RIS Swiss Section - Deutschsprachige Schule Bangkok

東南亞獨特的教育理念

RIS Swiss Section 在曼谷國際學校的教育版圖中佔據獨特位置：它是泰國唯一一所從幼稚園至12年級全程採用瑞士德語課程、並以德文和英文雙語教學的學校。

學術嚴謹性與多語言能力

學校的教育理念建立於一個核心信念之上：真正的學術卓越與語言流利能力密不可分。學生從幼年開始就沉浸在德文環境中，德文是主要教學語言，而英文則作為整個課程中的共同教學語言。除了這兩種語言外，學生還接觸泰文（自一年級起為必修）、法文（自六年級起）和西班牙文（11–12年級可選），使多語言學習成為日常現實而非遙遠目標。

這種教學方法植根於瑞士和德國的教育價值觀：精確性、智識上的嚴謹性，以及對學生未來的承諾——不僅是為大學做準備，更是培養他們成為具有全球視野的思想成熟公民。

瑞士畢業文憑：通往歐洲大學的鑰匙

RIS Swiss Section 學術旅程的終點是雙語瑞士畢業文憑，這項資格獲得瑞士、德國和奧地利各大學直接認可，並在全球範圍內日益受到尊重。該校是曼谷首所提供此資格的學校，於1995年率先引入。約80%的畢業生進入德語系國家的大學深造，這充分證明了該資格的含金量和認可度。

核心價值觀的實踐

學校聲明的核心價值觀——前瞻性、真實性與誠信——融入日常校園生活之中。學校的願景陳述追求培養「具有前瞻性思維和誠信品質的全球公民，他們將塑造多元文化與永續發展的世界」。這不僅是空洞的詞句：學校由30多個國籍的學生組成、師資隊伍採用雙語教學、與瑞士各州教育部門的聯繫，都共同強化了一種真正國際化且價值驅動的校園文化。

幼兒教育理念

在幼兒教育部門，學校採用混齡分班制，這是源自歐洲幼兒教育傳統的教學實踐。這種方法鼓勵同儕學習、促進社交發展，並為進入小學部提供平穩銜接，反映了學校將教育視為超越單純學業成就的全人發展的整體觀點。

從微小開端到享譽國際的教育機構

創校願景 (1963)

RIS Swiss Section 由一對瑞士籍教師夫婦於 1963 年創立，他們洞察到當時的一項迫切需求：居住在曼谷的瑞士和德國僑民家庭無法確保子女返回祖國後能順利銜接瑞士或德國教育系統。他們的解決方案是創辦一所學校，提供完全符合瑞士教育標準的課程，以德語授課，紮根於泰國。

這一創校宗旨——服務德語使用者僑民社區，同時維持瑞士最高學術水準——在六十多年來始終是學校的指引燈塔。

發展與機構認可 (1970 年代－1990 年代)

到 1970 年，學校規模已足以吸引德國和瑞士兩國政府的財政支持，這充分說明了該校對兩國僑民社區的重要性。1981 年，學校正式併入曼谷資深國際學校 Ruamrudee International School (RIS)，使其得以使用該校位於曼谷東部敏武里區佔地 81,600 平方公尺的世界一流設施。

1995 年成為了學校的里程碑年份——學校首次在曼谷推出瑞士高中畢業考試 (Swiss Matura)，這項資格認證徹底改變了學校的學術地位，為學生開啟了直升德語系國家各所大學的通道。

獎項與持續認可

為表彰學校卓越的學術成績和在海外推廣德語語言文化的貢獻，學校已被德國海外學校中央辦公室 (ZfA) 認定為Exzellente Deutsche Auslandsschule（優秀德國國際學校）。同時，學校也獲得瑞士聯邦當局的正式認可，並由盧森州監督——這種罕見的安排使學校與瑞士建立了直接的制度聯繫。

學校的故事在 2020 年獲盧森州教育與文化部刊登報導，文中特別強調了學校在維護瑞士教育標準方面的角色，以及在泰國土地上飄揚的盧森州州旗所象徵的這份不朽的聯繫。

RIS Swiss Section 的校園生活

校園規模與環境

RIS Swiss Section 校園位於曼谷東部敏武里區，占地 81,600 平方公尺，是一個寬敞、綠意盎然的環境，與周圍密集的城市景觀形成鮮明對比。儘管校園規模龐大，學校卻保持著親密的氛圍，全校學生總數約 300 人，平均班級人數僅 14 人，師生比例約為 1:10。

運動設施

校園內運動設施配備非常完善，主要包括：

• 五個足球場：包括一個標準尺寸人工草皮足球場（可分割為 7 人制球場）、一個標準尺寸天然草坪足球場，以及一個 7 人制天然草坪足球場
• 兩個奧運標準游泳池：一個 25 公尺鹽水池，配備幼童區域；一個 50 公尺、8 泳道池，配備紫外線淨化系統，適合國際級賽事
• 兩個室內壁球場，配備空調和橡膠地板
• 兩個多功能室內運動館（「Goboo」和「Phoenix」館），用於籃球、排球和羽毛球
• 戶外運動場地，用於籃球、排球和羽毛球
• 健身中心，配備有氧和重量訓練器材
• 壘球/橄欖球場，配備可轉換的場地標記

藝術與學術設施

表演藝術設施同樣完善。校園內設有一個 300 座位的禮堂，配備專業音響和燈光系統，用於音樂會、戲劇演出和學校活動。四間圖書館——其中一間主要藏書為德語，三間主要藏書為英語——支持學校的雙語教學課程。

健康與社區空間

校園內設有駐校診所，由醫療專業人員負責，學校餐廳供應不含味精的餐點，還有兩間咖啡店、三個戶外遊樂區（包括為年幼兒童設置的沙坑區），以及為幼兒班學生提供的室內遊樂中心。此外，還有為 7 至 12 年級學生設立的寄宿設施，配備專門的自習室和輔導支持服務。

社區氛圍

學校共有 300 名學生分佈在 13 個年級，校園氛圍如同一個緊密的社區。教師認識每一位學生的名字，超過 30 個國籍的學生群體創造了真正多元文化的日常體驗——所有這一切都在瑞士德語教育的結構化、價值觀驅動的框架內進行。

RIS Swiss Section 的入學申請

包容但重視語言的招生方針

RIS Swiss Section 歡迎來自各國的家庭——是一所真正的國際學校，而非僅限於瑞士和德國護照持有人的專屬機構。然而，由於德語是學校的主要教學語言，招生程序必然會將語言因素納入考量。

早期教育及小學部（幼兒園至三年級）

對於最年幼的學生，學校採用簡明的按年齡入學程序。進入幼兒園至三年級的兒童無需具備任何德語知識即可被錄取。學校秉持的理念是年幼兒童能透過沉浸式環境自然地習得語言，而早期教育及低年級小學的教學環境正是為了支持這一學習過程。

入學所需文件包括護照、出生證明，以及（對於年紀較大的兒童）最近的學校成績報告單。通常會安排試讀日或校園參觀作為招生程序的一部分。

中學入學（四年級及以上）

從四年級起，入學要求會有顯著變化。申請者必須展示符合 CEFR 標準的德語語言能力：

• 四年級：A1 級
• 五年級：A2 級
• 六年級：B1 級
• 九年級：B2 級

學校提供自行設計的德語語言測試，需另行繳費，讓有意願的家庭即使沒有正式的外部認證，也能檢測孩子是否準備好就學。

Sprachland 語言課程

對於有志加入學校但孩子需要提升德語水平的家庭，學校提供 'Sprachland'——一項專為德語習得而設計的課程，與主課程並行進行。這反映了學校在德語教學環境中真摯的包容承諾。

滾動式招生及學年中途入學

與許多只在特定時期招生的國際學校不同，RIS Swiss Section 全年接受申請，只要有學位空缺即可。學年中途入學也是可行的，使學校對任何時段抵達曼谷的家庭都保持開放。

費用及財務承諾

申請者需繳交 THB 50,000 的可退款訂金以確保錄取資格，須在入學日期前一個月支付。另需繳納 THB 250,000 的入學/註冊費。年度學費範圍從幼兒園的 THB 350,000 至十一至十二年級的 THB 710,000。學校提供以成績為基礎的獎學金及兄弟姐妹折扣，但詳細資訊未公開披露。

學術文化與大學升學成果

符合歐洲標準的課程設置

RIS Swiss Section - Deutschsprachige Schule Bangkok的學術課程遵循瑞士和德國國家課程標準，並根據國際環境進行調整。核心科目包括德語、英語、數學、科學、社會研究、體育教育、音樂、視覺藝術和泰語。從六年級開始，法語被納入為第三語言，西班牙語則在11至12年級開放選修。

課程採用雙語教學——德語為主要教學語言，英語為輔助語言——確保畢業生在兩種語言中都達到真正的流利程度。這種雙語教學方式不僅是學校的一項特色，更是其學術身份的基石。

雙語瑞士高中畢業證書

學校的旗艦資格認證是雙語瑞士高中畢業證書（Schweizerische Maturität）。RIS Swiss Section - Deutschsprachige Schule Bangkok是曼谷首所提供此認證的學校，並於1995年引入。該資格獲瑞士、德國和奧地利的大學直接認可，使畢業生可以進入德語地區最具聲望的高等教育機構，無需參加額外的入學考試。

畢業生也可以選擇獲得德國中學證書（Realschule）和高級中學證書（Gymnasium），這些證書同樣在德語地區得到廣泛認可。

大學升學去向

約80%的RIS Swiss Section - Deutschsprachige Schule Bangkok畢業生繼續在瑞士、德國或奧地利的大學深造。雖然學校不公佈詳細的升學數據，但這一升學管道的強度直接源於瑞士高中畢業證書的認可度以及學校與瑞士州立當局的緊密機構聯繫。

認可與質量保證

學校的學術質量由兩個機構進行外部驗證：德國的ZfA（中央海外學校辦公室）已將其指定為卓越德國海外學校，瑞士聯邦當局也正式認可該校及其資格認證。盧塞恩州提供持續的監督管理，確保標準始終與瑞士州立學校保持一致。

班級規模與教學質量

平均班級規模為14名學生，師生比例約為10:1，學校能夠提供在任何規模的國際學校中都罕見的個性化教學關注。這種親密的學術環境結合瑞士-德國課程的嚴謹性，為學生做好應對歐洲大學教育挑戰的充分準備。