Curriculum National BritanniqueFondée en 1946

École internationale · Externat · École primaire

St. Michael's International School

St. Michael's International School

Kobe, Japon

Last updated: 1 mai 2026

St. Michael's International School (SMIS) est la seule école internationale britannique agréée de la région du Kansai, située au cœur de Kobe. Fondée en 1946 par un missionnaire britannique et un évêque anglican, elle propose une éducation pour les jeunes enfants et l'enseignement primaire pour les enfants âgés de 3 à 11 ans (de la Nursery à Year 6). L'école associe le Curriculum International du Primaire aux traditions éducatives britanniques, dispensant tous les cours en anglais tandis que le japonais est enseigné en tant que matière. Avec un effectif d'environ 164 élèves en provenance de 23 nationalités, SMIS cultive une communauté soudée et conviviale, fondée sur les valeurs de respect, de compassion et d'ouverture internationale.

Programme
Curriculum National Britannique
Frais annuels
1 410 900 JPY - 1 599 000 JPY(2026-2027) 7 609 € - 8 624 €
Élèves
~155
Nationalités
23+
Visiter le site

Aperçu

St. Michael's International School est une école internationale suivant le programme national britannique pour les enfants de 3 à 12 ans à Kobe, au Japon. Fondée en 1946, elle accueille environ 155 élèves en provenance de plus de 23 nationalités. L'anglais est la langue d'instruction, avec un soutien EAL ...

Aperçu

1

École primaire uniquement selon le système britannique — accueille les enfants de 3 à 11 ans (Nursery-Year 6) ; les familles doivent organiser indépendamment la transition vers le secondaire

2

Petite communauté internationale — ~150 élèves d'horizons divers : 28 % japonais, 20 % indiens, 17 % américains, 11 % britanniques

3

Admissions continues avec exigence de transparence — candidature au minimum 1 mois avant la date de rentrée ; déclaration obligatoire de tous les besoins pédagogiques et médicaux dès le départ

4

Frais initiaux importants — ¥290,000 de frais d'inscription non remboursables plus ¥40,000 de frais de candidature en sus des frais de scolarité annuels

5

Maîtrise de l'anglais indispensable — à partir de Year 1, les élèves doivent maîtriser le programme scolaire en anglais ; soutien en anglais langue étrangère disponible pour Years 5-6

Frais de scolarité

Frais de scolarité annuels

1 410 900 JPY - 1 599 000 JPY(2026-2027) 7 609 € - 8 624 €

Frais de candidature

290 000 JPY 1 564 €

Estimation totale première année

1 800 900 JPY 9 713 €

Frais de scolarité par classe

ClasseFrais de scolarité annuelsFrais de candidatureCaution
Maternelle (Early Years)1 410 900 JPY 7 609 €--
Réception (Petite Enfance)1 410 900 JPY 7 609 €--
Année 1 (Primaire)1 599 000 JPY 8 624 €--
Année 2 (Primaire)1 599 000 JPY 8 624 €--
Année 3 (Primaire)1 599 000 JPY 8 624 €--
Année 4 (Primaire)1 599 000 JPY 8 624 €--
Année 5 (Primaire)1 599 000 JPY 8 624 €--
Année 6 (Primaire)1 599 000 JPY 8 624 €--
Voir tous les frais

Frais supplémentaires

Frais d'inscription

100 000 JPY 539 €

Valeurs approximatives basées sur la moyenne mensuelle de la BCE (13–17 juil. 2026). Les montants réels peuvent varier.

Schoozy Insight: Analyse des coûts totaux

Programme et académique

Langues d'enseignement

Langues d'enseignement

Anglais

Obligatoire / Facultatif

JaponaisAnglais

Matières proposées

14 matières

IPC(2)

Humanités
HistoryGeography

Curriculum national anglais(12)

STEM
MathematicsComputer Science
Langues
English LiteratureEnglish LanguageJapanese
Humanités
HistoryGeography
Arts
Visual ArtsMusicMedia Studies
Éducation physique
Physical Education
Informatique & Technologie
Data Science

Accréditations & Adhésions

4 accréditations
CI
CIS
Accréditation d'établissementInternational· Depuis 2007
CO
COBIS
Accréditation d'établissementInternational
JC
JCIS
Accréditation d'établissementJapon
EA
EARCOS
AdhésionAsie de l'Est
Schoozy Insight: Accrédité à trois niveaux et conforme aux normes internationales

Admissions

Aperçu des admissions

Les admissions sont ouvertes tout au long de l'année pour les enfants âgés de 3 à 11 ans (Nursery à Year 6). L'entrée en Nursery à l'âge de 3 ans est le point de départ privilégié, et les transferts en cours d'année dans le primaire sont acceptés. Les enfants doivent avoir des compétences en anglais appropriées à leur âge ; les débutants en Nursery sont les bienvenus. Les candidatures doivent être soumises à l'Admissions Officer (Mlle Naoko Kimura) à l'adresse [email protected].

Conditions requises

Maternelle (Petite Enfance)

Renseignement

Exigence d'anglais: Aucune exigence en anglais

Dates clés

Début du trimestre d'automne (année académique commençant en août)2025-08-01

L'année scolaire commence en août avec le Autumn Term (août–décembre). La date exacte sera confirmée via le calendrier scolaire.

Schoozy Insight: Plongée dans les admissions

School Life

Term system
3-term (Autumn: Aug–Dec, Spring: Jan–Mar, Summer:
Uniform
Required
Lunch
hot lunch provided by external caterer Caesar's Ki

Support & Wellbeing

Learning support
Yes

Activités parascolaires

16 activités

Sports collectifs(1)

Football

Niveaux: Primary

Sports individuels(2)

TaekwondoSwimming

Niveaux: Early Years · Primary

Musique(1)

Choir

Niveaux: Primary

STEM(1)

Engineering Club

Niveaux: Early Years · Primary

Service et leadership(2)

Student CouncilCommunity Service

Arts visuels(1)

Visual Arts Club

Niveaux: Early Years · Primary

Spécifique à l'établissement(8)

Gaming ClubBoard Games ClubExcursions pédagogiques localesArts et ArtisanatVisites Pédagogiques et Camp RésidentielClubs et Activités ParascolairesVoyage résidentiel annuel (YMCA)Club de Sports

Installations et campus

12 équipements

Sports et Athlétisme(2)

Gymnasium· Intérieur
Adventure Sports Area· Plein air

Installations Académiques(2)

Main Library· Intérieur
Computer Lab· Intérieur

Arts et spectacles(2)

Art Studio· Intérieur
Music Room· Intérieur

Espaces Communs(1)

Assembly Hall· Intérieur

Espaces extérieurs(2)

Outdoor Classroom· Intérieur
Primary Playground· Plein air

Restauration(1)

Cafeteria· Intérieur

Autre(2)

Programme Chromebook
Laboratoire TIC

Localisation et accès

Comment s'y rendre

Gare de Kobe Sannomiya (JR/阪急/阪神)

St. Michael's International School

15 min à pied

Transports en commun

À environ 15 minutes à pied de la gare de 神戸三宮駅 (lignes JR, 阪急線, 阪神線). Plusieurs options de transport en commun disponibles depuis le centre de Kobe et les zones environnantes.

Zones desservies: Kobe et le corridor de Hanshin environnant

Transport scolaire

Un service de bus scolaire est disponible pour les familles des quartiers de Mikage et Ashiya. Sous réserve du consentement parental et de la disponibilité.

Zones desservies: Mikage, Ashiya

Campus

Campus principal

St. Michael's International School

3-17-2 Nakayamatedori, 中央区, Kobe, 兵庫県 650-0004, Japon

15 min à pied de Gare de Kobe Sannomiya (JR/阪急/阪神)
À environ 15 minutes de marche de la gare de 神戸三宮駅 (desservie par les lignes JR, 阪急線 et 阪神線). Un service de bus scolaire est disponible pour les familles des quartiers de 御影 et 芦屋.
Cour de récréation extérieure, zone de sports sur le toit, cafétéria/réfectoire (géré par Caesar's Kitchen), salle d'assemblée, laboratoire informatique et salles de classe pour la Nursery à l'année 6.
078-231-8885

Schoozy Insights

Analyse indépendante de l'équipe éditoriale de Schoozy. Non affilié ni approuvé par l'école.

Une communauté diverse et intime de 23 nationalités

Avec 164 élèves en provenance de 23 pays dans un cadre d'école de jour, SMIS offre une véritable communauté internationale avec l'attention personnalisée propre aux petites écoles.

Lire la suite

Une petite école, une communauté mondiale

St. Michael's International School accueille environ 164 élèves de la Nursery à l'année 6 (âges 3–11), issus de 23 nationalités différentes. Environ 59 % des élèves possèdent des passeports non-japonais, tandis que 41 % sont des ressortissants japonais — parmi lesquels figurent de nombreux enfants rentrés au Japon (帰国子女) ou des enfants de familles japonaises qui recherchent une éducation internationale dès les premières années.

Cet équilibre démographique constitue l'un des atouts les plus précieux de SMIS. Les enfants grandissent aux côtés de camarades en provenance d'Asie, d'Europe, des Amériques et d'ailleurs, ce qui confère à la vie scolaire quotidienne une texture authentiquement multiculturelle qu'on ne peut pas reproduire dans un environnement monoculturel.

Les avantages d'une petite structure

Avec un effectif maximal de classe d'environ 25 élèves, soutenu par un enseignant titulaire et un assistant pédagogique, chaque enfant bénéficie d'une attention individualisée de haut niveau. Le ratio élèves-enseignants d'environ 12,5:1 se compare avantageusement aux plus grandes écoles internationales de Tokyo ou d'Osaka, et garantit que l'apprentissage différencié est une réalité pratique et non une simple aspiration.

La devise de l'école — « une petite école au grand cœur » — capture l'essence de la communauté. Les parents citent fréquemment l'atmosphère chaleureuse et familiale comme raison principale du choix de SMIS. Le personnel connaît chaque enfant par son nom, et les valeurs anglicanes de l'école — compassion, respect et tolérance — imprègnent les interactions quotidiennes.

Une école de jour au cœur de Kobe

SMIS fonctionne exclusivement comme école de jour — il n'existe pas d'internat. L'école est située à Nakayamatedori, 中央区, l'un des quartiers centraux les plus accessibles de Kobe, à environ 15 minutes de marche de la gare de Kobe Sannomiya (desservie par les lignes JR, 阪急線 et 阪神線). Un service de bus scolaire fonctionne pour les familles des zones de Mikage et Ashiya, rendant le trajet gérable pour une grande partie du corridor Kobe–Nishinomiya.

Plus de 78 ans d'éducation britannique anglicane à Kobe

Fondée en 1946 par un missionnaire britannique et un évêque anglican, SMIS est l'une des plus anciennes écoles internationales du Japon, perpétuant son éthique fondatrice depuis huit décennies.

Lire la suite

Une école née d'une vision d'après-guerre

St. Michael's International School a été fondée le 10 mars 1946 — moins d'un an après la fin de la Seconde Guerre mondiale — par la missionnaire britannique Miss Leonora Lea et l'évêque Michael Yashiro de l'Église anglicane du Japon. Implantée sur un terrain appartenant à l'Église anglicane à Nakayamatedori, 中央区, Kobe, l'école a été conçue comme un phare d'éducation britannique de qualité pour la communauté internationale se reconstruisant au Japon d'après-guerre.

L'évêque Yashiro lui-même est devenu par la suite archevêque de la Nippon Sei Ko Kai (l'Église anglicane du Japon), ce qui a donné à l'école une importance institutionnelle durable. Le choix de Kobe n'était pas du hasard : la ville avait longtemps été un centre important pour les résidents étrangers et les commerçants, ce qui en faisait un foyer naturel pour une école d'enseignement en anglais ancrée dans les valeurs chrétiennes.

Jalons clés

  • 1946 : Fondée par Miss Leonora Lea et l'évêque Michael Yashiro sur un terrain appartenant à l'Église anglicane à Kobe.
  • 2007 : Accréditation initiale décernée par le Council of International Schools (CIS).
  • 2019 (juin) : Devient la première école du Japon à recevoir l'accréditation de l'International Curriculum Association (ICA/IPC), une reconnaissance majeure de la qualité de son curriculum.
  • 2020 (novembre) : Accréditation COBIS (Council of British International Schools) décernée, confirmant son statut d'authentique école britannique à l'étranger.
  • 2024 (janvier) : Accréditation CIS réaffirmée, l'équipe de visite identifiant cinq domaines d'excellence.

Identité anglicane durable

Après près de huit décennies, SMIS conserve son éthique anglicane fondatrice. La déclaration de mission officielle de l'école l'identifie toujours comme « une école internationale britannique dans la tradition anglicane », et ses valeurs fondamentales — Responsabilité, Effort, Honnêteté, Cohérence, Compassion, Respect et Tolérance — reflètent le cadre moral que les fondateurs avaient envisagé. Cet héritage de longue date constitue un élément différenciateur clé pour les familles qui valorisent à la fois la rigueur académique et une culture scolaire fondée sur les valeurs.

La spécificité de l'IPC : La première école accréditée IPC du Japon

St. Michael's International School est la seule école au Japon accréditée selon le Curriculum primaire international, combinant l'enquête thématique avec les normes britanniques et les objectifs de citoyenneté mondiale.

Lire la suite

Qu'est-ce que le Curriculum Primaire International ?

Le Curriculum Primaire International (IPC) est un programme d'études complet, thématique et rigoureux pour les enfants âgés de 3 à 12 ans, utilisé par plus de 1 500 écoles dans plus de 90 pays. Il est structuré autour d'unités thématiques qui intègrent plusieurs disciplines — sciences, histoire, géographie, arts plastiques, musique, technologie, et bien d'autres — avec des objectifs explicites en matière d'apprentissage académique, de développement personnel et de compréhension internationale.

SMIS en tant que pionnier de l'IPC au Japon

En juin 2019, St. Michael's International School est devenue la première école au Japon à obtenir l'accréditation IPC par l'International Curriculum Association. Cette reconnaissance n'est accordée qu'aux écoles qui démontrent une mise en œuvre rigoureuse du cadre IPC, un enseignement qualifié et des résultats d'apprentissage mesurables — ce n'est pas simplement un badge d'adhésion.

Pour SMIS, l'accréditation IPC valide une philosophie pédagogique au cœur de l'école depuis de nombreuses années : l'apprentissage doit être intentionnel, interconnecté et pertinent par rapport à la vie des enfants en tant que citoyens du monde. Les objectifs disciplinaires à SMIS couvrent les connaissances, les compétences et la compréhension en anglais, mathématiques, sciences, histoire, géographie, technologie de l'information/informatique, éducation physique, arts plastiques et japonais — tous tissés dans des unités thématiques cohésives.

L'enseignement en anglais avec des racines japonaises

Bien que l'anglais soit le seul moyen d'instruction et la langue officielle de l'école, le japonais est enseigné comme matière obligatoire à tous les élèves, reflétant le respect de l'école envers sa culture d'accueil. Cette dimension bilingue, intégrée dans un cadre international, donne aux diplômés de SMIS une véritable base transculturelle.

Un enseignement assuré par des éducateurs britanniques qualifiés

Une caractéristique distinctive de SMIS est son engagement à employer des enseignants titulaires d'une licence britannique et possédant une expérience internationale substantielle. Cela garantit une transmission du curriculum respectant les normes nationales britanniques tout en restant culturellement sensible et orientée vers le monde. Le résultat est un environnement d'apprentissage où les attentes élevées et les relations chaleureuses coexistent — ce que l'école elle-même décrit comme « un grand cœur d'école dans une petite communauté scolaire ».

Accrédité à trois niveaux et conforme aux normes internationales

Accrédité par CIS, COBIS et ICA/IPC, St. Michael's International School figure parmi les écoles primaires les plus rigoureusement validées de l'ouest du Japon, avec cinq domaines d'« excellence pédagogique » identifiés.

Lire la suite

Trois accréditations indépendantes

L'obtention d'une accréditation auprès d'un organisme international représente un défi majeur pour toute école. SMIS détient trois accréditations simultanées :

  1. CIS (Council of International Schools) — Accordée pour la première fois en 2007 et réaffirmée en janvier 2024. L'équipe de visite du CIS a spécifiquement identifié cinq domaines d'excellence, une distinction particulière dans le référentiel du CIS.
  2. COBIS (Council of British International Schools) — Accordée en novembre 2020. L'accréditation COBIS confirme que SMIS respecte les normes attendues d'une école britannique fonctionnant à l'étranger, couvrant la gouvernance, la protection des élèves, les programmes et les qualifications du personnel.
  3. ICA/IPC (International Curriculum Association / International Primary Curriculum) — Accordée en juin 2019. En tant que première école japonaise accréditée par l'IPC, SMIS démontre une mise en œuvre exemplaire du cadre pédagogique de l'IPC.

De plus, SMIS est membre fondatrice de JCIS (Japan Council of International Schools) et membre de longue date de EARCOS (East Asia Regional Council of Schools), ce qui la connecte à un réseau plus large de développement professionnel et de collaboration inter-écoles.

Ce que l'accréditation signifie en pratique

Pour les parents, la triple accréditation fournit une assurance qualité indépendante qui va au-delà de l'auto-évaluation de l'école. Les accréditations CIS et COBIS en particulier impliquent des visites rigoureuses sur site, un examen des résultats des élèves, une évaluation des qualifications des enseignants et un contrôle des politiques de protection. La réaffirmation du CIS de janvier 2024 donne aux familles prospectives l'assurance que les normes restent élevées et sont vérifiées de manière externe.

Rigueur du programme d'études

L'école suit le cadre pédagogique de l'IPC en cohérence avec le Curriculum National anglais, ce qui signifie que les diplômés de SMIS sont bien préparés à la transition vers des écoles secondaires internationales britanniques dans le monde entier. La couverture des disciplines comprend l'anglais, les mathématiques, les sciences, les sciences humaines, l'informatique, l'éducation physique, l'art et le japonais — le tout enseigné à un niveau comparé aux normes internationales.

Accompagnement pastoral fondé sur les valeurs dans la tradition anglicane

Les racines anglicanes de St. Michael's International School façonnent une culture pastorale fondée sur sept valeurs essentielles — Responsabilité, Effort, Honnêteté, Cohérence, Compassion, Respect et Tolérance — intégrées dans la vie quotidienne de l'école.

Lire la suite

Les valeurs anglicanes comme cadre vivant

Contrairement à de nombreuses écoles internationales qui adoptent un modèle pastoral séculaire, la culture pastorale de St. Michael's International School s'appuie explicitement sur sa tradition chrétienne anglicane. Les sept valeurs fondamentales de l'école — Responsabilité, Effort, Honnêteté, Cohérence, Compassion, Respect et Tolérance — ne sont pas de simples énoncés aspirationnels, mais sont activement intégrées dans les routines de classe, les assemblées et les interactions entre élèves et personnel.

Cette approche fondée sur les valeurs signifie que le développement du caractère est traité comme étant d'égale importance que la réussite académique. Les enseignants sont censés incarner ces valeurs autant que d'enseigner le contenu du curriculum.

Philosophie de la petite enfance

L'unité de petite enfance (Nursery et Reception, 3-5 ans) fonctionne selon une philosophie distincte centrée sur l'apprentissage par le jeu. Les classes Butterfly et Caterpillar sont conçues pour permettre aux enfants de se développer à leur propre rythme, avec un enseignant titulaire et un assistant ELL (English Language Learner) qui offrent un soutien véritablement individualisé. Cette approche douce est un atout majeur pour les familles dont les enfants commencent leur parcours d'immersion en anglais.

Sécurité et bien-être

La protection et la sécurité des élèves sont explicitement mises en avant sur le site web de St. Michael's International School, et l'accréditation COBIS exige des politiques de protection robustes comme condition préalable. Bien que l'école ne publie pas d'informations sur un conseiller scolaire ou une infirmière, la petite taille de l'établissement signifie que les besoins pastoraux sont peu susceptibles de passer inaperçus. L'école confirme une politique anti-harcèlement et un climat de sécurité et de confiance.

Soutien en anglais langue étrangère

Pour les élèves du primaire plus avancés (Years 5 et 6) qui ont besoin d'un développement supplémentaire en anglais, St. Michael's International School propose un programme dédié de soutien en anglais (ELS). Cette provision EAL garantit que les élèves qui intègrent l'école plus tardivement au cours de la phase primaire, ou dont l'anglais présente des lacunes, reçoivent le soutien ciblé nécessaire pour accéder au curriculum complet — une sauvegarde importante dans une école véritablement multiculturelle.

Plongée dans les admissions

St. Michael's International School propose des admissions continues pour les enfants de 3 à 11 ans avec des évaluations en personne, nécessitant une maîtrise de l'anglais à partir de Year 1. Les familles expatriées peuvent obtenir une acceptation provisoire avant leur déménagement.

Lire la suite

Calendrier et processus de candidature

Admissions en continu

St. Michael's International School fonctionne selon un système d'admissions en continu plutôt que selon des délais annuels fixes. Les candidatures sont acceptées dès que des places se libèrent, bien que l'admission principale se fasse au début du trimestre d'automne, fin août. L'année scolaire s'étend de fin août à juin et est divisée en trois trimestres.

Les familles sont invitées à soumettre leur candidature au moins un mois avant la date d'entrée souhaitée, particulièrement pour les entrées en cours d'année. Ce délai permet le traitement adéquat des documents, les vérifications d'antécédents et la planification des évaluations requises.

Critères de candidature

Tous les candidats soumettent leurs documents via le portail en ligne de SMIS (Classe365). Les documents requis incluent :

  • Photographie récente de l'enfant (datant de moins de 6 mois)
  • Scan de la carte d'identité/passeport comme preuve de naissance pour toutes les nationalités ; les citoyens binationaux doivent fournir les deux passeports
  • Deux bulletins scolaires récents (format PDF ou doc) pour les candidats des années 2 à 6
  • Confirmation du paiement des frais de candidature non remboursables (¥40 000)

Les candidatures ne sont considérées comme complètes que lorsque le paiement des frais de candidature est reçu par virement bancaire.

Obligation de divulgation obligatoire

Les parents doivent divulguer ouvertement tout problème d'apprentissage, médical ou comportemental lors du processus de candidature. Le non-respect de cette obligation peut entraîner une réévaluation ou un retrait de la place de l'enfant après son inscription. Cette politique témoigne de l'engagement de SMIS à garantir qu'elle peut soutenir adéquatement les besoins de chaque élève.

Parcours de candidature au Japon et de l'étranger

Pour les familles résidant au Japon

Le processus de candidature au Japon suit une procédure directe :

  1. Étape 1 : Soumettre la candidature en ligne avec les documents requis et les frais de candidature
  2. Étape 2 : SMIS contacte l'école actuelle de l'enfant pour obtenir un formulaire de recommandation confidentielle et effectuer une vérification d'antécédents
  3. Étape 3 : Si les bulletins sont satisfaisants et des places disponibles, la famille est invitée à un entretien en personne et à une évaluation
  4. Étape 4 : Notification d'acceptation (généralement dans un délai de deux semaines)
  5. Étape 5 : Finaliser l'inscription en soumettant le formulaire d'acceptation de place et en payant le premier versement de scolarité plus les frais d'inscription (¥290 000)

Pour les familles de l'étranger

Les candidats de l'étranger suivent un processus modifié conçu pour sécuriser la place avant la réinstallation :

  1. Étapes 1-2 : Même soumission de documents et examen que les candidats au Japon
  2. Étape 3 : SMIS délivre une acceptation provisoire pour candidats de l'étranger après examen satisfaisant des documents
  3. Paiement requis : La famille doit payer les frais d'inscription non remboursables (¥290 000) et soumettre un formulaire « d'acceptation de place provisoire » pour réserver la place
  4. Étape 4 : L'entretien officiel en personne et l'évaluation sont menés après l'arrivée au Japon
  5. Étape 5 : Confirmation finale de l'inscription

Ce système d'acceptation provisoire permet aux familles qui se réinstallent de l'étranger de sécuriser la place de leur enfant avant de déménager à Kobe, offrant une certitude de planification cruciale.

Évaluation et processus d'admission

Processus d'entretien en personne

Tous les candidats qui réussissent le criblage des documents sont invités au campus pour une évaluation complète, qui comprend :

  • Entretien parental avec le chef d'établissement
  • Évaluation de l'enfant en classe pour évaluer la préparation académique et la maîtrise de l'anglais
  • Journée d'essai en classe pour les plus jeunes enfants afin d'évaluer la préparation sociale et développementale
  • Réunion d'enrichissement pédagogique si des besoins de soutien supplémentaire sont identifiés

L'évaluation teste à la fois la capacité académique et l'adéquation culturelle avec les valeurs communautaires de SMIS.

Critères de maîtrise de l'anglais

Les attentes en matière de maîtrise de l'anglais varient selon l'âge :

  • Early Years (âges 3-4) : Les enfants doivent simplement être « quelque peu familiarisés » avec l'anglais et montrer du confort dans un environnement anglophone
  • Année 1 et au-delà (âge 5+) : Les élèves doivent être capables d'apprendre le contenu du curriculum au niveau de leur année en anglais

Le processus de sélection comprend le criblage des documents, les tests de maîtrise de l'anglais et d'aptitude générale, ainsi que des entretiens parentaux. Bien que la maîtrise de l'anglais des parents ne soit pas obligatoire, les familles doivent comprendre que toute communication avec l'école se fait en anglais.

Soutien en anglais

SMIS propose un programme d'immersion en anglais/ELL pour soutenir les locuteurs non natifs, particulièrement bénéfique pour les élèves entrant aux années 5-6. Cependant, les candidats doivent toujours posséder des compétences fondamentales en anglais pour participer significativement aux cours dès le départ.

Critères de sélection et compétitivité

Facteurs d'évaluation

Les décisions d'admission sont basées sur :

  • Les bulletins scolaires antérieurs satisfaisants et les recommandations
  • La capacité démontrée à fonctionner dans un environnement anglophone
  • La préparation académique pour le curriculum au niveau de l'année
  • L'alignement avec les valeurs et la philosophie éducative de l'école
  • Les places disponibles dans le groupe d'année concerné

Système de liste d'attente

Lorsqu'aucune place n'est immédiatement disponible, les candidats ayant réussi l'entretien sont placés sur une liste d'attente. SMIS contacte les familles en attente dès que des places se libèrent. Compte tenu de la petite taille de l'école (environ 150 élèves toutes années confondues), la concurrence pour les places peut être importante, bien qu'aucune statistique officielle de taux d'acceptation ne soit publiée.

Inscription et engagements financiers

Calendrier post-acceptation

Les familles acceptées reçoivent généralement une offre dans les deux semaines suivant l'entretien. Pour finaliser l'inscription, les familles doivent :

  1. Retourner le formulaire en ligne « d'acceptation de place »
  2. Payer les frais d'inscription uniques (¥290 000) s'ils n'ont pas déjà été payés
  3. Payer le premier versement de scolarité et les frais associés

Les frais d'inscription ne sont pas remboursables et sont dus à l'acceptation (ou à l'acceptation provisoire pour les familles de l'étranger).

Politique de retrait

Les retraits nécessitent un préavis de deux mois. Les retraits anticipés après les délais de paiement des frais entraînent une pénalité de ¥30 000. Aucun remboursement au pro-rata n'est fourni pour les retraits en cours d'année, bien que la scolarité pour les nouveaux inscrits en cours d'année soit généralement facturée à partir de leur mois d'entrée.

Dates clés et séances d'information

Occasions de visite

SMIS accueille des séances d'information/portes ouvertes mensuelles en ligne pour les familles intéressées toute l'année. Ces séances virtuelles offrent :

  • Présentation du curriculum et de la philosophie éducative
  • Visite du campus (virtuelle)
  • Questions-réponses avec le personnel des admissions
  • Aperçu de la culture et de la communauté scolaires

Des visites du campus en personne peuvent également être programmées sur rendez-vous.

Calendrier académique

L'école publie son calendrier académique annuel chaque janvier pour l'année suivante, permettant aux familles de planifier bien à l'avance. La structure en trois trimestres s'organise comme suit :

  • Trimestre d'automne : Fin août - décembre
  • Trimestre de printemps : Janvier - mars
  • Trimestre d'été : Avril - juin

Recommandations de stratégie d'admission

Pour les familles intéressées

Candidature précoce : Même avec les admissions en continu, les places se remplissent rapidement dans les années populaires. Une candidature précoce augmente les chances, particulièrement pour une entrée au trimestre d'automne.

Participez aux séances d'information : Les séances virtuelles mensuelles fournissent des informations précieuses et démontrent l'intérêt de la famille.

Préparez votre enfant : Assurez une exposition adéquate à l'anglais avant la candidature, particulièrement pour une entrée à partir de l'année 1. Envisagez des cours particuliers d'anglais ou des programmes d'immersion si nécessaire.

Soyez transparent : Une divulgation complète des différences d'apprentissage ou des besoins de soutien lors de la candidature aide SMIS à déterminer l'adéquation et les ressources de soutien appropriées.

Planifiez financièrement : Budgétez les frais d'inscription (¥290 000) et les frais de candidature (¥40 000) en plus de la scolarité annuelle, car ces frais ne sont pas remboursables.

Pour les familles de l'étranger : Profitez du système d'acceptation provisoire pour sécuriser la place avant le déménagement. Budgétez le temps nécessaire pour l'évaluation en personne requise après l'arrivée.

Considérations chronologiques

Pour les familles ciblant une entrée en septembre/automne :

  • Commencer la recherche : 12-18 mois avant
  • Soumettre la candidature : 6-9 mois avant
  • Terminer l'évaluation : 3-6 mois avant
  • Finaliser l'inscription : 2-3 mois avant

Ce calendrier permet une préparation adéquate et une disponibilité des places, bien que les admissions en continu de SMIS signifient une flexibilité pour les familles ayant des délais urgents.

Aspects uniques des admissions à SMIS

Orientation primaire uniquement : En tant qu'école accueillant uniquement les âges 3-11 ans, le processus d'admission de SMIS met l'accent sur l'adéquation à la petite enfance et à l'éducation primaire plutôt que sur la planification à long terme du parcours secondaire.

Petite communauté : Avec environ 150 élèves au total, l'équipe des admissions sélectionne soigneusement chaque promotion pour maintenir l'atmosphère familiale et la diversité culturelle de l'école.

Tradition anglicane : Bien qu'ouverte à toutes les confessions, l'héritage anglican de SMIS informe son approche basée sur les valeurs en matière d'admissions, recherchant des familles alignées sur les principes de respect, de compassion et de citoyenneté mondiale.

Avantage de localisation : La localisation centrale à Kobe signifie que l'accessibilité est un facteur pratique dans la viabilité des admissions pour les navetteurs quotidiens.

Analyse des admissions universitaires

St. Michael's est une école primaire uniquement (âges 3–11) ; aucune donnée de placement universitaire n'existe. Les diplômés poursuivent leurs études dans des écoles secondaires à travers le monde.

Lire la suite

Présentation générale

St. Michael's International School (SMIS) est une école primaire suivant le programme britannique accueillant des élèves de 3 à 11 ans (Nursery à Year 6). En tant qu'établissement consacré exclusivement à l'enseignement préscolaire et primaire, SMIS n'offre pas d'enseignement secondaire ni de qualifications finales telles que le diplôme IB, les IGCSEs ou les A-Levels. Par conséquent, aucune statistique de placement universitaire, résultat d'examen ou donnée de scolarisation n'est applicable ou disponible pour cette école.

Profil de l'école et portée pédagogique

SMIS se positionne comme offrant « le meilleur départ dans la vie » par le biais d'une éducation préscolaire et primaire fondamentale. La mission de l'école se concentre explicitement sur la préparation des jeunes apprenants à la réussite académique future plutôt que sur une préparation directe à l'université. Avec un effectif d'environ 150–155 élèves répartis sur tous les niveaux, SMIS maintient une petite communauté à taille humaine mettant l'accent sur le développement des compétences académiques fondamentales, de la pensée critique et de la conscience internationale durant les années de formation.

L'école suit le programme national anglais intégré au Curriculum primaire international (IPC), en mettant l'accent sur l'apprentissage par investigation dans des disciplines telles que l'anglais, les mathématiques, les sciences, les études sociales, les arts, la musique, l'éducation physique et la langue japonaise. Ce curriculum vise à construire des bases solides en littératie et numératie tout en favorisant la conscience mondiale et les valeurs de caractère telles que la responsabilité, la compassion et le respect.

Parcours de transition après l'enseignement primaire

Tous les élèves de SMIS terminent leur scolarité en Year 6 (environ 11 ans) et doivent poursuivre leur éducation dans d'autres établissements. L'école ne publie pas de statistiques de placement formelles, mais les informations disponibles indiquent que les diplômés poursuivent généralement l'un des trois parcours suivants :

Poursuite dans le système britannique

De nombreux anciens élèves poursuivent en Year 7 dans des écoles secondaires suivant le programme britannique, soit au Japon, soit à l'étranger, généralement à partir de septembre suivant leur graduation de Year 6. Cela représente la progression la plus naturelle pour les élèves qui ont terminé le curriculum primaire britannique à SMIS.

Écoles du système américain

Certains élèves qui changent vers des établissements suivant le curriculum américain entrent en Grade 6 (l'équivalent américain de Year 7) en août. Ce parcours convient aux familles qui se réinstallent dans des écoles américaines ou qui préfèrent le cadre éducatif américain.

Système éducatif japonais

Les élèves qui passent au système scolaire japonais entrent généralement en Grade 5 (cinquième année de l'école primaire) en juin de leur cohorte de Year 6, ce qui reflète le calendrier académique différent et la structure des niveaux du système japonais. Cette option sert les familles qui choisissent de s'intégrer au système éducatif local.

Indicateurs de qualité académique

Bien que les données de placement universitaire direct ne soient pas applicables, plusieurs facteurs indiquent l'engagement de SMIS envers la qualité académique et la préparation des élèves :

Accréditation et reconnaissance

  • Accréditation CIS : L'école a été accréditée par le Council of International Schools depuis 2007, avec une réaccréditation accordée en janvier 2024
  • Adhésion COBIS : SMIS est membre du Council of British International Schools, adhérant aux meilleures pratiques éducatives britanniques et internationales
  • Accréditation de l'association IPC : Obtenue en 2019, reconnaissant la mise en œuvre par l'école d'un curriculum rigoureux basé sur l'investigation

Ces accréditations démontrent l'adhésion aux normes éducatives internationales et l'amélioration continue, bien qu'elles ne se traduisent pas par des résultats universitaires quantifiables compte tenu de l'orientation primaire de l'école.

Philosophie éducative

SMIS met l'accent sur le développement holistique plutôt que sur les tests standardisés, en se concentrant sur :

  • Les capacités de pensée critique et de résolution de problèmes
  • La conscience internationale et la sensibilité culturelle
  • Le développement du caractère aligné sur les traditions anglicanes
  • L'apprentissage par investigation qui prépare les élèves à l'indépendance académique

L'approche de l'école vise à créer des apprenants tout au long de la vie ayant des compétences fondamentales solides plutôt que d'optimiser la performance à des tests spécifiques.

Soutien aux élèves et enrichissement pédagogique

SMIS fournit divers systèmes de soutien pour assurer que les élèves sont bien préparés pour leurs prochaines étapes éducatives :

Soutien aux apprenants de langue anglaise (ELL)

L'école offre un programme d'immersion en anglais particulièrement pour les élèves de Years 5–6 qui ont besoin d'un soutien linguistique supplémentaire, aidant les locuteurs non natifs à développer la maîtrise de l'anglais nécessaire pour réussir dans les écoles secondaires internationales.

Enrichissement pédagogique

Un coordinateur de l'enrichissement pédagogique est disponible pour les élèves qui ont besoin d'un soutien académique supplémentaire ou qui ont des besoins d'apprentissage particuliers, garantissant que tous les élèves peuvent accéder efficacement au curriculum.

Préparation à la transition

Bien que les programmes spécifiques de conseil en orientation ne soient pas détaillés, la dernière année (Year 6) inclut une préparation au passage à l'enseignement secondaire, aidant les élèves et les familles à naviguer les prochaines étapes de leur parcours éducatif.

Composition de la communauté étudiante

La communauté étudiante internationale diversifiée fournit un contexte pour comprendre les parcours futurs probables :

  • Japonais : 28 %
  • Indiens : 20 %
  • Américains : 17 %
  • Britanniques : 11 %
  • Australiens : 5 %
  • Autres nationalités : 19 %

Cette composition multiculturelle suggère que les diplômés poursuivent des options secondaires variées dans plusieurs pays et systèmes éducatifs, bien que les données spécifiques de destination ne soient pas publiées.

Considérations importantes pour les familles

Planification de l'école secondaire requise

Les familles qui inscrivent leurs enfants à SMIS doivent planifier indépendamment l'éducation secondaire, car l'école ne garantit le placement dans aucune institution spécifique. Les parents doivent rechercher et postuler aux écoles secondaires bien avant la fin de Year 6.

Pas de continuité dans le secondaire

Contrairement aux écoles internationales K–12, SMIS ne peut pas offrir un parcours éducatif continu jusqu'au lycée et la préparation universitaire. Les familles qui souhaitent rester dans un seul établissement jusqu'à la graduation devraient considérer les écoles offrant des programmes K–12 complets.

Focus sur les fondamentaux, pas sur les résultats

Les métriques de succès de SMIS se concentrent sur le développement d'élèves primaires bien équilibrés plutôt que sur le suivi des réalisations académiques à long terme ou des acceptations universitaires. La proposition de valeur de l'école réside dans l'offre d'une excellente éducation primaire plutôt que dans des taux de placement universitaire démontrés.

Comparaison avec les écoles offrant le secondaire

Les familles qui recherchent des écoles internationales dans la région du Kansai devraient comprendre la différence fondamentale entre SMIS et les établissements offrant le secondaire :

  • Les écoles avec des programmes IB Diploma peuvent fournir des données de placement universitaire, des scores aux examens IB et des services de conseil universitaire
  • Les écoles britanniques K–12 offrant les IGCSEs et les A-Levels peuvent démontrer les résultats d'examen et les statistiques de scolarisation universitaire
  • Les écoles primaires uniquement comme SMIS ne peuvent pas fournir ces métriques mais peuvent offrir des avantages dans l'éducation préscolaire spécialisée, des classes de petite taille et une attention concentrée durant les années de formation

Conclusion

St. Michael's International School remplit un créneau éducatif spécifique et important en tant qu'école primaire britannique de haut niveau à Kobe. Cependant, sa structure réservée au primaire signifie qu'aucune analyse de placement universitaire n'est possible ou pertinente. La valeur de l'école réside dans l'offre d'une solide éducation de base durant les années 3–11, préparant les élèves à la réussite dans l'établissement secondaire que leur famille choisira.

Les familles envisageant SMIS devraient évaluer l'école en fonction de la qualité de son enseignement primaire, de sa culture communautaire et de sa capacité à préparer les élèves à divers parcours secondaires, plutôt que sur la base de résultats de placement universitaire. Ceux qui ont besoin de données démontrant le placement universitaire devraient plutôt considérer les écoles internationales offrant des programmes secondaires complets avec des qualifications IB Diploma ou A-Level.

Culture scolaire et communauté

SMIS cultive une communauté internationale chaleureuse et conviviale d'environ 155 étudiants, composée de 28 % de japonais, 20 % d'indiens et 17 % d'américains, mettant l'accent sur les valeurs anglicanes et la citoyenneté mondiale par le biais de petites c...

Lire la suite

Aperçu

St. Michael's International School (SMIS) cultive une culture distinctive enracinée dans sa tradition anglicane et son héritage éducatif britannique. En tant que seule école internationale britannique accréditée de Kobe, SMIS accueille environ 155 élèves âgés de 3 à 11 ans de diverses nationalités, créant ce que l'école décrit comme une « communauté familiale bienveillante » avec une « culture d'excellence ».

Diversité des élèves et démographie

Le corps étudiant de l'école reflète le caractère multiculturel de Kobe :

  • Japonais : 28 %
  • Indiens : 20 %
  • Américains : 17 %
  • Britanniques : 11 %
  • Australiens : 5 %
  • Autres nationalités : 19 %

Cette diversité est intentionnelle, favorisant un environnement où les élèves apprennent à apprécier les différences culturelles dans leur expérience quotidienne. La localisation de l'école dans le quartier de 中央区 (Chuo-ku) de Kobe, près de Sannomiya/Motomachi—une zone résidentielle multiculturelle contenant des temples, des églises, une synagogue et une mosquée—renforce cette atmosphère internationale.

Valeurs fondamentales et philosophie éducative

SMIS opère dans la tradition anglicane, en mettant l'accent sur six valeurs fondamentales qui imprègnent la vie scolaire :

  • Responsabilité
  • Effort
  • Honnêteté
  • Compassion
  • Respect
  • Tolérance

La devise de l'école, « apprendre ensemble, agir ensemble, grandir ensemble », résume son approche collaborative. Le curriculum combine le Curriculum National Anglais avec le International Primary Curriculum (IPC), conçu pour développer la pensée critique, les capacités de résolution de problèmes et l'ouverture d'esprit international par un apprentissage basé sur l'enquête dans des domaines incluant l'anglais, les mathématiques, les sciences, les études sociales, les arts, la musique, l'éducation physique et la langue japonaise.

L'ouverture d'esprit international à SMIS signifie célébrer les différences culturelles et aider les enfants à comprendre leur rôle dans une communauté mondiale—non pas comme un concept abstrait, mais par des interactions quotidiennes avec des pairs de milieux divers.

Atmosphère d'école de petite taille

Avec environ 150-155 élèves au total, SMIS offre un environnement d'apprentissage particulièrement intime. L'école commercialise explicitement cette petite taille comme créant une « atmosphère chaleureuse » où :

  • Les enseignants connaissent chaque enfant individuellement
  • Des relations étroites se développent entre les élèves, le personnel et les familles
  • L'attention personnalisée permet un soutien adapté
  • Une communauté chaleureuse et familiale se forme naturellement

Les parents citent régulièrement cet environnement d'école de petite taille comme crucial pour le développement social et émotionnel de leurs enfants. La localisation centrale à Kobe offre à la fois une commodité et un environnement d'apprentissage calme malgré l'accessibilité urbaine.

Engagement des parents et de la communauté

Ateliers pour les parents

SMIS reconnaît que l'éducation est un partenariat entre l'école et le foyer. L'école organise régulièrement des ateliers pour les parents conçus pour :

  • Expliquer les composantes du curriculum et les méthodes d'enseignement
  • Fournir des stratégies pour soutenir l'apprentissage à la maison
  • Créer des réseaux entre les familles
  • Renforcer la connexion école-foyer

Ces sessions reflètent l'engagement de l'école à tenir les parents informés et impliqués, même si la maîtrise courante de l'anglais n'est pas requise pour l'admission.

Association parents-enseignants (PTA)

Chaque famille paie une cotisation PTA annuelle de ¥5 000, qui finance des événements communautaires et des activités sociales. L'association PTA organise activement :

  • Des rassemblements sociaux pour les familles
  • Des événements de collecte de fonds caritatifs
  • Des célébrations culturelles
  • Des occasions de réseautage entre parents

Le trésorier de l'association PTA publie des rapports budgétaires annuels, maintenant la transparence dans les finances communautaires.

Attentes en matière de communication

Toute communication scolaire se fait en anglais. Bien que les parents n'aient pas besoin de maîtriser couramment l'anglais, les familles doivent accepter cela comme condition d'inscription. Cette politique assure la cohérence et renforce l'environnement éducatif anglophone de l'école.

Service communautaire et citoyenneté mondiale

L'apprentissage par le service fait partie intégrante de la culture de SMIS, enseignant aux élèves à penser au-delà d'eux-mêmes :

Engagements caritatifs

World Vision : SMIS maintient un partenariat continu avec cette organisation humanitaire chrétienne. La moitié des fonds de l'événement annuel « Good Neighbour » soutient le parrainage d'enfants World Vision, le reste étant partagé entre l'UNICEF et une autre œuvre caritative pour enfants.

UNICEF : Le Student Leadership Council (SLC) soutient les causes de l'UNICEF, en utilisant la Convention relative aux droits de l'enfant comme cadre pour les campagnes et les activités de sensibilisation.

Poppy Appeal : Chaque novembre, les élèves de Year 6 organisent une assemblée du Souvenir et participent à l'appel annuel aux coquelicots en faveur des anciens combattants, connectant les élèves aux traditions britanniques tout en leur enseignant le respect du service et du sacrifice.

Leadership étudiant

Le Student Leadership Council offre aux élèves plus âgés la possibilité de développer des compétences en leadership par :

  • La planification et l'exécution de projets caritatifs
  • L'apprentissage de compétences pratiques en organisation et collecte de fonds
  • La compréhension du pourquoi et du comment aider les autres
  • La représentation des voix des élèves dans les décisions scolaires

Des cérémonies comme la graduation « tassel-turning » (remise de houppes) de Year 6 et la transmission du flambeau aux nouveaux leaders renforcent les traditions scolaires britanniques et la continuité du service.

Vie parascolaire

SMIS offre des clubs parascolaires basés sur les périodes scolaires (5-8 semaines) couvrant les sports, les arts et les activités d'enrichissement. La plupart des clubs se déroulent trois après-midi par semaine de 15h20 à 16h10, dirigés par des enseignants de SMIS ou des entraîneurs externes qualifiés. La participation est facultative mais encouragée.

Excursions et programmes de séjour

Chaque classe fait au moins une excursion locale gratuite annuelle, financée par l'école pour les études de quartier et l'apprentissage expérientiel. De plus :

  • Séjours de Year 5 et 6 : Retraites obligatoires au YMCA pour le renforcement d'équipe et l'éducation en plein air, supervisées par le personnel de SMIS
  • Ces expériences construisent l'indépendance, les compétences sociales et le travail d'équipe

Bien-être et soutien

L'école maintient des pratiques robustes de protection de l'enfance telles que requises par l'accréditation CIS. Les services de soutien incluent :

  • Des enseignants en soutien pédagogique
  • Des services de conseil
  • Un programme d'immersion en anglais pour les apprenants entrant tardivement (Years 5-6)
  • Des soins pastoraux dans l'éthos anglican

La petite taille de la communauté permet l'identification proactive des besoins des élèves, bien que les détails des programmes de santé mentale ne soient pas détaillés publiquement.

Événements culturels et traditions

Tout au long de l'année académique, SMIS accueille de nombreux événements qui renforcent la communauté :

  • Journée annuelle des langues célébrant le multilinguisme
  • Projets de paix et environnementaux
  • Concerts et représentations
  • Journée des sports
  • Célébrations saisonnières
  • Portes ouvertes en ligne mensuelles pour les familles prospectives

Ces événements renforcent les liens entre les élèves, les familles et le personnel tout en célébrant le caractère multiculturel de l'école.

Forces communautaires

La communauté de SMIS est caractérisée par :

  • Accessibilité : La localisation centrale de Kobe réduit la charge de trajet
  • Intimité : La petite taille permet des relations profondes
  • Diversité : Un véritable échange multiculturel dans la vie quotidienne
  • Orientée vers les valeurs : Un accent clair sur le développement du caractère
  • Axée sur la famille : Une atmosphère chaleureuse et inclusive pour tous les milieux
  • Orientée vers le service : Des occasions régulières de contribution significative

Langue et intégration culturelle

Bien que SMIS soit une école en anglais, elle respecte les langues maternelles et les cultures des élèves. L'instruction de la langue japonaise fait partie du curriculum, et le corps étudiant diversifié signifie que les enfants entendent régulièrement plusieurs langues et expérimentent diverses pratiques culturelles. Cela crée des occasions naturelles d'échange culturel et de compréhension qui vont au-delà des leçons formelles.

L'exigence que les élèves à partir de Year 1 soient capables d'apprendre le contenu du curriculum en anglais assure la réussite académique, tandis que le programme Early Years accueille les enfants qui développent encore leur maîtrise de l'anglais, reflétant la compréhension de l'école de l'acquisition du langage comme processus de développement.

Conclusion

SMIS offre une expérience éducative primaire distinctive : assez petite pour ressembler à une famille, assez internationale pour préparer les enfants à un monde mondialisé, et suffisamment orientée vers les valeurs pour développer le caractère aux côtés des études académiques. L'héritage anglican de l'école, le curriculum britannique, et la communauté véritablement multiculturelle créent un environnement où l'excellence académique et la croissance personnelle se déroulent dans un cadre bienveillant et solidaire.

Analyse des coûts totaux

Les frais de scolarité à St. Michael's International School s'élèvent à ¥1.45-1.63M par an, auxquels s'ajoutent les frais d'inscription de ¥290K et les frais d'entretien de ¥150K. Une réduction de 15% est accordée pour les frères et sœurs ; aucune bourse n'est proposée.

Lire la suite

Analyse Complète des Coûts

St. Michael's International School (SMIS) fonctionne comme un établissement privé dépendant des frais de scolarité à Kobe, les frais représentant environ 86 % des revenus de l'école. Il est essentiel pour les familles envisageant cette école primaire de curriculum britannique de comprendre l'engagement financier complet.

Coûts de la Première Année

Frais Uniques (Nouveaux Étudiants)

Les familles s'inscrivant à SMIS doivent s'acquitter de plusieurs frais obligatoires uniques :

  • Frais de Candidature : ¥40,000 (non remboursables, à payer lors de la soumission)
  • Frais d'Inscription : ¥290,000 (non remboursables, à payer à l'acceptation)
  • Frais Technologiques : ¥50,000 (pour les élèves de Year 1 et supérieur ; couvre le Chromebook scolaire et les licences logicielles)
  • Fournitures Scolaires : Sac bibliothèque (¥1,800) et casquette scolaire (¥2,000)

Pour un nouvel élève entrant en Year 1 ou supérieur, le coût unique total est de ¥383,800. Les élèves de la petite enfance (3-4 ans) paient ¥333,800 car ils ne nécessitent pas encore les frais technologiques.

Scolarité Annuelle et Frais

SMIS facture une scolarité différenciée par groupe d'âge pour l'année académique 2024-25 :

Âges 3-4 ans (Maternelle 1-2)

  • Scolarité : ¥1,304,500
  • Frais d'Entretien : ¥150,000
  • Total : ¥1,454,500

Âges 5-11 ans (Maternelle 3 à Year 6)

  • Scolarité : ¥1,478,400
  • Frais d'Entretien : ¥150,000
  • Total : ¥1,628,400

Les Frais d'Entretien sont obligatoires pour tous les élèves, payés annuellement en août, et couvrent l'entretien des installations et la maintenance des terrains. Ils sont non remboursables et ne sont pas proratisés pour les arrivées en cours d'année.

Frais Annuels Supplémentaires

Chaque famille inscrite doit payer :

  • Assurance Étudiants : ¥6,400 par enfant (couvre les activités supervisées, les sorties pédagogiques et le trajet)
  • Cotisation de l'APE : ¥5,000 par famille (non remboursable, soutient les événements organisés par les parents)

Investissement Total de la Première Année

Pour un seul élève de Year 1 (âge 5-6 ans) commençant en 2024-25 :

Catégorie de CoûtMontant
Frais de Candidature¥40,000
Frais d'Inscription¥290,000
Frais Technologiques¥50,000
Fournitures Scolaires¥3,800
Scolarité Annuelle¥1,478,400
Frais d'Entretien¥150,000
Assurance¥6,400
Cotisation APE¥5,000
TOTAL¥2,023,600

Pour les élèves de la petite enfance (3-4 ans), le total de la première année est d'environ ¥1,840,300.

Coûts Annuels Récurrents

À partir de la deuxième année, les familles ne paient que les frais récurrents :

  • Scolarité + Entretien : ¥1,454,500 (3-4 ans) ou ¥1,628,400 (5-11 ans)
  • Assurance : ¥6,400 par enfant
  • Cotisation APE : ¥5,000 par famille

Coût annuel standard : ¥1,639,800 pour les élèves du primaire (Year 1-6).

Familles avec Plusieurs Enfants

Réduction pour Fratrie

SMIS offre une réduction de 15 % sur la scolarité pour les familles ayant deux enfants ou plus inscrits simultanément. La réduction s'applique au(x) cadet(s), l'aîné payant la scolarité complète. Cette réduction ne s'applique qu'à la portion scolarité — pas aux frais uniques, entretien, assurance ou cotisation APE.

Exemple : Deux enfants en Years 3 et 5

  • Enfant 1 (aîné) : ¥1,478,400 scolarité (tarif complet)
  • Enfant 2 (cadet) : ¥1,256,640 scolarité (réduction 15 % = économies de ¥221,760)
  • Scolarité combinée : ¥2,735,040
  • Frais additionnels par enfant : ¥150,000 entretien + ¥6,400 assurance = ¥312,800 total
  • Cotisation APE unique : ¥5,000
  • Coût annuel total : ¥3,052,840

La réduction de 15 % pour fratrie est le seul programme d'assistance financière proposé par SMIS.

Coûts Optionnels et Variables

Clubs Périscolaires

SMIS propose des activités d'enrichissement optionnelles périscolaires (sessions de 5-8 semaines, se réunissant 3x/semaine de 15:20-16:10). La plupart des clubs dirigés par le personnel de SMIS sont inclus dans la scolarité. Certaines activités menées par des spécialistes peuvent entraîner des frais supplémentaires, annoncés à chaque trimestre. Aucun service de bus de retard n'est proposé après les clubs.

Repas Scolaires et Transport

Les deux sont optionnels avec des frais séparés :

  • Programme de Repas : Disponible à l'achat (le coût varie selon le prestataire)
  • Service de Bus Privé : Optionnel (le coût varie selon l'itinéraire)

Ces services ne sont pas inclus dans la scolarité et doivent être arrangés séparément.

Uniformes

Les uniformes obligatoires doivent être achetés auprès du fournisseur désigné par SMIS. Les coûts varient selon le niveau de classe et les articles nécessaires (chemises, pull-overs, tenue de sport). Budgétisez environ ¥20,000-40,000 pour l'achat initial d'uniformes, avec des frais de remplacement au fur et à mesure que les enfants grandissent.

Sorties Pédagogiques et Programmes Résidentiels

Une excursion de classe par an est incluse dans la scolarité. Cependant :

  • Des sorties supplémentaires occasionnelles sont proposées aux frais des parents
  • Les sorties résidentielles de Year 5 et 6 (retraites obligatoires au YMCA) nécessitent un paiement séparé pour l'hébergement et les activités

Budgétisez ¥20,000-50,000 pour les sorties résidentielles, le cas échéant.

Structure de Paiement

La scolarité est payée en deux versements :

  • Premier versement : juillet (couvre le Term 1)
  • Deuxième versement : janvier (couvre les Terms 2-3)

Les Frais d'Entretien sont payés en intégralité en août. Tous les frais doivent être payés par virement bancaire avant les délais spécifiés.

Politique de Retrait et de Remboursement

Les familles doivent donner un préavis de deux mois avant le retrait. Les retraits après les délais de paiement des frais entraînent une pénalité de ¥30,000. Les Frais d'Inscription, les Frais de Candidature et les Frais d'Entretien ne sont remboursables en aucune circonstance. Les remboursements de scolarité dépendent du calendrier et sont traités au cas par cas selon la Politique de Paiement.

Contexte Comparatif

Les frais de SMIS sont modérés sur le marché des écoles internationales de Kansai :

  • Ascot International School (Osaka, K-12) : ~¥1,281,000 scolarité annuelle
  • One World International School (Osaka, K-8 IB) : ¥1,474,200-1,783,080
  • SMIS (Kobe, K-Y6 Britannique) : ¥1,454,500-1,628,400

SMIS se positionne au milieu de gamme : plus abordable que de nombreux grands programmes IB mais premium par rapport à certaines écoles plus petites.

Aide Financière et Bourses

SMIS n'offre aucune bourse au mérite, aide basée sur les besoins financiers, ni programme d'assistance à la scolarité. Les finances de l'école dépendent presque entièrement des revenus de scolarité, avec une petite subvention de la Ville de Kobe/Préfecture de Hyogo (environ 7 % du revenu d'exploitation) déjà reflétée dans les frais publiés.

La seule concession financière disponible est la réduction de 15 % pour fratrie décrite ci-dessus. Les familles ayant besoin d'assistance doivent chercher un financement externe par :

  • Forfaits de réinstallation des employeurs
  • Bourses gouvernementales ou d'ambassade
  • Subventions de fondations privées

Aucune exemption de frais n'est accordée, et la Politique de Paiement ne prévoit pas d'ajustements en cas de difficultés financières.

Résumé de la Planification Budgétaire

Investissement Année 1

  • Enfant unique (Year 1+) : ¥2,023,600
  • Enfant unique (3-4 ans) : ¥1,840,300

Frais Récurrents Annuels (Années 2+)

  • Enfant unique : ¥1,639,800
  • Deux enfants (avec réduction 15 %) : ~¥3,050,000

Coûts Variables Supplémentaires

  • Uniformes : ¥20,000-40,000 (initial/remplacement)
  • Sorties résidentielles (Y5-6) : ¥20,000-50,000/an
  • Repas/bus optionnels : Variable
  • Clubs spécialisés : Frais occasionnels

Considérations pour la Planification

Ajustements des Frais : SMIS se réserve le droit d'ajuster les frais annuellement. Les augmentations historiques ne sont pas publiées, mais les écoles internationales augmentent généralement la scolarité de 3-5 % par an.

Risque de Change : Pour les familles expatriées rémunérées en devises étrangères, les fluctuations du yen peuvent affecter les coûts réels.

Planification de la Sortie : SMIS est une école primaire uniquement (se terminant à 11 ans/Year 6). Les familles doivent budgétiser la transition vers le secondaire, qui peut impliquer de nouveaux frais d'inscription, une scolarité plus élevée, ou des frais de réinstallation.

Pas de Proratisation en Cours d'Année : Les élèves entrant en cours d'année paient généralement la scolarité à partir de leur mois d'arrivée, mais les frais uniques restent les mêmes. Les Frais d'Entretien ne sont jamais proratisés.

Conclusion

SMIS représente un investissement significatif mais compétitif pour les familles cherchant une éducation primaire de curriculum britannique à Kobe. Le coût total sur six ans pour un seul élève entrant en Year 1 et diplômé en Year 6 est d'environ ¥10,1 millions (excluant les services optionnels, les ajustements pour inflation et les sorties résidentielles). Les familles avec plusieurs enfants bénéficient considérablement de la réduction de 15 % pour fratrie, économisant potentiellement ¥1,3 million ou plus sur six ans pour deux enfants.

Sans aide financière disponible au-delà des réductions pour fratrie, les familles doivent assurer leur stabilité financière tout au long des années de primaire de leur enfant à SMIS. La structure de frais transparente de l'école et ses politiques de paiement établies facilitent la planification budgétaire, bien que les familles doivent tenir compte d'augmentations annuelles modérées et de coûts variables au fur et à mesure que les enfants progressent dans le programme.

Pour Qui Cette École Est-elle la Mieux Adaptée ?

St. Michael's International School convient aux familles en quête d'un enseignement primaire britannique de qualité, bienveillant et à taille humaine à Kobe, idéal pour les enfants ayant une ouverture internationale, maîtrisant l'anglais et dont les parents sont engagés dans une éducation internationale.

Lire la suite

Profil de l'étudiant idéal

St. Michael's International School convient particulièrement aux enfants qui s'épanouissent dans des environnements d'apprentissage intimes et communautaires. Avec seulement environ 150 élèves de la Nursery à l'année 6, l'école offre une atmosphère familiale où chaque enfant reçoit une attention personnalisée de la part d'enseignants qui les connaissent bien.

Maîtrise de la langue anglaise

Le facteur le plus déterminant pour la réussite à St. Michael's International School est la capacité linguistique en anglais :

  • Early Years (âges 3-4) : Les enfants doivent simplement être « quelque peu familiarisés » avec l'anglais, ce qui constitue un point d'entrée accessible pour les familles qui commencent leur parcours en éducation internationale
  • Year 1 et supérieur (5 ans et plus) : Les élèves doivent être capables d'apprendre le programme du niveau de leur classe entièrement en anglais
  • Apprenants en anglais langue étrangère : L'école propose un programme d'immersion en anglais/ELL, particulièrement pour les élèves des années 5-6 qui ont besoin d'un soutien linguistique supplémentaire

Il est important de noter que bien que la maîtrise de l'anglais par les parents ne soit pas requise pour l'admission, les familles doivent comprendre que toutes les communications de l'école se font en anglais.

Caractéristiques académiques et personnelles

Les élèves idéaux de St. Michael's International School sont :

  • Curieux et motivés par l'enquête : Le Curriculum Primaire International met l'accent sur l'apprentissage pratique, la pensée critique et la résolution de problèmes
  • Ouverts au monde : Les enfants intéressés par les différentes cultures et perspectives s'épanouiront dans la communauté diversifiée de St. Michael's International School
  • Engagés académiquement : L'école maintient des normes rigoureuses dans les matières principales, notamment l'anglais, les mathématiques et les sciences
  • Adaptables socialement : Les petites classes signifient que les élèves nouent des relations étroites entre les différents niveaux d'année

Adéquation familiale

Considérations géographiques et liées au mode de vie

Avantages de la localisation : Les familles vivant dans ou près du centre de Kobe bénéficient le plus de la localisation pratique de St. Michael's International School dans la 中央区, à proximité de Sannomiya/Motomachi. Le cadre urbain offre un accès facile tout en maintenant un environnement d'apprentissage calme. Notez que les clubs parascolaires se terminent à 16h10 sans service de bus tardif, les familles doivent donc avoir de la flexibilité pour les ramassages.

Familles en déplacement : Le système d'admission continue de l'école et les options d'entrée en cours d'année s'adaptent aux familles qui déménagent, bien que les candidats doivent déposer leur candidature au moins un mois avant la date d'entrée souhaitée.

Alignement de la philosophie éducative

St. Michael's International School est idéale pour les familles qui :

  • Valorisent les traditions éducatives britanniques : L'école suit le Curriculum National Anglais combiné au Curriculum Primaire International, préparant les élèves à une transition fluide vers les écoles secondaires du système britannique
  • Privilégient le développement du caractère : Les valeurs anglicanes de responsabilité, d'effort, d'honnêteté, de compassion, de respect et de tolérance imprègnent la vie quotidienne
  • Recherchent l'ouverture internationale : Environ 28 % d'élèves japonais, 20 % indiens, 17 % américains, 11 % britanniques et 5 % australiens créent un véritable échange multiculturel
  • Apprécient les avantages des petites écoles : Les parents qui veulent que les enseignants connaissent personnellement leur enfant et offrent un soutien individualisé

Attentes en matière d'implication parentale

St. Michael's International School attend un engagement familial actif :

  • Assister à des ateliers réguliers pour les parents sur le curriculum et le développement de l'enfant
  • Payer les cotisations annuelles de l'association de parents (¥5 000 par famille) et participer aux événements communautaires
  • Soutenir l'apprentissage de l'anglais à la maison
  • Comprendre que toutes les communications de l'école sont en anglais

Circonstances familiales spécifiques

Familles expatriées et rapatriées

Réinstallation en provenance de l'étranger : Le système d'acceptation provisoire de St. Michael's International School permet aux familles de sécuriser une place avant leur arrivée au Japon en payant les frais d'inscription de ¥290 000 après examen des documents.

Familles rapatriées : Les familles japonaises qui ont vécu à l'étranger et souhaitent maintenir la maîtrise de l'anglais de leurs enfants trouvent que St. Michael's International School offre une continuité avec les normes éducatives internationales.

Familles d'ambassade et d'entreprise : La population étudiante multiculturelle de l'école et l'admission continue s'adaptent à la nature temporaire des postes diplomatiques et commerciaux.

Familles avec plusieurs enfants

Les familles avec plusieurs enfants bénéficient de :

  • Réduction de 15 % sur les frais de scolarité pour le deuxième enfant et les enfants suivants (appliquée aux frais des enfants plus jeunes)
  • Des liens communautaires solides puisque les frères et sœurs fréquentent la même petite école
  • Une logistique simplifiée avec un seul lieu de dépôt/ramassage à l'école

Considérations financières

La structure tarifaire modérée de St. Michael's International School (¥1 454 500–¥1 628 400 de frais de scolarité annuels plus ¥150 000 de frais de maintenance) la situe dans la gamme moyenne des écoles internationales du Kansai. Les familles doivent budgétiser :

  • Frais uniques : ¥40 000 candidature + ¥290 000 inscription + ¥50 000 technologie (Year 1+)
  • Extras annuels : ¥6 400 assurance par enfant + ¥5 000 association de parents par famille
  • Optionnel : service de restauration scolaire et service de bus privé (frais séparés)

Aucune aide financière ou bourse n'est disponible au-delà de la réduction pour frères et sœurs.

Planification de la transition vers l'enseignement secondaire

De manière cruciale, St. Michael's International School s'arrête à l'année 6 (11 ans). L'école convient mieux aux familles qui :

  • Ont des plans secondaires clairs : La plupart des diplômés poursuivent vers le Year 7 du système britannique, le Grade 6 du système américain ou des programmes de Grade 5 du système japonais
  • Valorisent les fondations du primaire : Les familles recherchant une excellente éducation préscolaire et primaire qui organiseront l'enseignement secondaire ailleurs
  • Sont flexibles quant à la localisation : Certaines familles déménagent après l'année 6 pour accéder aux programmes secondaires préférés à l'international

L'école ne garantit pas le placement dans une institution secondaire spécifique, les familles doivent donc rechercher et planifier le parcours éducatif de leurs enfants après 11 ans.

Qui devrait chercher ailleurs

Ne convient pas pour :

Enfants ayant une exposition minimale à l'anglais : Les élèves qui ne peuvent pas fonctionner dans une classe entièrement en anglais, particulièrement ceux entrant en Year 1 ou plus, peuvent avoir du mal malgré le soutien ELL.

Familles recherchant une éducation bilingue : St. Michael's International School enseigne le japonais comme matière mais fonctionne entièrement en anglais ; les familles voulant un enseignement égal en japonais-anglais devraient considérer les écoles bilingues.

Demandeurs de continuité K-12 : Les parents qui préfèrent que leur enfant reste dans une institution jusqu'à la graduation devraient choisir des écoles offrant des programmes secondaires.

Besoins d'apprentissage hautement spécialisés : Bien que St. Michael's International School fournisse un soutien d'enrichissement pédagogique et exige que les familles signalent les besoins spéciaux dès le départ, la petite école peut ne pas être en mesure d'accueillir les élèves nécessitant des services spécialisés intensifs.

Demandeurs d'expérience en grande école : Les familles voulant des installations importantes, de nombreux clubs, des programmes sportifs compétitifs ou de grands groupes de pairs devraient considérer des écoles internationales plus grandes.

L'essentiel

St. Michael's International School prospère quand elle sert les familles qui :

  1. Valorisent l'éducation intime et personnalisée par rapport aux équipements des grandes écoles
  2. Ont des enfants ayant des compétences fonctionnelles en anglais (ou commencent assez jeunes pour les développer)
  3. Embrassent les traditions éducatives britanniques et l'ouverture internationale
  4. Vivent dans ou peuvent accéder facilement au centre de Kobe
  5. Peuvent s'engager à un partenariat parental actif et à une communication en anglais
  6. Ont des plans clairs pour l'éducation secondaire après l'année 6
  7. Apprécient les valeurs anglicanes et la communauté multiculturelle de l'école

Pour ces familles, St. Michael's International School offre un environnement accrédité et bienveillant qui fournit aux enfants des fondations académiques solides, des perspectives mondiales et l'attention personnelle qui les aide à devenir des apprenants confiants et curieux prêts pour leur prochain chapitre éducatif.

About the School

Established
1946

Mission

St. Michael's – une école internationale britannique de tradition anglicane – offre une éducation de qualité dans une culture d'excellence positive et au sein d'une communauté familiale bienveillante.

Educational philosophy

À St. Michael's International School, nous promouvons l'harmonie culturelle par une éducation progressive et mondiale qui privilégie l'esprit critique, l'autoréflexion et l'ouverture internationale. Enracinée dans la tradition anglicane, l'école se consacre à l'éducation de l'enfant dans sa globalité — sur les plans académique, social et spirituel — au sein d'une communauté bienveillante et solidaire. Le Curriculum primaire international offre un cadre thématique aligné sur les normes internationales, tandis que nos enseignants formés selon les standards britanniques font émerger le meilleur potentiel de chaque élève.

Core values

Responsabilité, Effort, Intégrité, Honnêteté, Compassion, Respect, Tolérance

History

St. Michael's International School a été fondée le 10 mars 1946 sur un terrain appartenant à l'Église anglicane à Nakayamatedori, dans le 中央区 de Kobe, par la missionnaire britannique Miss Leonora Lea et l'évêque Michael Yashiro (devenu par la suite Archevêque du Japon). L'école a fourni de manière continue une éducation internationale de style britannique dans la tradition anglicane pendant près de huit décennies. Les jalons importants incluent l'accréditation CIS (d'abord accordée en 2007, réaffirmée en janvier 2024), l'accréditation COBIS (novembre 2020) et l'accréditation ICA/IPC (juin 2019) — la première école accrédités IPC au Japon.

Questions fréquemment posées

Quel programme d'enseignement St. Michael's International School propose-t-il ?

St. Michael's International School suit le programme national britannique.

Quel est le montant des frais de scolarité annuels à St. Michael's International School ?

Les frais de scolarité annuels à St. Michael's International School varient de ¥1,454,500 à ¥1,628,400 (JPY), selon le niveau scolaire.

Quels frais supplémentaires dois-je prévoir à St. Michael's International School ?

En plus des frais de scolarité, St. Michael's International School facture des frais d'inscription de ¥290,000.

Quelles sont les conditions d'admission à St. Michael's International School ?

Les admissions sont ouvertes toute l'année pour les enfants âgés de 3 à 11 ans (Nursery à Year 6). L'entrée en Nursery à l'âge de 3 ans est le point de départ privilégié, et les transferts en cours d'année dans le primaire sont acceptés. Les enfants doivent avoir des compétences en anglais appropriées à leur âge ; les débutants en Nursery sont les bienvenus. Les candidatures doivent être adressées à l'Admissions Officer (Miss Naoko Kimura) à [email protected].

Où est situé St. Michael's International School ?

St. Michael's International School est située à Kobe, au Japon.

Quels âges St. Michael's International School accepte-t-il ?

St. Michael's International School accueille les élèves à partir de 3 ans jusqu'à 12 ans.

Combien d'étudiants fréquentent St. Michael's International School ?

St. Michael's International School accueille environ 155 élèves de plus de 23 nationalités différentes.

St. Michael's International School propose-t-elle un soutien en EAL/ESL ?

Oui, St. Michael's International School propose un soutien en EAL (anglais comme langue additionnelle).

St. Michael's International School dispose-t-elle d'un service de transport scolaire ?

Oui, St. Michael's International School propose un service de transport scolaire avec 1 ligne. Ce service est disponible pour les familles des quartiers de 御影 et 芦屋, sous réserve du consentement parental et de la disponibilité.

Inquire about St. Michael's International School

Step 1 of 2

We aim to reply within 24 hours.

Découvrir Plus d'Écoles

Compare, fees & rankings

About this data

Last updated: 1 mai 2026

Sources: the school's official website, accreditation bodies (e.g. IBO, CIS), and public records.