The Hotchkiss School

Hotchkiss 的學術體驗

The Hotchkiss School 以其知識嚴謹性與個性化關注的結合而享譽盛名，這種組合在中學教育中鮮少見到。平均班級規模僅為 12 名學生，師生比例約為 4:1，Hotchkiss 的每位學生都能獲得通常只有在精英大學小班教學中才能得到的參與度。

教學理念

學校將其核心學術承諾描述為「培養好奇心、卓越與創意」。課程採用互動討論式而非講座式教學，鼓勵學生發展自己的思維方式與批判性思維能力。超過 150 位教職員帶有深厚的學科專業知識，不僅在課堂上授課，也在宿舍中與學生交流互動，將學術指導與生活輔導融為一體。

大學升學成果

這種教育方法的成果反映在畢業生的升學去向上。根據 2022–2025 屆畢業生的統計數據：

• Georgetown University：34 名學生
• University of Chicago：29 名學生
• Columbia University：22 名學生
• Cornell University：21 名學生
• Brown University：15 名學生
• Princeton University：15 名學生
• Harvard University：11 名學生
• Yale University：11 名學生
• Dartmouth College：10 名學生

這份升學名單使 Hotchkiss 躋身美國頂尖預科學校之列，尤其在進入常春藤盟校及高度選擇性大學方面表現突出。

課程廣度

除了核心課程外，學校還提供中文、法文、德文和西班牙文等外語教學，以及包括拉丁文和古希臘文在內的古典語言課程。這種廣泛的課程安排反映了對人文教育的承諾，而非狹隘的職業預科準備。學生可以從多個角度探索各個科目，而三學期制允許學生深入專注於每個學習領域。

Hotchkiss 的社群與多元包容

Hotchkiss 將多元性和包容性作為其機構認同的核心部分，不僅是一項政策目標，更是校園文化的積極要素。學校約有 599 名學生，來自 34 個美國州與領地以及 31 個國家，確保學生體代表全球真正多元化的背景與觀點。

地理與人口多樣性

值得注意的是，僅有約三分之一的學生來自紐約州或康州——距離 Lakeville 校園最近的兩個州。其餘三分之二的學生來自美國各地及世界各國，包括來自「鄉村美國」的學生——這是一個刻意的信號，表明 Hotchkiss 不會將多樣性定義為僅限國際或城市背景的概念。

截至 2023 年，超過 40% 的新入學學生自我認同為少數族裔，反映了招生和多元文化推廣辦公室持續的努力。

經濟可及性

Hotchkiss 每年投入約 1,337 萬美元的財務援助，約 34% 的學生獲得全額或部分學費補助。援助完全基於經濟需求分配，沒有任何優異獎學金，確保經濟支持流向真正需要的家庭。

支持多元包容的學生組織

校園內有眾多認同身份與跨文化組織，包括：

• Asian Society——推廣亞洲文化和對話
• Black and Hispanic Student Alliance (BaHSA)——多元文化交流
• Gender & Sexuality Alliance——LGBTQ+ 支持與倡導
• Hillel——猶太文化與宗教社群
• Chinese Club、French Club、German Club、Spanish Club——語言和文化慶祝

這些社團由學生主導，是 Hotchkiss 非正式課程的重要部分，教導學生如何應對差異、建立聯盟，並以同理心領導。

The Hotchkiss School校園

位於康州萊克維爾伯克希爾山區的 The Hotchkiss School 校園，擁有美國中學中設備最完善的教學環境之一。其設施涵蓋運動、藝術、農業及住宿等多個領域，充分體現了學校的教育理念——學習發生在校園生活的每個角落，而不僅限於教室內。

運動設施

Forest E. Mars Jr. 運動中心（2002年竣工，212,000平方英尺）是學校運動基礎設施的核心，包括：

• 一座10泳道室內游泳池及獨立的跳水池（Hixon Pool）
• 兩座室內冰球場：Thomas Schmidt Rink（NHL規格）和 Andrew K. Dwyer III Rink（奧運規格）
• 8座國際標準壁球場（Cushman Courts）
• 籃球場、摔跤館、攀岩牆及頂級健身中心

室外設施包括校園內的18洞錦標賽高爾夫球場、Barbay Field（足球及長曲棍球用人工草坪場地，備照明設施）、Hoyt Field（2015年翻新，用於美式足球及田徑運動）、多座網球場，以及帆船隊可使用的 Lake Wononscopomuc。

藝術設施

Esther Eastman 音樂中心（2005年落成，37,000平方英尺）設有一座715座玻璃密閉音樂廳，其音響設計靈感來自波士頓交響樂廳。該場地邀請世界級訪問藝術家演出，並舉辦學校的暑期 Portals 音樂會系列，為學生提供專業級的表演體驗。

農場

Fairfield Farm 是寄宿學校中獨具特色的設施，位於校園南方一英里處，佔地287英畝的農田。學生透過從事有機農業及畜牧業，親身體驗學校對永續發展及環境教育的承諾。

住宿生活

校園各處分佈著多座宿舍樓，各樓均配備教職員住宅導師及學生領導。這種融入式的住宿管理模式確保成人的指導超越課堂時間，延伸至傍晚及週末，形成持續的學習環境。

The Hotchkiss School 的招生

The Hotchkiss School 的入學競爭激烈，在美國所有私立中學中名列前茅。學校的錄取率約為 16%，每年約有 1,500–1,800 名申請者，Hotchkiss 每年在 9–12 年級（以及偶爾的研修年級位置）錄取約 175 名新生。

申請流程

所有申請人需透過 Gateway 共同申請平台提交以下材料：

• 學術成績單及學校報告
• 教師推薦信
• 課外活動紀錄
• 個人陳述及自我推薦
• 標準化考試成績
• $75 的申請費

標準化考試要求

The Hotchkiss School 要求所有申請人參加標準化考試：

• 9–10 年級申請人：SSAT 或 ISEE
• 11–12 年級申請人：PSAT、SAT、ACT 或 SSAT

對於國際學生（英語非第一語言者），須提交以下至少一項考試的成績：

• TOEFL
• Duolingo English Test
• IELTS

財務援助政策

與許多學校不同的是，The Hotchkiss School 採取純需求型財務援助計畫，不混合績優獎學金。約34% 的學生獲得某種形式的財務援助，學校每年分配約$13.37 百萬。學校的既定使命是確保沒有任何合格學生因財務困難而被拒於門外。

重要日期（2025–2026 招生年度）

• 申請及財務援助截止日期：2026 年 1 月 15 日
• 錄取決定通知：2026 年 3 月 10 日
• 學生接受截止日期：2026 年 4 月 10 日

牧養關懷與宿舍生活

作為一所全寄宿制學校，Hotchkiss 已建立成熟的學生福祉支持體系，這一體系遠超出教學時間的範圍。學校的牧養模式基於這樣的理念：宿舍生活本身就是教育的延伸。

健康與福祉

Wieler Health Center 全天候 24 小時運營，學校護士常駐校園。學生基本健康中心費用已納入年度學費——寄宿生 $600，走讀生 $400——確保任何學生都不會因經濟障礙而無法獲得醫療照顧。中心提供日常健康監測、急症護理、心理健康轉診和緊急救助。

駐校教職員

Hotchkiss 的每間宿舍都配備駐校教師與學生同住，以及學生宿舍長（經過培訓協助同儕的高年級學生）。這一模式確保成人指導和輔導全天候可得，這對學校眾多離家在外的國際學生尤其重要。

社區服務文化

Hotchkiss 學生生活中最具特色的方面之一，就是其深厚的服務傳統。St. Luke's Society 創立於 1892 年——比學校本身創立僅晚一年——是美國中學教育中歷史最悠久的學生服務組織之一。如今，它與數十個其他以服務為導向的俱樂部和倡議並行：

• Habitat for Humanity — 實際住房建設
• Junior Bearcats — 兒童慈善支持
• Hotchkiss Swimathon — 慈善游泳活動
• Kucetekela Foundation — 贊比亞教育援助
• Songs for Smiles — 以音樂為基礎的慈善外展
• Hotchkiss Blood Drive — 學生組織的獻血活動

這種服務文化自學校創立以來就根深蒂固，反映了一個信念：接受精英教育的學生肩負著為更廣闊世界做出貢獻的責任。