The Hotchkiss School

Hotchkiss 的学术体验

The Hotchkiss School 以其卓越的学术严谨性和个性化教学而享誉盛名，这种结合在美国寄宿高中中极为罕见。学校平均班级人数仅为 12 人，师生比约为 4:1，每位学生都能获得通常只有在精英大学小班研讨课中才能体验到的高度关注和参与。

教学理念

学校的核心学术承诺是"培养好奇心、追求卓越和激发创造力"。课堂采用互动和讨论的形式，而非单向讲授，鼓励学生独立思考，培养批判性思维能力。学校拥有超过 150 名教师，他们拥有深厚的学科专业知识，不仅活跃于课堂，也常驻学生宿舍，使学术指导与生活关怀完美融合。

大学升学去向

这种教学方法的成果充分体现在学生的大学升学去向。以 2022 至 2025 届学生的综合数据来看：

• Georgetown University: 34 名学生
• University of Chicago: 29 名学生
• Columbia University: 22 名学生
• Cornell University: 21 名学生
• Brown University: 15 名学生
• Princeton University: 15 名学生
• Harvard University: 11 名学生
• Yale University: 11 名学生
• Dartmouth College: 10 名学生

这一升学成果使 The Hotchkiss School 位列美国向常春藤盟校及其他顶尖名校输送学生最多的寄宿高中之一。

课程设置的广泛性

在学科教学之外，学校开设中文、法文、德文和西班牙文等外语课程，以及拉丁文和古希腊文等古典语言课程。这种广泛的课程设置彰显了学校对人文教育的承诺，而非单纯的职业预科准备。学生可以从多个角度探索学科知识，学校采用三学期制，使学生能够集中时间深入研究各个领域。

Hotchkiss 的社区建设与多元包容

Hotchkiss 将多样性和包容性作为学校机构身份的核心部分，不仅是政策目标，更是校园文化的活跃元素。学校吸引了来自 34 个美国州和地区 以及 31 个国家 的约 599 名学生，确保学生群体代表了全球各种背景和观点的真实交叉汇聚。

地理与人口多样性

值得注意的是，只有约三分之一的学生来自纽约州或康涅狄格州——这两个州与湖城校园最为邻近。其余三分之二的学生来自美国各地和世界各地，其中包括来自"美国农村地区"的学生——这是一个刻意的标志，表明 Hotchkiss 并不仅从国际或城市背景的角度来定义多样性。

截至 2023 年，超过 40% 的新入学学生为少数族裔，这反映了招生办公室和多元文化项目部门的持续努力。

财务支持

Hotchkiss 每年投入约 1,337 万美元用于财务援助，其中约 34% 的学生 获得全额或部分学费资助。援助完全基于需求进行分配，不设任何奖学金，确保财务支持真正流向需要帮助的家庭。

支持多元包容的学生组织

校园内有众多身份认同和跨文化组织，包括：

• Asian Society——推广亚洲文化和对话
• Black and Hispanic Student Alliance (BaHSA)——多元文化交流
• Gender & Sexuality Alliance——LGBTQ+ 支持和倡导
• Hillel——犹太文化和宗教社区
• Chinese Club、French Club、German Club、Spanish Club——语言和文化庆祝活动

这些俱乐部由学生主导，构成了 Hotchkiss 非正式课程的重要部分，帮助学生学会应对差异、建立联盟并以同理心领导。

The Hotchkiss School 校园

位于康涅狄格州莱克维尔的伯克希尔山区，The Hotchkiss School 校园是美国装备最齐全的中学教育环境之一。校园设施涵盖体育、艺术、农业和住宿等多个领域，体现了学校的理念——学习发生在校园生活的每一个角落，而不仅仅局限于教室。

体育设施

Forest E. Mars Jr. 体育中心（2002年竣工，21.2万平方英尺）是学校体育基础设施的中心。其中包括：

• 一个10泳道室内游泳池和独立的跳水池（Hixon Pool）
• 两个室内冰球馆：Thomas Schmidt Rink（NHL标准）和Andrew K. Dwyer III Rink（奥运标准）
• 8个国际标准壁球馆（Cushman Courts）
• 篮球馆、摔跤馆、攀岩墙和最先进的健身中心

室外设施包括校园内的一个18洞锦标赛高尔夫球场、Barbay Field（带照明的人工草皮足球/长曲棍球场）、Hoyt Field（2015年翻新，美式足球/田径场）、多个网球场，以及供帆船队使用的Wononscopomuc 湖。

艺术设施

Esther Eastman 音乐中心（2005年落成，3.7万平方英尺）拥有一个715座玻璃围封音乐厅，其音响设计灵感来自波士顿交响乐厅。音乐厅举办世界级访问艺术家演出和学校的Summer Portals音乐会系列，为学生提供专业级的演出体验。

农场

一个特色设施，在寄宿学校中颇为罕见：位于校园南边1英里处的Fairfield Farm占地287英亩的经营农田。学生在此从事有机农业和畜牧业，这是学校致力于可持续发展和环境教育承诺的体现。

住宿生活

校园内分布着多栋宿舍楼，每栋都配备有住校教职员工和学生监督员。这种嵌入式住宿模式确保成人指导超越课堂，延伸到晚间和周末，创造了一个持续的学习环境。

Hotchkiss招生简介

The Hotchkiss School的招生竞争激烈，在美国私立中学中名列前茅。学校的录取率约为16%，每年申请人数估计为1,500–1,800人，Hotchkiss每年在9–12年级（及偶有的研究生年级）录取约175名新生。

申请流程

所有申请者通过Gateway通用申请平台提交申请，需要提供：

• 学术成绩单和学校报告
• 教师推荐信
• 课外活动记录
• 个人陈述和自荐信
• 标准化考试成绩
• 75美元申请费

标准化考试要求

Hotchkiss要求所有申请者参加标准化考试：

• 9–10年级申请者：SSAT或ISEE
• 11–12年级申请者：PSAT、SAT、ACT或SSAT

对于国际学生（英语非第一语言），需要提交以下至少一项的成绩：

• TOEFL
• Duolingo英语测试
• IELTS

财务资助理念

与许多学校将助学金与基于需求的资助相结合不同，Hotchkiss采用纯粹的基于需求的财务资助项目。约34%的学生获得某种形式的财务资助，学校每年分配约1,337万美元。学校的既定使命是确保任何符合条件的学生都不会因为经济困难而无法入学。

重要日期（2025–2026申请季）

• 申请及财务资助截止日期：2026年1月15日
• 录取决定通知：2026年3月10日
• 学生接受截止日期：2026年4月10日

学生关怀与宿舍生活

作为全寄宿制学校，Hotchkiss School已建立了成熟的学生身心健康支持体系，这种支持远超课堂教学的范围。学校的关怀模式基于这样的理念：宿舍生活本身就是教育的延伸。

健康与福祉

Wieler Health Center（韦勒健康中心）全天24小时运营，校医常驻现场。基础健康中心服务费已包含在年度学费中——寄宿生为600美元，走读生为400美元——确保所有学生都能获得医疗照顾，不存在经济障碍。该中心提供常规健康监测、急症护理、心理健康转介和应急服务。

驻校教职员工

Hotchkiss的每栋宿舍都配有驻校教职员工与学生同住，以及学生监督员（经过培训的高年级学生，为同学提供支持）。这种模式确保了全天候的成人监督和指导，对于学校众多远离家乡的国际学生尤为重要。

社区服务文化

Hotchkiss学生生活中最独特的方面之一是其深厚的服务传统。St. Luke's Society（圣卢克协会）成立于1892年——距学校建立仅一年——是美国中学中历史最悠久的学生服务组织之一。如今，它与数十个其他志愿服务类俱乐部和倡议并肩运作：

• Habitat for Humanity——实践住房建设
• Junior Bearcats——儿童慈善支持
• Hotchkiss Swimathon——慈善游泳赛事
• Kucetekela Foundation——赞比亚教育援助
• Songs for Smiles——音乐慈善外展
• Hotchkiss Blood Drive——学生组织的献血活动

这种服务文化自学校创立以来便根深蒂固，反映了这样的理念：接受精英教育的学生承担着为更广阔世界做出贡献的责任。