化的高标准要求——从而在多个大洲的大学申请中占据竞争优势。

融入日常生活的核心价值观

继2022年价值观更新之后，ASM确立了指导学生行为与社区期望的五大核心价值观：

• 尊重——尊重自我、他人与环境
• 好奇心——作为学习的驱动力
• 诚信——贯穿于学术与个人生活之中
• 勇气——敢于进行智识与创意上的冒险
• 善意——作为社区的立身之本

这些价值观并非仅仅张贴在墙上作为口号，而是真正融入学校的导师辅导项目、行为规范体系以及课外活动设计之中。

谁在ASM就读？

American School of Milan 招收约900名 年龄在3至18岁的学生，生源来自70多个国家。其中约65%为国际流动学生——包括外交官子女、跨国企业外派人员子女以及其他全球流动的专业人士家庭，其余35%为意大利本国学生，体现了学校与米兰本地社区之间的深厚联系。

这种生源结构的平衡是学校刻意维持的。如果某一国籍学生比例过高，很容易让学校变成一个封闭的"小圈子"；而ASM的这种多元组合，既保证了意大利文化真实融入日常校园生活，又通过其他国籍学生的多样性拓宽了每个孩子的视野。

师资力量

ASM拥有103名以上的全职教师，师生比约为8.7:1——远低于欧洲大多数学校的平均水平。班级规模上限为18名学生，为个性化关注和深入的课堂交流创造了条件。教师队伍以英语母语者为主，这与学校的教学语言相一致，同时也配备了意大利语、法语和西班牙语的专职教师。

语言：维系社区的纽带

尽管所有核心科目均以英语授课，ASM始终积极推动多语言能力的培养：

• 意大利语 从低年级阶段就开始教授——这是连接学校与所在国的重要桥梁
• 法语 和西班牙语 从中学阶段起作为外语课程开设
• IB Diploma 提供英语、法语、意大利语、俄语和西班牙语的语言A课程，充分尊重了社区中不同群体的母语
• ELL（英语学习者） 项目确保英语水平仍在提升中的新生能够获得支持，而不会被排除在主流课堂之外

家长治理与社区归属感

由于ASM是一所由家长选举产生的董事会管理的非营利学校，学校社区不仅仅是利益相关方，更是最终的决策主体。家长投票选出董事会成员，再由董事会制定学校的战略方向。PTO（家长教师组织） 活动活跃，每年仅收取25欧元的象征性会费，用于支持社区活动和各类项目。这种治理模式意味着，有关学费、设施和优先事项的决策，都是由受其影响最直接的家庭共同做出的。

立足美式教育根基，放眼国际

ASM的学术项目以美式课程体系 为核心，在中学阶段之前始终对标美国Common Core标准，为学生提供扎实且全面的美国大学预科教育所具备的严谨性与广度。到了高年级阶段，也就是11年级和12年级，学校会引导学生过渡到国际文凭大学预科项目（IBDP）——这也是ASM自1983年获得授权以来一直开设的项目。

完成完整DP课程的毕业生，将从ASM获得两项获国际认可的学历证书：

• 美国高中文凭
• IB文凭（须满足IB相关要求）

IB成绩表现

ASM的IB成绩表现一直十分出色。学校公布的五年平均IB分数为34.4分，明显高于约30分的全球IB平均水平。虽然学校并未公开公布逐年通过率或分数分布情况，但这一五年平均成绩已使ASM跻身意大利表现较为优异的IB学校之列。

学科覆盖广度

ASM的IB大学预科项目涵盖全部六大学科组，并为学生提供丰富的选择空间：

• 理科： 生物、化学、物理、环境系统与社会
• 数学： 分析与方法（高级课程HL和标准课程SL）；应用与解释
• 个人与社会： 商业管理、经济学、心理学、全球政治、历史
• 语言与文学： 英语A、法语A、意大利语A、俄语A
• 语言习得： 法语B、意大利语B、西班牙语B；法语从零起点、意大利语从零起点、西班牙语从零起点
• 艺术： 视觉艺术、电影、音乐
• 核心课程： 知识理论（TOK）、拓展论文（Extended Essay）、创造、行动与服务（CAS）

评估与标准化测试

除IB考试外，ASM还在3年级至10年级期间采用MAP（学业进步测评） 测试，以持续追踪每位学生的个人成长轨迹——这一诊断性工具能够很好地补充教师评估的不足。此外，学生还可以参加SAT和PSAT 备考辅导，学校也通过课外拓展项目提供专门的备考支持。

升学成果

ASM毕业生几乎100%都能升入高等院校 继续深造，学校表示学生的升学去向覆盖全球众多顶尖大学。尽管学校并未公布详细的升学去向数据，但凭借优异的IB平均成绩、美国高中文凭，以及学校提供的升学辅导支持，ASM毕业生在申请美国、英国、意大利及其他国家和地区的大学时都具备较强的竞争力。

为学习而生的校园

ASM 的校园占地 9英亩，坐落于米兰市中心以南约 9公里处的宁静郊区 Noverasco di Opera。自 1976 年学校迁至此地起，这座校园便是专为国际教育量身打造的。经过数十年的持续升级，如今这里的学术、体育和艺术设施之齐全，足以媲美西欧任何一所国际学校。

学术设施

• 7 间科学实验室 — 涵盖各年级的生物、化学、物理及环境科学课程
• 全校科技设备 — 所有教室均配备互动教学设备；校园全域覆盖 Wi-Fi
• 藏书27,000册的图书馆 — 米兰地区规模最大的学校图书馆之一，为从幼儿阶段到 IB 拓展论文（Extended Essay）的各阶段研究提供支持
• 电影与视频制作室 — 专为 ASM 电影与媒体课程设立的制作空间

体育设施

• 2 座标准体育馆 — 用于篮球、排球、体操及室内田径运动
• 2 片网球场 — 供学校网球课程及日常休闲使用
• 草坪足球场 — 一块标准尺寸的室外场地，是学校体育项目的核心场所
• 其他户外空间，包括田径场地、攀岩墙及常规体育课活动区域

艺术设施

• 500 座礼堂（2019 年启用）— 一座配备先进设施的表演场地，用于举办校园音乐剧、音乐会、电影放映及社区活动
• 音乐练习室，供管乐团、爵士乐队、摇滚乐队使用，并支持 ABRSM 考级备考
• 视觉艺术工作室

餐饮与日常生活

校园设有自营食堂，提供热食午餐，并设有无麸质及素食/纯素选项——这对于一个汇聚 70 多个国籍、饮食需求多样的社区而言尤为重要。学生也可以自带午餐。学校上课时间为周一至周五 08:50 至 15:30。

交通方式

ASM 提供校车服务，多条线路覆盖米兰及周边地区，年费根据线路不同约为 €3,350 至 €4,350。校园可通过 tangenziale（米兰环城高速）驾车抵达，距离米兰市中心的公共交通枢纽也在合理范围内。