American School of Milan

Школа, рожденная из сообщества

American School of Milan берет свое начало в поистине скромных обстоятельствах. В 1962 году семнадцать детей американских родителей, проживавших в Милане, образовали ядро того, что впоследствии стало одной из наиболее уважаемых международных школ в Италии. Основанная как некоммерческая ассоциация — инициатива родителей, а не корпоративное или государственное предприятие — школа первоначально располагалась в арендованных помещениях в самом Милане.

Укрепление позиций в Новераско

Решающий поворотный момент в истории развития кампуса ASM произошел в 1976 году, когда школа переместилась на специально построенный кампус в Новераско ди Опера, тихом пригороде примерно в 9 километрах к югу от центра Милана. Участок площадью 9 акров был пожертвован школе, что отражало поддержку со стороны сообщества, всегда лежавшую в основе существования ASM. С тех пор кампус постоянно развивался, и в 2019 году был добавлен заметный элемент: современный аудиторий на 500 мест, который трансформировал возможности школы в области театрального искусства.

Академические достижения

Академические достижения ASM значительно повысились в 1983 году, когда школа получила статус авторизованной IB World School, предлагающей программу International Baccalaureate Diploma Programme. Это сделало ее одной из первых IB-школ в Италии, и эта программа с тех пор остается центральной составляющей образования в старших классах. Аккредитация от Middle States Association of Colleges and Schools поддерживалась на протяжении всей истории школы, обеспечивая международно признанное подтверждение качества, которое ценят мобильные в глобальном масштабе семьи.

Управление и характер

В отличие от многих международных школ, принадлежащих корпоративным операторам, ASM сохранила свой первоначальный характер как некоммерческая организация, управляемая избранным родителями советом директоров. Такая модель управления означает, что приоритеты учреждения формируются семьями, которые оно обслуживает, а не внешними акционерами — различие, которое выпускники и нынешние родители часто называют центральным элементом культуры школы.

60-летний юбилей и обновление

В 2022 году ASM отметила свой 60-летний юбилей, воспользовавшись этим случаем для обновления как миссии, так и основных ценностей школы. Обновленная миссия — «вдохновлять студентов открывать свой уникальный потенциал и быть любознательными учениками, критически мыслящими и ответственными гражданами мира, положительно влияющими на наш мир» — и пять основных ценностей «Уважение», «Любознательность», «Честность», «Смелость» и «Доброта» отражают школу, которая эволюционировала, оставаясь верной своим первоначальным идеалам.

• Основана: 1962 (17 учащихся)
• Переезд кампуса: 1976 (Новераско ди Опера, пожертвованный участок в 9 акров)
• IB World School: 1983
• Аудиторий добавлен: 2019 (500 мест)
• 60-летний юбилей: 2022 (миссия и ценности обновлены)
• Текущее количество учащихся: ~900 студентов из 70+ стран

Миссия в основе школы

Официальная миссия American School of Milan — «вдохновлять учащихся открывать свой уникальный потенциал и становиться любознательными учениками, критически мыслящими людьми и глобальными гражданами, которые позитивно влияют на наш мир» — это не просто красивые слова. Она воплощается во всех аспектах академической и внеклассной жизни школы, начиная с выбора педагогического подхода и заканчивая дизайном самого кампуса.

Обучение, ориентированное на учащихся и основанное на исследованиях

Подход к преподаванию в школе явно ориентирован на учащихся и основан на исследованиях, то есть учителя выступают в роли наставников обучения, а не просто передатчиков информации. Учащихся поощряют задавать вопросы, проводить исследования, сотрудничать между дисциплинами и размышлять о собственном процессе обучения. IB Learner Profile — определяющий десять качеств, включая принципиальность, открытость к новому, уравновешенность и рефлексивность — интегрирован в практику преподавания на каждом уровне обучения, а не только в годы Дипломной программы.

Технология как инструмент обучения, а не новинка

American School of Milan целенаправленно и постоянно инвестирует в интеграцию технологий:

• Все учебные классы оснащены интерактивными технологиями
• Учащиеся младших классов используют iPad в качестве основных устройств для обучения
• Начиная с 6 класса, учащиеся переходят на персональные ноутбуки (1:1)
• Беспроводной интернет охватывает весь кампус
• Студия кинопроизводства и видеомонтажа поддерживает развитие медиаграмотности и творческих навыков на уровне старшей школы

Такой переход намеренный: школа рассматривает технологию как когнитивный инструмент, который становится все более сложным в соответствии с растущими интеллектуальными требованиями учащихся.

Два диплома, одно видение

На уровне старших классов философия American School of Milan проявляется в необычном предложении двойных дипломов: выпускники получают как американский аттестат средней школы, так и диплом IB (для тех, кто проходит полную Дипломную программу). Такое сочетание свидетельствует перед университетами о том, что учащиеся соответствуют как требованиям широкого спектра американского образования, так и строгим, международно признанным стандартам IB — что позволяет им конкурентно позиционировать себя при поступлении в вузы на нескольких континентах.

Основные ценности в повседневной жизни

После обновления ценностей в 2022 году American School of Milan определила пять основных ценностей, которые направляют поведение учащихся и ожидания сообщества:

• Уважение — к себе, к другим и к окружающей среде
• Любознательность — как двигатель обучения
• Честность — в академической и личной жизни
• Смелость — идти на интеллектуальный и творческий риск
• Доброта — как основа сообщества

Эти ценности не просто написаны на стенах; они интегрированы в программы наставничества школы, подход к дисциплине и дизайн внеклассных мероприятий.

Кто учится в ASM?

American School of Milan принимает примерно 900 учащихся в возрасте от 3 до 18 лет из более чем 70 стран мира. Примерно 65% составляют учащихся из международно мобильных семей — дети дипломатов, корпоративных экспатриантов и глобально мобильных профессионалов — в то время как оставшиеся 35% — итальянские граждане, что отражает глубокие корни школы в местном миланском сообществе.

Этот демографический баланс поддерживается сознательно. Контингент учащихся, слишком сильно ориентированный на какую-либо одну национальность, рискует превратиться в замкнутый пузырь; разнообразие ASM гарантирует, что итальянская культура присутствует в повседневной школьной жизни, а многообразие других национальностей расширяет кругозор каждого ученика.

Преподавательский состав

American School of Milan располагает более чем 103 штатными преподавателями, что обеспечивает приблизительное соотношение учащихся и учителей 8,7:1 — значительно ниже среднего показателя большинства европейских школ. Максимальный размер класса составляет 18 учащихся, что создаёт условия для индивидуального внимания и содержательного диалога на уроках. Преподавательский коллектив в основном состоит из носителей английского языка, что отражает язык обучения в школе, но включает также специалистов по итальянскому, французскому и испанскому языкам.

Языки как основа школьного сообщества

Хотя английский язык является средством обучения по всем основным предметам, ASM активно развивает многоязычие:

• Итальянский преподаётся с ранних лет — важнейший мост между школой и принимающей страной
• Французский и испанский предлагаются как иностранные языки с средней школы
• Программа IB Diploma включает курсы языка A на английском, французском, итальянском, русском и испанском языках, отражая родные языки различных групп сообщества
• Программа ELL (English Language Learner) обеспечивает поддержку новых учащихся, чей английский язык ещё развивается, без исключения их из основных классов

Родительское управление и принадлежность к сообществу

Поскольку ASM — это некоммерческая организация, управляемая советом, избираемым родителями, сообщество — это не просто избиратели, а высший орган власти. Родители голосуют за членов совета, которые, в свою очередь, определяют стратегическое направление развития школы. PTO (Организация родителей и учителей) активна и взимает символический годовой взнос в размере €25, поддерживая общественные мероприятия и инициативы. Такая система управления означает, что решения по вопросам платежей, инфраструктуры и приоритетов принимаются семьями, на которых эти решения непосредственно влияют.

Американская школа с международным охватом

Академическая программа ASM построена на основе американской системы образования, соответствующей стандартам US Common Core до средней школы включительно, обеспечивая строгость и широту, характерные для качественной подготовки к поступлению в американские университеты. На старшей ступени, в 11–12 классах, школа переводит учащихся на Программу Международного бакалавриата (IBDP), которую American School of Milan предлагает с момента аккредитации в 1983 году.

Выпускники, завершившие полный курс DP, получают два международно признанных диплома:

• Американский аттестат о среднем образовании
• Диплом IB (при условии соответствия требованиям IB)

Результаты IB

Результаты IB в American School of Milan постоянно остаются высокими. Школа сообщает о среднем баллеB за пять лет 34,4 пункта, что значительно выше глобального среднего показателя IB, составляющего примерно 30 пунктов. Хотя школа не публикует годовые проходные баллы или распределение оценок, этот пятилетний средний результат ставит American School of Milan среди лучших школ IB в Италии.

Разнообразие предметов

Программа Международного бакалавриата в American School of Milan охватывает все шесть предметных групп с широким выбором:

• Науки: Biology, Chemistry, Physics, Environmental Systems & Societies
• Математика: Analysis and Approaches (HL и SL); Applications and Interpretation
• Individuals & Societies: Business Management, Economics, Psychology, Global Politics, History
• Language & Literature: English A, French A, Italian A, Russian A
• Language Acquisition: French B, Italian B, Spanish B; French ab initio, Italian ab initio, Spanish ab initio
• Искусство: Visual Arts, Film, Music
• Core: Theory of Knowledge, Extended Essay, CAS

Оценивание и стандартизированное тестирование

Помимо экзаменов IB, American School of Milan использует тестирование MAP (Measures of Academic Progress) в 3–10 классах для отслеживания индивидуального прогресса учащихся во времени — это диагностический инструмент, дополняющий оценку учителей. Учащиеся также имеют доступ к подготовке к SAT и PSAT, и школа предлагает специализированную подготовку через свою внеучебную программу.

Результаты

Практически 100% выпускников American School of Milan поступают в высшие учебные заведения, и школа сообщает об их поступлении в ведущие университеты мира. Хотя подробные данные о месте учёбы выпускников не публикуются, сочетание высокого среднего балла IB, американского диплома и поддержки консультантов по поступлению в университеты позволяет выпускникам конкурентоспособно претендовать на поступление в университеты США, Великобритании, Италии и других стран.

Кампус, созданный для обучения

Расположенный на площади 9 акров в тихом пригороде Новераско ди Опера, примерно в 9 километрах к югу от центра Милана, кампус American School of Milan был специально построен для международного образования, когда школа переехала туда в 1976 году. За прошедшие десятилетия он непрерывно модернизировался, и сегодня предлагает широкий спектр академических, спортивных и творческих объектов, конкурентоспособных с любой международной школой в Западной Европе.

Академические помещения

• 7 научных лабораторий — поддерживающих биологию, химию, физику и экологию на всех уровнях
• Технология во всех помещениях — все аудитории оборудованы интерактивными технологиями; Wi-Fi по всему кампусу
• Библиотека с фондом в 27 000 томов — одна из крупнейших школьных библиотек в районе Милана, поддерживающая научные исследования от дошкольного возраста до Extended Essay в программе IB
• Киностудия и видеостудия — специализированное производственное пространство для программы Film and Media American School of Milan

Спортивные объекты

• 2 полноразмерных спортивных зала — для баскетбола, волейбола, гимнастики и легкой атлетики в закрытых помещениях
• 2 теннисных корта — для программы тенниса школы и рекреационного использования
• Травяное футбольное поле — полноразмерная открытая площадка в центре программы атлетики школы
• Дополнительные открытые пространства для легкой атлетики, скалодромы и занятий физкультурой

Творческие помещения

• Аудитория на 500 мест (открыта в 2019 году) — современное пространство для выступлений, которое принимает школьные мюзиклы, концерты, кинопоказы и мероприятия для сообщества
• Музыкальные репетиционные комнаты для Wind Orchestra, Jazz Band, Rock Band и подготовки к экзаменам ABRSM
• Студии изобразительного искусства

Питание и повседневная жизнь

Кампус включает столовую на территории, предлагающую горячие завтраки и обеды с вариантами без глютена и вегетарианскими/веганскими опциями — важная особенность для сообщества, представляющего более 70 национальностей с разнообразными пищевыми потребностями. Студенты также могут приносить с собой упакованные обеды. Учебный день длится с 08:50 до 15:30, с понедельника по пятницу.

Как добраться

American School of Milan организует автобусный сервис школы с несколькими маршрутами, охватывающими Милан и окружающие районы, с годовыми сборами в диапазоне от примерно €3 350 до €4 350 в зависимости от маршрута. Кампус доступен на автомобиле через tangenziale (кольцевую дорогу Милана) и находится на приемлемом расстоянии от транспортных соединений общественного транспорта центрального Милана.