Британская национальная программаОснована в 1946 г.

Международная школа · Дневная школа · Начальная школа

St. Michael's International School

St. Michael's International School

Кобе, Япония

Last updated: 1 мая 2026 г.

St. Michael's International School (SMIS) — единственная аккредитованная британская международная школа в регионе Кансай, расположенная в сердце Кобе. Основанная в 1946 году британским миссионером и англиканским епископом, школа предоставляет образование на уровне Early Years и Primary для детей в возрасте 3–11 лет (от Nursery до Year 6). В школе сочетаются Международная программа начального образования и британские педагогические традиции; обучение ведётся полностью на английском языке, при этом японский язык преподаётся как учебный предмет. SMIS объединяет около 164 учащихся из 23 стран и создаёт тесное, семейное сообщество, основанное на принципах уважения, сострадания и международного мировоззрения.

Учебная программа
Британская национальная программа
Годовая плата
1 410 900 ¥ - 1 599 000 ¥(2026-2027) 8 695 $ - 9 855 $
Ученики
~155
Национальности
23+
Перейти на сайт

Обзор

St. Michael's International School — международная школа, следующая британской национальной программе обучения, для детей в возрасте 3–12 лет, расположенная в Кобе, Япония. Основана в 1946 году, в настоящее время в школе обучается примерно 155 учащихся из более чем 23 стран. Язык обучения — английский, с поддержкой EAL...

Краткая информация

1

Британская школа начальной ступени — обучает детей в возрасте 3–11 лет (Nursery–Year 6); родители должны самостоятельно планировать переход на среднюю ступень

2

Небольшое международное сообщество — ~150 учащихся из разных стран: 28% японцев, 20% индийцев, 17% американцев, 11% британцев

3

Открытый приём с требованием прозрачности — подавайте заявку не менее чем за 1 месяц до начала обучения; необходимо заранее раскрыть все сведения об особых образовательных потребностях и состоянии здоровья ребёнка

4

Значительные первоначальные расходы — невозвратный регистрационный взнос ¥290,000 плюс взнос за подачу заявки ¥40,000 сверх годовой платы за обучение

5

Необходимо владение английским языком — ученики Year 1 и старше должны справляться с программой обучения на уровне их возрастной группы на английском языке; поддержка ELL доступна для учащихся Years 5–6

Стоимость обучения и сборы

Годовая стоимость

1 410 900 ¥ - 1 599 000 ¥(2026-2027) 8 695 $ - 9 855 $

Регистрационный сбор

290 000 ¥ 1 787 $

Примерная сумма за первый год

1 800 900 ¥ 11 099 $

Стоимость по классам

КлассГодовая стоимостьРегистрационный сборЗалог
Детский сад (Early Years)1 410 900 ¥ 8 695 $--
Приёмный класс (Early Years)1 410 900 ¥ 8 695 $--
1 год (начальная школа)1 599 000 ¥ 9 855 $--
2-й класс (начальная школа)1 599 000 ¥ 9 855 $--
3 год (начальная школа)1 599 000 ¥ 9 855 $--
4-й класс (начальная школа)1 599 000 ¥ 9 855 $--
5 год (начальная школа)1 599 000 ¥ 9 855 $--
6-й класс (начальная школа)1 599 000 ¥ 9 855 $--
Посмотреть все сборы

Дополнительные сборы

Сбор за зачисление

100 000 ¥ 616 $

Приблизительные значения на основе среднемесячного курса ЕЦБ (13–17 июл. 2026 г.). Фактические суммы могут отличаться.

Schoozy Insight: Анализ общих затрат

Учебная программа и образование

Языки обучения

Языки обучения

Английский

Обязательные / Факультативные

ЯпонскийАнглийский

Предлагаемые предметы

14 предметов

IPC(2)

Гуманитарные науки
HistoryGeography

Английская национальная программа(12)

STEM
MathematicsComputer Science
Языки
English LiteratureEnglish LanguageJapanese
Гуманитарные науки
HistoryGeography
Искусство
Visual ArtsMusicMedia Studies
Физическая культура
Physical Education
Информатика
Data Science

Аккредитация и членство

4 аккредитаций
CI
CIS
Аккредитация школыМеждународный· С 2007 года
CO
COBIS
Аккредитация школыМеждународный
JC
JCIS
Аккредитация школыЯпония
EA
EARCOS
ЧленствоВосточная Азия
Schoozy Insight: Тройная аккредитация и международные стандарты качества

Поступление

Обзор приёма

Прием учащихся ведется круглый год для детей в возрасте от 3 до 11 лет (Nursery — Year 6). Поступление в Nursery в возрасте 3 лет является предпочтительной начальной точкой, также принимаются переводы в начальную школу в середине учебного года. От детей ожидается владение английским языком на уровне, соответствующем их возрасту; для начинающих в Nursery никаких предварительных требований нет. Заявления подаются в отдел приема (Miss Naoko Kimura) по адресу [email protected].

Требования

Nursery (Early Years)

Запрос

Требования к английскому: Английский не требуется

Ключевые даты

Начало осеннего семестра (учебный год начинается в августе)2025-08-01

Учебный год начинается в августе с осеннего триместра (август–декабрь). Точную дату уточняйте в школьном календаре.

Schoozy Insight: Глубокий взгляд на поступление

School Life

Term system
3-term (Autumn: Aug–Dec, Spring: Jan–Mar, Summer:
Uniform
Required
Lunch
hot lunch provided by external caterer Caesar's Ki

Support & Wellbeing

Learning support
Yes

Внеклассные мероприятия

16 занятий

Командные виды спорта(1)

Football

Классы: Primary

Индивидуальные виды спорта(2)

TaekwondoSwimming

Классы: Early Years · Primary

Музыка(1)

Choir

Классы: Primary

STEM(1)

Engineering Club

Классы: Early Years · Primary

Служение и лидерство(2)

Student CouncilCommunity Service

Изобразительное искусство(1)

Visual Arts Club

Классы: Early Years · Primary

Особенности школы(8)

Gaming ClubBoard Games ClubЛокальные школьные экскурсииИскусство и ремёслаОбразовательные поездки и резидентский лагерьКлубы и мероприятия после уроковЕжегодная резиденциальная поездка (YMCA)Спортивный клуб

Инфраструктура и кампус

12 объектов

Спорт и Атлетика(2)

Gymnasium· В помещении
Adventure Sports Area· На открытом воздухе

Учебные помещения(2)

Main Library· В помещении
Computer Lab· В помещении

Искусство и выступления(2)

Art Studio· В помещении
Music Room· В помещении

Общие зоны(1)

Assembly Hall· В помещении

Открытые площадки(2)

Outdoor Classroom· В помещении
Primary Playground· На открытом воздухе

Столовые(1)

Cafeteria· В помещении

Другое(2)

Программа Chromebook
Лаборатория ИКТ

Местоположение и доступность

Как добраться

神戸三宮駅(JR/阪急/阪神)

St. Michael's International School

15 мин пешком

Общественный транспорт

Примерно в 15 минутах ходьбы от станции 神戸三宮駅 (линии JR, 阪急線, 阪神線). Имеется множество вариантов железнодорожного сообщения из центра Кобе и прилегающих районов.

Зоны обслуживания: 神戸市および周辺の阪神地域

Школьный автобус

Услуга школьного автобуса доступна для семей в районах Микагэ и Асия. При наличии согласия родителей и в зависимости от наличия мест.

Зоны обслуживания: Микаге, Асия

Кампусы

Главный кампус

St. Michael's International School

3-17-2 Накаямаведори, 中央区, 神戸市, 兵庫県 650-0004, Япония

15 мин. пешком от 神戸三宮駅(JR/阪急/阪神)
Школа находится в приблизительно 15 минутах ходьбы от станции 神戸三宮駅 (обслуживается линиями JR, 阪急線 и 阪神線). Для семей из районов Mikage и Ashiya доступен школьный автобус.
Открытая игровая площадка, спортивная зона на крыше, столовая и буфет (обслуживание Caesar's Kitchen), актовый зал, компьютерный класс, а также учебные классы для Nursery по Year 6.
078-231-8885

Schoozy Insights

Независимый анализ редакции Schoozy. Не связан со школой и не одобрен ею.

Разнообразное, но близкое по духу сообщество 23 национальностей

St. Michael's International School объединяет 164 учащихся из 23 стран в формате дневной школы, предоставляя подлинно международное сообщество с личным вниманием, характерным для небольшого учебного заведения.

Читать далее

Небольшая школа, глобальное сообщество

St. Michael's International School обучает примерно 164 учащихся с Nursery по Year 6 (возраст 3–11 лет) из 23 различных стран. Примерно 59% учащихся имеют неяпонские паспорта, а 41% — граждане Японии, в том числе дети японских семей, вернувшиеся из-за границы (帰国子女), или дети, родители которых выбирают для них международное образование с самых ранних лет.

Такой демографический баланс — один из самых ценных активов St. Michael's International School. Дети растут вместе со сверстниками из разных уголков Азии, Европы, Америки и других регионов, что придаёт повседневной школьной жизни подлинный мультикультурный характер, который невозможно воссоздать в однородной культурной среде.

Преимущества небольшого масштаба

При максимальном размере класса около 25 учащихся, при поддержке как классного учителя, так и помощника педагога, каждый ребёнок получает высокий уровень индивидуального внимания. Соотношение учащихся и педагогов примерно 12,5:1 выгодно отличается от более крупных международных школ в Токио или Осаке и гарантирует, что дифференцированное обучение — реальная практика, а не просто стремление.

Девиз школы — «небольшая школа с большим сердцем» — отражает суть этого сообщества. Родители часто называют тёплую, похожую на семью атмосферу главной причиной выбора St. Michael's International School. Педагоги знают каждого ребёнка по имени, а англиканские ценности школы — сострадание, уважение и толерантность — пронизывают все межличностные взаимодействия.

Дневная школа в центре Кобе

St. Michael's International School работает только как дневная школа — интерната нет. Школа расположена на Накаямatedori в 中央区, одном из самых доступных центральных районов Кобе, примерно в 15 минутах ходьбы от станции 三宮駅 (обслуживается линиями JR, 阪急線 и 阪神線). Автобусная служба школы работает для семей из районов 御影 и 芦屋, что делает поездку удобной для большей части коридора Кобе–西宮.

Более 78 лет англиканского британского образования в Кобе

Основанная в 1946 году британским миссионером и англиканским епископом, SMIS является одной из старейших международных школ Японии, сохраняя своё изначальное предназначение на протяжении восьми десятилетий.

Читать далее

Школа, рождённая из послевоенного видения

St. Michael's International School была основана 10 марта 1946 года — менее чем через год после окончания Второй мировой войны — британской миссионеркой Леонорой Ли и епископом Майклом Яширо из англиканской церкви Японии. Расположенная на землях англиканской церкви на улице Накаямате в 中央区, Кобе, школа была задумана как маяк качественного британского образования для международного сообщества, восстанавливающегося в послевоенной Японии.

Сам епископ Яширо впоследствии стал архиепископом Nippon Sei Ko Kai (англиканской церкви Японии), придав школе глубокое чувство институциональной значимости. Выбор Кобе был осознанным: город долгое время был центром притяжения иностранных жителей и торговцев, что сделало его естественным домом для школы с английским языком обучения, основанной на христианских ценностях.

Ключевые вехи

  • 1946: Основана Леонорой Ли и епископом Майклом Яширо на землях англиканской церкви в Кобе.
  • 2007: Получила первоначальную аккредитацию Council of International Schools (CIS).
  • 2019 (июнь): Стала первой школой в Японии, получившей аккредитацию от International Curriculum Association (ICA/IPC), что явилось признанием качества её учебной программы.
  • 2020 (ноябрь): Получила аккредитацию COBIS (Council of British International Schools), что закрепило её статус подлинной британской школы за рубежом.
  • 2024 (январь): Подтверждена аккредитация CIS с выявлением инспекционной группой пяти областей передовой практики.

Неизменная англиканская идентичность

Спустя почти восемь десятилетий SMIS сохраняет свой первоначальный англиканский дух. Официальное заявление о миссии школы по-прежнему определяет её как «британскую международную школу в англиканской традиции», а её основные ценности — Ответственность, Прилежание, Честность, Последовательность, Сочувствие, Уважение и Толерантность — отражают нравственную основу, которую задумали основатели. Это богатое наследие является ключевым преимуществом для семей, которые ценят как академическое мастерство, так и школьную культуру, основанную на ценностях.

Уникальность IPC: первая школа в Японии с аккредитацией IPC

SMIS — единственная школа в Японии, аккредитованная по программе International Primary Curriculum, которая сочетает тематический исследовательский подход с британскими стандартами и целями глобального гражданства.

Читать далее

Что такое Международная начальная программа?

Международная начальная программа (IPC) — это комплексная, тематическая и требовательная программа обучения для детей в возрасте 3–12 лет, используемая более чем 1 500 школами в более чем 90 странах. Программа построена вокруг тематических блоков, которые интегрируют множество предметов — естественные науки, историю, географию, искусство, музыку, технологию и многое другое — с четкими целями в области академического обучения, личностного развития и международного понимания.

St. Michael's International School как первопроходец IPC в Японии

В июне 2019 года St. Michael's International School стала первой школой в Японии, получившей аккредитацию IPC от Ассоциации международных учебных программ. Это признание присуждается только школам, демонстрирующим строгую реализацию структуры IPC, квалифицированное преподавание и измеримые результаты обучения учащихся — это не просто статус членства.

Для SMIS аккредитация IPC подтверждает педагогическую философию, являющуюся основой деятельности школы уже много лет: обучение должно быть целенаправленным, взаимосвязанным и имеющим отношение к жизни детей как глобальных граждан. Цели по предметам в SMIS охватывают знания, навыки и понимание в области английского языка, математики, естественных наук, истории, географии, ИКТ/информатики, физического воспитания, искусства и японского языка — все это интегрировано в связные тематические блоки.

Обучение на английском языке с японскими корнями

Хотя английский язык является единственным языком обучения и официальным языком школы, японский язык преподается как обязательный предмет всем учащимся, что отражает уважение школы к культуре страны, в которой она расположена. Это двуязычное измерение, встроенное в международную структуру, дает выпускникам SMIS подлинную кросскультурную основу.

Преподавание квалифицированными британскими педагогами

Отличительной особенностью SMIS является приверженность школы к найму учителей с британской лицензией, обладающих значительным международным опытом. Это гарантирует преподавание, соответствующее британским национальным стандартам, при этом оставаясь культурно чувствительным и ориентированным на глобальный масштаб. Результатом является среда обучения, в которой сочетаются высокие ожидания и теплые отношения — то, что сама школа описывает как «большое сердце большой школы в маленьком школьном сообществе».

Тройная аккредитация и международные стандарты качества

Аккредитована организациями CIS, COBIS и ICA/IPC, St. Michael's International School входит в число наиболее тщательно проверяемых внешними аудиторами начальных школ в западной Японии, с пятью выявленными областями «передовой практики».

Читать далее

Три независимые аккредитации

Получить аккредитацию от одной международной организации — серьёзное достижение для любой школы. SMIS имеет три одновременные аккредитации:

  1. CIS (Council of International Schools) — впервые присуждена в 2007 году и последний раз подтверждена в январе 2024 года. Проверяющая группа CIS специально выделила пять областей передовой практики, что является отличительным признаком в рамках системы CIS.
  2. COBIS (Council of British International Schools) — присуждена в ноябре 2020 года. Аккредитация COBIS подтверждает, что SMIS соответствует стандартам, ожидаемым от британской школы, работающей за границей, включая управление, защиту обучающихся, учебную программу и квалификацию персонала.
  3. ICA/IPC (International Curriculum Association / International Primary Curriculum) — присуждена в июне 2019 года. Как первая школа в Японии с аккредитацией IPC, SMIS демонстрирует образцовое внедрение методики IPC.

Кроме того, SMIS является учредительным членом JCIS (Japan Council of International Schools) и давним членом EARCOS (East Asia Regional Council of Schools), что связывает её с более широкой сетью профессионального развития и межшкольного сотрудничества.

Что означает аккредитация на практике

Для родителей тройная аккредитация — это независимое подтверждение качества, выходящее за рамки самооценки школы. Аккредитация CIS и COBIS, в частности, включает тщательные проверки на месте, анализ результатов обучающихся, оценку квалификации учителей и проверку политики защиты обучающихся. Подтверждение аккредитации CIS в январе 2024 года даёт будущим семьям уверенность в том, что стандарты остаются высокими и независимо проверяются.

Строгость учебной программы

Школа следует методике IPC, согласованной с английским национальным стандартом, что означает, что выпускники SMIS хорошо подготовлены к переходу в британские международные средние школы по всему миру. Предметное содержание включает английскую грамотность, математику, науки, общественные дисциплины, ИКТ, физкультуру, искусство и японский язык — всё преподаётся на уровне, соответствующем международным стандартам.

Воспитание, основанное на ценностях, в англиканской традиции

Англиканские корни St. Michael's International School определяют пастырскую культуру, основанную на семи ключевых ценностях — Ответственности, Усердии, Честности, Последовательности, Сострадании, Уважении и Толерантности — которые пронизывают повседневную жизнь школы.

Читать далее

Англиканские ценности как живая система

В отличие от многих международных школ, придерживающихся светской модели воспитания, культура St. Michael's International School явно укоренена в её англиканской христианской традиции. Семь основных ценностей школы — Ответственность, Усилие, Честность, Последовательность, Сострадание, Уважение и Терпимость — это не просто благие пожелания, а активно интегрированные в повседневные учебные процессы, общешкольные собрания и взаимодействие между учениками и преподавателями.

Такой ценностный подход означает, что развитие характера рассматривается наравне с академическими достижениями. Учителей ожидается, что они будут демонстрировать эти ценности так же активно, как преподавать учебный материал.

Философия дошкольного образования

Отделение ранних лет обучения (Nursery и Reception, возраст 3–5 лет) работает в соответствии с отчётливой философией, основанной на игровом обучении. Классы Butterfly и Caterpillar разработаны таким образом, чтобы дети развивались в своём собственном темпе, при этом основной учитель и ассистент по английскому языку как иностранному (ELL) обеспечивают действительно индивидуальную поддержку. Такой щадящий подход к началу обучения особенно привлекателен для семей, чьи дети только начинают погружаться в англоязычную среду.

Безопасность и благополучие

Защита и безопасность учащихся явно выделены на сайте St. Michael's International School, а аккредитация COBIS требует наличия надёжных политик защиты в качестве обязательного условия. Хотя школа не публикует информацию о школьном психологе или медсестре, небольшой размер школы означает, что потребности в поддержке вряд ли останутся незамеченными. Школа подтверждает наличие политики по борьбе с издевательствами и атмосферы безопасности.

Поддержка английского языка

Для учащихся старших классов начальной школы (Years 5 и 6), которым требуется дополнительная языковая подготовка, St. Michael's International School предлагает специализированную программу поддержки английского языка (ELS). Это обеспечение EAL гарантирует, что ученики, присоединившиеся позже в период обучения в начальной школе или имеющие пробелы в знании английского, получают целевую поддержку, необходимую для полноценного освоения учебной программы — важная гарантия в действительно многокультурной школе.

Глубокий взгляд на поступление

St. Michael's International School предлагает открытый набор учащихся в возрасте от 3 до 11 лет с проведением очных экзаменов. Требуется владение английским языком к Year 1. Семьи иностранных граждан могут получить условное принятие до переезда в Японию.

Читать далее

График подачи заявок и процесс приёма

Скользящий график приёма

St. Michael's International School работает по системе скользящего графика приёма вместо фиксированных сроков. Заявки принимаются при наличии свободных мест, однако основной набор происходит в начале осеннего семестра в конце августа. Учебный год длится с конца августа по июнь и разделён на три семестра.

Семьям рекомендуется подавать заявку как минимум за месяц до желаемой даты начала обучения, особенно при поступлении в середине года. Этот период позволяет надлежащим образом обработать документы, провести проверку биографии и расписание необходимых тестирований.

Требования к заявке

Все претенденты подают материалы через онлайн-портал SMIS (Classe365). Обязательные документы включают:

  • Недавняя фотография ребёнка (не старше 6 месяцев)
  • Сканированное удостоверение личности/паспорт как доказательство рождения для всех национальностей; граждане с двойным гражданством должны предоставить оба паспорта
  • Два недавних школьных отчёта (формат PDF или doc) для заявителей с 2-го по 6-й год обучения
  • Подтверждение оплаты невозвратного взноса на рассмотрение заявки (¥40,000)

Заявка не считается полной до получения платежа за рассмотрение посредством банковского перевода.

Важное требование раскрытия информации

Родители должны открыто сообщить о любых проблемах с обучением, здоровьем или поведением во время процесса подачи заявки. Неполное раскрытие такой информации может привести к тому, что школа пересмотрит или отменит место ребёнка после поступления. Эта политика подчёркивает приверженность SMIS обеспечению надлежащей поддержки каждого учащегося.

Внутренние и зарубежные каналы подачи заявок

Для семей, проживающих в Японии

Внутренний процесс приёма прямолинеен:

  1. Этап 1: Заполните онлайн-заявку с необходимыми документами и взносом на рассмотрение
  2. Этап 2: SMIS связывается с текущей школой ребёнка для получения Конфиденциального рекомендательного письма и проверки биографии
  3. Этап 3: При положительных отчётах и наличии свободных мест семью приглашают на очное собеседование и тестирование
  4. Этап 4: Уведомление о принятии (обычно в течение двух недель)
  5. Этап 5: Завершите поступление, отправив форму Acceptance of Place и оплатив первый взнос за обучение плюс регистрационный сбор (¥290,000)

Для зарубежных семей

Заявители из-за границы проходят модифицированный процесс, разработанный для обеспечения зачисления до переезда:

  1. Этапы 1–2: Подача документов и проверка как для внутренних заявителей
  2. Этап 3: SMIS выдаёт Условное одобрение для зарубежных заявителей после положительного рассмотрения документов
  3. Требуемый платёж: Семья должна оплатить невозвратный регистрационный сбор (¥290,000) и отправить форму "Acceptance of Provisional Place" для резервирования места
  4. Этап 4: Формальное очное собеседование и тестирование после прибытия в Японию
  5. Этап 5: Финальное подтверждение поступления

Система условного одобрения позволяет семьям, переезжающим из-за границы, зарезервировать место до переселения в Кобе и обеспечивает необходимую уверенность при планировании.

Тестирование и оценка

Процесс очного собеседования

Все заявители, прошедшие проверку документов, приглашаются в кампус на комплексную оценку, которая включает:

  • Собеседование с родителями с руководителем школы
  • Тестирование ребёнка в классе для оценки академической готовности и владения английским языком
  • Пробный день в классе для младших детей для оценки социальной и развивающей готовности
  • Встреча по обогащению обучения при выявлении дополнительных потребностей в поддержке

Оценка учитывает как академические способности, так и соответствие ценностям сообщества SMIS.

Требования по владению английским языком

Ожидания по владению английским языком варьируются в зависимости от возраста:

  • Early Years (возраст 3–4 лет): Дети должны только быть «в какой-то мере знакомы» с английским и демонстрировать комфорт в англоязычной среде
  • Year 1 и выше (возраст 5+): Учащиеся должны быть способны изучать материал по программе своего года обучения на английском языке

Процесс отбора включает проверку документов, тестирование на знание английского языка и общие способности, а также собеседование с родителями. Хотя владение английским языком родителями не требуется, семьи должны понимать, что вся коммуникация школы ведётся на английском.

Поддержка в английском языке

SMIS предлагает программу English Immersion/ELL для поддержки не носителей языка, особенно полезную для учащихся, поступающих в Year 5–6. Однако заявители всё ещё должны иметь базовые навыки английского языка для содержательного участия в обучении с самого начала.

Критерии отбора и конкурентоспособность

Факторы оценки

Решения по приёму основаны на:

  • Положительных школьных отчётах и рекомендациях
  • Продемонстрированной способности справляться в англоязычной среде
  • Академической готовности к программе соответствующего года обучения
  • Соответствии ценностям школы и её образовательной философии
  • Наличии свободных мест в соответствующей возрастной группе

Система резерва

При отсутствии немедленных вакансий успешно собеседовавшиеся претенденты помещаются в очередь ожидания. SMIS связывается с семьями в резерве при появлении свободных мест. Учитывая небольшой размер школы (примерно 150 учащихся во всех годах обучения), конкуренция за места может быть значительной, хотя официальные статистические данные о проценте принятия не публикуются.

Поступление и финансовые обязательства

График после зачисления

Принятые семьи обычно получают предложения в течение двух недель после собеседования. Для окончательного завершения поступления семьи должны:

  1. Вернуть онлайн-форму "Acceptance of Place"
  2. Оплатить единовременный регистрационный сбор (¥290,000), если он ещё не был оплачен
  3. Оплатить первый взнос за обучение и связанные сборы

Регистрационный сбор невозвратный и подлежит оплате при зачислении (или при условном зачислении для зарубежных семей).

Политика отчисления

Отчисление требует двухмесячного уведомления. Ранее отчисление после истечения сроков оплаты сборов влечёт штраф в размере ¥30,000. Никакие пропорциональные возвраты не предоставляются при отчислении в середине года, хотя взнос за обучение новых учащихся, поступивших в середине года, обычно взимается с месяца их поступления.

Ключевые даты и сеансы информирования

Возможности Дня открытых дверей

SMIS проводит ежемесячные онлайн-сеансы дня открытых дверей/информационные встречи для потенциальных семей круглый год. Эти виртуальные сеансы предоставляют:

  • Обзор программы обучения и образовательной философии
  • Виртуальный тур по кампусу
  • Вопросы и ответы с сотрудниками приёма
  • Понимание культуры и жизни сообщества школы

Очные экскурсии по кампусу также можно зарезервировать по предварительной договорённости.

Академический календарь

Школа публикует свой годовой академический календарь каждый январь на следующий год, позволяя семьям планировать заблаговременно. Трёхсеместровая структура выглядит следующим образом:

  • Осенний семестр: Конец августа – декабрь
  • Весенний семестр: Январь – март
  • Летний семестр: Апрель – июнь

Рекомендации по стратегии поступления

Для потенциальных семей

Подавайте заявку раньше: Даже при скользящем графике приёма свободные места в популярных годах обучения заполняются быстро. Ранняя подача заявки увеличивает шансы, особенно для поступления в осенний семестр.

Посещайте сеансы информирования: Ежемесячные виртуальные сеансы предоставляют ценные сведения и демонстрируют заинтересованность семьи.

Подготовьте своего ребёнка: Обеспечьте адекватное знакомство ребёнка с английским до подачи заявки, особенно для поступления в Year 1 и выше. Рассмотрите вариант английского репетиторства или программ полного погружения при необходимости.

Будьте прозрачны: Полное раскрытие информации об особенностях обучения или потребностях в поддержке во время подачи заявки помогает SMIS определить уместность и доступные ресурсы поддержки.

Планируйте финансы: Заложите в бюджет регистрационный сбор (¥290,000) и взнос на рассмотрение заявки (¥40,000) помимо годового взноса за обучение, так как эти сборы невозвратны.

Для зарубежных семей: Воспользуйтесь системой условного одобрения для резервирования места до переезда. Выделите время на требуемое очное тестирование после прибытия.

Рассмотрение графика

Для семей, нацеливающихся на начало в сентябре/осенний семестр:

  • Начните исследование: за 12–18 месяцев
  • Подайте заявку: за 6–9 месяцев
  • Завершите тестирование: за 3–6 месяцев
  • Завершите поступление: за 2–3 месяца

Этот график позволяет надлежащую подготовку и наличие свободных мест, однако скользящий график приёма SMIS означает, что существует гибкость для семей со срочными сроками.

Уникальные аспекты приёма в SMIS

Ориентация только на начальное образование: Как школа, обслуживающая только возраст 3–11 лет, процесс приёма SMIS подчёркивает соответствие раннему детству и начальному образованию, а не долгосрочное планирование среднего образования.

Малое сообщество: Примерно с 150 учащимися во всех годах обучения команда приёма тщательно составляет каждый учебный класс для сохранения семейной атмосферы школы и культурного разнообразия.

Англиканская традиция: Хотя открыта для всех вероисповеданий, англиканское наследие SMIS информирует её подход к приёму на основе ценностей, ища семьи, которые разделяют принципы уважения, сострадания и глобального гражданства.

Преимущество местоположения: Центральное расположение в Кобе означает, что доступность является практическим фактором для ежедневных коммьютеров при поступлении.

Анализ поступлений в университеты

St. Michael's — это школа начального образования (возраст 3–11 лет); данные о поступлении в университеты отсутствуют. Выпускники школы поступают в средние учебные заведения по всему миру.

Читать далее

Обзор

St. Michael's International School (SMIS) — это начальная школа по британской программе, обслуживающая учащихся в возрасте от 3 до 11 лет (Nursery через Year 6). Как учреждение, сосредоточенное исключительно на дошкольном и начальном образовании, SMIS не предлагает среднее образование и не выдает дипломы, такие как IB Diploma, IGCSEs или A-Levels. Следовательно, статистика поступления в университеты, результаты экзаменов и данные о зачислении не применимы и недоступны для этой школы.

Профиль школы и охват образовательной деятельности

SMIS позиционирует себя как учреждение, предоставляющее «лучший старт в жизни» через фундаментальное дошкольное и начальное образование. Миссия школы явно сосредоточена на подготовке молодых учащихся к будущему академическому успеху, а не на прямой подготовке к поступлению в университет. С численностью примерно 150–155 учащихся всех классов SMIS создает небольшое, семейное сообщество, ориентированное на развитие базовых академических навыков, критического мышления и международного мировоззрения в формирующие годы.

Школа следует английской национальной программе, интегрированной с International Primary Curriculum (IPC), подчеркивая исследовательское обучение по таким предметам, как английский язык, математика, естественные науки, обществоведение, искусство, музыка, физическое воспитание и японский язык. Эта программа направлена на формирование прочных основ грамотности и математической грамотности при одновременном развитии глобального мировоззрения и таких ценностей характера, как ответственность, сострадание и уважение.

Траектории перехода в среднее образование

Все учащиеся SMIS завершают обучение на Year 6 (примерно в возрасте 11 лет) и должны продолжить образование в других учреждениях. Школа не публикует официальную статистику поступлений, однако имеющаяся информация указывает на то, что выпускники обычно выбирают одну из трех траекторий:

Продолжение британской системы

Многие выпускники переходят в Year 7 в школы со средним образованием по британской программе, либо в Японии, либо в других странах, обычно начиная в сентябре после окончания Year 6. Это наиболее естественное продолжение для учащихся, завершивших британскую начальную программу в SMIS.

Школы американской системы

Некоторые учащиеся, переходящие в учреждения с американской программой, поступают в Grade 6 (американский эквивалент Year 7) в августе. Эта траектория подходит семьям, переезжающим в американские школы, или тем, кто предпочитает американскую образовательную систему.

Японская система образования

Учащиеся, переходящие в японские школы, обычно поступают в Grade 5 (пятый год начальной школы) в июне того же года, что и их год выпуска из Year 6, отражая иную академическую программу и структуру классов японской системы. Этот вариант выбирают семьи, которые хотят интегрироваться в местную систему образования.

Показатели академического качества

Хотя данные о поступлении в университеты не применимы, несколько факторов свидетельствуют об обязательстве SMIS к академическому качеству и подготовке учащихся:

Аккредитация и признание

  • Аккредитация CIS: школа аккредитована Советом международных школ (Council of International Schools) с 2007 года, переаккредитация получена в январе 2024 года
  • Членство в COBIS: SMIS является членом Совета британских международных школ (Council of British International Schools), придерживаясь лучших британских и международных образовательных практик
  • Аккредитация IPC Association: получена в 2019 году, признавая реализацию школой строгой исследовательской программы

Эти аккредитации демонстрируют соответствие международным образовательным стандартам и постоянное улучшение, хотя они не переводятся в количественные показатели университетских результатов, учитывая первичный акцент школы на начальное образование.

Образовательная философия

SMIS делает акцент на всестороннее развитие в ущерб стандартизированному тестированию, сосредоточиваясь на:

  • Способности к критическому мышлению и решению проблем
  • Международном мировоззрении и культурной осведомленности
  • Развитии характера в соответствии с англиканскими традициями
  • Исследовательском обучении, которое подготавливает учащихся к академической самостоятельности

Подход школы направлен на создание учащихся, ориентированных на постоянное обучение, с прочными фундаментальными навыками, а не на оптимизацию производительности при выполнении конкретных тестов.

Поддержка учащихся и обогащение обучения

SMIS предоставляет различные системы поддержки, чтобы убедиться, что учащиеся хорошо подготовлены к следующему этапу образования:

Поддержка изучающих английский язык как иностранный (ELL)

Школа предлагает программу полного погружения в английский язык, особенно для учащихся Year 5–6, которым требуется дополнительная языковая поддержка, помогая говорящим на других языках развить английский язык, необходимый для успеха в международных школах среднего образования.

Обогащение обучения

Координатор обогащения обучения доступен для учащихся, нуждающихся в дополнительной академической поддержке или имеющих особые образовательные потребности, обеспечивая, чтобы все учащиеся могли эффективно получить доступ к программе.

Подготовка к переходу

Хотя конкретные программы консультирования по переходу не описаны, финальный год (Year 6) включает подготовку к переходу в среднее образование, помогая учащимся и семьям ориентироваться в следующих этапах образовательного пути.

Состав учащихся

Разнообразный международный контингент учащихся дает контекст для понимания возможных будущих путей:

  • Японцы: 28%
  • Индийцы: 20%
  • Американцы: 17%
  • Британцы: 11%
  • Австралийцы: 5%
  • Другие национальности: 19%

Этот многокультурный состав предполагает, что выпускники выбирают разнообразные варианты среднего образования в разных странах и образовательных системах, хотя конкретные данные о месте назначения не публикуются.

Важные соображения для семей

Планирование среднего образования необходимо

Семьи, зачисляющие детей в SMIS, должны самостоятельно планировать среднее образование, поскольку школа не гарантирует поступление ни в какое конкретное учреждение. Родителям следует заранее исследовать и подавать заявления в школы среднего образования до завершения Year 6.

Нет преемственности на уровне среднего образования

В отличие от K–12 международных школ, SMIS не может обеспечить беспрерывный образовательный путь через среднее школьное образование и подготовку к университету. Семьи, стремящиеся к единому учреждению до выпуска, должны рассмотреть школы, предлагающие полные K–12 программы.

Акцент на основы, а не на результаты

Показатели успеха SMIS сосредоточены на развитии хорошо образованных учащихся начальной школы, а не на отслеживании долгосрочных академических достижений или поступления в университеты. Ценностное предложение школы заключается в предоставлении превосходного начального образования, а не в демонстрируемых показателях поступления в университеты.

Сравнение со школами, предлагающими среднее образование

Семьи, исследующие международные школы в регионе Кансай, должны понимать фундаментальное различие между SMIS и учреждениями, предлагающими среднее образование:

  • Школы с программами IB Diploma могут предоставить данные о поступлении в университеты, результаты экзаменов IB и консультационные услуги по вопросам поступления в колледж
  • K–12 британские школы, предлагающие IGCSEs и A-Levels, могут продемонстрировать результаты экзаменов и статистику зачисления в университеты
  • Школы только начального образования, как SMIS, не могут предоставить эти показатели, но могут предложить преимущества в специализированном дошкольном образовании, меньших размерах классов и сосредоточенном внимании в формирующие годы

Заключение

St. Michael's International School занимает конкретную и важную нишу в образовании как высококачественная британская начальная школа в Кобе. Однако её структура, включающая только начальное образование, означает, что анализ поступления в университеты невозможен и не имеет значения. Ценность школы заключается в обеспечении прочного фундаментального образования в возрасте 3–11 лет, подготавливая учащихся к успеху в любом учреждении среднего образования, которое выберут их семьи.

Семьи, рассматривающие SMIS, должны оценивать школу на основе качества начального образования, культуры сообщества и способности подготовить учащихся к различным путям среднего образования, а не на основе результатов поступления в университеты. Те, кому требуются документированные записи о поступлении в университеты, должны вместо этого рассмотреть международные школы, предлагающие полные программы среднего образования с квалификациями IB Diploma или A-Level.

Культура школы и сообщество

St. Michael's International School создаёт тёплое, семейное международное сообщество примерно из 155 учащихся: 28% японцев, 20% индийцев, 17% американцев, уделяя особое внимание англиканским ценностям и глобальному гражданству через небольшие с...

Читать далее

Обзор

St. Michael's International School (SMIS) культивирует своеобразную культуру, уходящую корнями в англиканскую традицию и британское образовательное наследие. Как единственная аккредитованная британская международная школа Кобе, SMIS обслуживает примерно 155 учащихся в возрасте 3–11 лет из разных стран, создавая то, что школа называет «заботливым семейным сообществом» с «культурой совершенства».

Многообразие учащихся и демографические данные

Состав учащихся школы отражает многокультурный характер Кобе:

  • Японцы: 28%
  • Индийцы: 20%
  • Американцы: 17%
  • Британцы: 11%
  • Австралийцы: 5%
  • Другие национальности: 19%

Это многообразие является намеренным и способствует созданию среды, в которой учащиеся учатся ценить культурные различия как часть своего ежедневного опыта. Местоположение школы в районе 中央区 Кобе, рядом с 三宮/元町 — многокультурным жилым районом с храмами, церквями, синагогой и мечетью — усиливает эту международную атмосферу.

Основные ценности и образовательная философия

SMIS работает в рамках англиканской традиции, подчеркивая шесть основных ценностей, пронизывающих жизнь школы:

  • Ответственность
  • Усилие
  • Честность
  • Сострадание
  • Уважение
  • Терпимость

Девиз школы, «учимся вместе, действуем вместе, растём вместе», отражает её совместный подход. Учебная программа сочетает Национальный учебный план Англии с Международной программой начальной школы (IPC), разработанной для развития критического мышления, навыков решения проблем и международного мышления через обучение на основе исследований по предметам, включая английский язык, математику, естественные науки, обществознание, искусство, музыку, физическую культуру и японский язык.

Международное мышление в SMIS означает празднование культурных различий и помощь детям в понимании своей роли в глобальном сообществе — не просто как абстрактной концепции, а через ежедневное взаимодействие со сверстниками из разных стран.

Атмосфера небольшой школы

При численности примерно 150–155 учащихся SMIS предлагает заметно интимную учебную среду. Школа специально позиционирует этот небольшой размер как создающий «домашнюю атмосферу», где:

  • Учителя знают каждого ребёнка персонально
  • Между учащимися, сотрудниками и семьями развиваются тесные отношения
  • Персональное внимание позволяет адаптированную поддержку
  • Естественно формируется тёплое, напоминающее семью сообщество

Родители постоянно называют эту среду небольшой школы решающей для социального и эмоционального развития своих детей. Центральное местоположение в Кобе обеспечивает удобство и спокойную учебную среду несмотря на городскую доступность.

Участие родителей и сообщества

Родительские мастер-классы

SMIS признаёт, что образование — это партнёрство между школой и домом. Школа проводит регулярные родительские мастер-классы, предназначенные для:

  • Объяснения компонентов учебной программы и методов обучения
  • Предоставления стратегий поддержки обучения дома
  • Создания сетей между семьями
  • Укрепления связи дом–школа

Эти занятия отражают приверженность школы информированному и активному участию родителей, хотя знание английского языка не требуется для поступления.

Родительская ассоциация (PTA)

Каждая семья платит годовой взнос PTA в размере ¥5,000, который финансирует общественные мероприятия и социальные活動. PTA активно организует:

  • Социальные собрания для семей
  • Благотворительные сборы средств
  • Культурные праздники
  • Возможности для сетевого взаимодействия родителей

Казначей PTA опубликовывает годовые отчёты о бюджете, обеспечивая прозрачность в управлении общественными финансами.

Ожидания в отношении коммуникации

Вся коммуникация школы ведётся на английском языке. Хотя родители не обязательно должны свободно говорить по-английски, семьи должны принять это условие при поступлении. Эта политика обеспечивает согласованность и укрепляет англоязычную образовательную среду школы.

Общественное служение и глобальное гражданство

Социальное обучение составляет неотъемлемую часть культуры SMIS, обучая учащихся думать за пределами самих себя:

Благотворительные обязательства

World Vision: SMIS поддерживает постоянное партнёрство с этой христианской гуманитарной организацией. Половина средств, полученных на ежегодном мероприятии «Good Neighbour», поддерживает спонсорство детей World Vision, остаток распределяется между UNICEF и другой детской благотворительной организацией.

UNICEF: Совет лидеров учащихся (SLC) поддерживает инициативы UNICEF, используя Конвенцию о правах ребёнка как основу для кампаний и деятельности по повышению осведомлённости.

Poppy Appeal: Каждый ноябрь учащиеся 6-го года организуют церемонию памяти и участвуют в ежегодной акции Poppy Appeal для ветеранов, связывая учащихся с британскими традициями и обучая уважению к служению и жертве.

Лидерство учащихся

Совет лидеров учащихся предоставляет возможности старшим учащимся развивать навыки лидерства через:

  • Планирование и реализацию благотворительных проектов
  • Изучение практических навыков в организации и сборе средств
  • Понимание того, почему и как помогать другим
  • Представление голоса учащихся в решениях школы

Такие церемонии, как выпуск 6-го года с «переворачиванием кисточки» и передача факела новым лидерам, укрепляют британские школьные традиции и преемственность служения.

Внеклассная жизнь

SMIS предлагает внеклассные клубы по семестрам (длительностью 5–8 недель), охватывающие спорт, искусство и обогащающие мероприятия. Большинство клубов работают три дня в неделю с 15:20 до 16:10, под руководством учителей SMIS или квалифицированных внешних тренеров. Участие необязательно, но приветствуется.

Экскурсии и программы с проживанием

Каждый класс совершает как минимум одну бесплатную местную экскурсию в год, финансируемую школой для изучения окрестностей и практического обучения. Кроме того:

  • Поездки с проживанием для 5-го и 6-го года: Обязательные отступления в YMCA для командообразования и обучения на природе под надзором сотрудников SMIS
  • Эти опыты развивают независимость, социальные навыки и командную работу

Благополучие и поддержка

Школа поддерживает надёжные практики защиты детей, как требуется аккредитацией CIS. Услуги поддержки включают:

  • Учителей коррекционной педагогики
  • Консультационные услуги
  • Программу интенсивного английского языка для поступающих на поздних сроках (5–6 года)
  • Пастырскую помощь в рамках англиканского духа

Небольшой размер сообщества позволяет активно выявлять потребности учащихся, хотя детали программ психического здоровья не раскрываются публично.

Культурные события и традиции

На протяжении учебного года SMIS проводит многочисленные мероприятия, которые укрепляют сообщество:

  • Ежегодный день языков, празднующий многоязычие
  • Проекты мира и охраны окружающей среды
  • Концерты и представления
  • День спорта
  • Праздничные мероприятия в разные сезоны
  • Ежемесячные онлайн-дни открытых дверей для перспективных семей

Эти мероприятия укрепляют связи между учащимися, семьями и сотрудниками, одновременно празднуя многокультурный характер школы.

Сильные стороны сообщества

Сообщество SMIS характеризуется:

  • Доступностью: Центральное местоположение в Кобе снижает нагрузку на поездки
  • Интимностью: Небольшой размер позволяет развивать глубокие отношения
  • Многообразием: Подлинный многокультурный обмен в повседневной жизни
  • Ценностной ориентацией: Явный акцент на развитие характера
  • Семейной ориентированностью: Тёплая, инклюзивная атмосфера для всех
  • Служебной направленностью: Регулярные возможности для значимого вклада

Язык и культурная интеграция

Хотя SMIS — школа с обучением на английском языке, она уважает родные языки и культуры учащихся. Обучение японскому языку входит в учебную программу, а разнородный состав учащихся означает, что дети регулярно слышат несколько языков и переживают различные культурные практики. Это создаёт естественные возможности для культурного обмена и понимания, выходящие за пределы формальных уроков.

Требование того, чтобы учащиеся 1-го года и старше были способны изучать содержание учебной программы на английском языке, обеспечивает академический успех, в то время как программа для дошкольников учитывает детей, которые ещё развивают знание английского языка, отражая понимание школой овладения языком как процесса развития.

Заключение

SMIS предлагает самобытный опыт начального образования: достаточно малая, чтобы казаться семьей, достаточно международная, чтобы подготовить детей к глобализированному миру, и достаточно ценностно-ориентированная, чтобы развивать характер наряду с академическими знаниями. Англиканское наследие школы, британская учебная программа и подлинно многокультурное сообщество создают среду, в которой академическое совершенство и личностный рост происходят в рамках заботливой и поддерживающей структуры.

Анализ общих затрат

Годовая стоимость обучения в St. Michael's International School составляет ¥1.45-1.63M плюс регистрационный взнос ¥290K и взнос на содержание ¥150K. Доступна скидка 15% для братьев и сестер; стипендии не предоставляются.

Читать далее

Анализ полной стоимости обучения

St. Michael's International School (SMIS) работает как частное учреждение, зависящее от платы за обучение, в Кобе, где плата за обучение составляет примерно 86% доходов школы. Понимание полного финансового обязательства крайне важно для семей, рассматривающих эту начальную школу с британской программой обучения.

Расходы в первый год

Единовременные сборы (новые учащиеся)

Семьи, зачисляющие детей в SMIS, должны внести несколько обязательных единовременных платежей:

  • Плата за подачу заявления: ¥40,000 (невозвратная, оплачивается при подаче)
  • Регистрационный сбор: ¥290,000 (невозвратный, оплачивается при принятии)
  • Технологический сбор: ¥50,000 (только для учащихся Year 1 и старше; включает школьный Chromebook и лицензии на программное обеспечение)
  • Школьные принадлежности: библиотечная сумка (¥1,800) и школьная кепка (¥2,000)

Для нового учащегося, поступающего в Year 1 или старше, общая единовременная стоимость составляет ¥383,800. Учащиеся отделения для малышей (возраст 3–4 года) платят ¥333,800, так как они еще не требуют технологического сбора.

Ежегодная плата за обучение и сборы

SMIS взимает дифференцированную плату за обучение в зависимости от возрастной группы на академический год 2024–25:

Возраст 3–4 года (Kindergarten 1–2)

  • Плата за обучение: ¥1,304,500
  • Сбор на содержание: ¥150,000
  • Всего: ¥1,454,500

Возраст 5–11 лет (Kindergarten 3 — Year 6)

  • Плата за обучение: ¥1,478,400
  • Сбор на содержание: ¥150,000
  • Всего: ¥1,628,400

Сбор на содержание является обязательным для всех учащихся, оплачивается один раз в год в августе и покрывает содержание объектов и уход за территорией. Он невозвратный и не рассчитывается пропорционально для учащихся, поступивших в середине года.

Дополнительные годовые расходы

Каждая зачисленная семья должна оплатить:

  • Страховка для учащихся: ¥6,400 на одного ребенка (покрывает организованные мероприятия, экскурсии и поездки в школу)
  • Сбор PTA: ¥5,000 на семью (невозвратный, поддерживает мероприятия, организованные родителями)

Полные инвестиции в первый год

Для одного учащегося Year 1 (возраст 5–6 лет), начинающего обучение в 2024–25:

Статья расходовСумма
Плата за подачу заявления¥40,000
Регистрационный сбор¥290,000
Технологический сбор¥50,000
Школьные принадлежности¥3,800
Ежегодная плата за обучение¥1,478,400
Сбор на содержание¥150,000
Страховка¥6,400
Сбор PTA¥5,000
ВСЕГО¥2,023,600

Для учащихся отделения для малышей (возраст 3–4 года) общие расходы в первый год составляют примерно ¥1,840,300.

Текущие годовые расходы

Со второго года и далее семьи платят только текущие сборы:

  • Плата за обучение + сбор на содержание: ¥1,454,500 (возраст 3–4) или ¥1,628,400 (возраст 5–11)
  • Страховка: ¥6,400 на одного ребенка
  • Сбор PTA: ¥5,000 на семью

Стандартная годовая стоимость: ¥1,639,800 для учащихся начальной школы (Year 1–6).

Многодетные семьи

Скидка для братьев и сестер

SMIS предоставляет скидку 15% на плату за обучение для семей с двумя или более детьми, одновременно обучающимися в школе. Скидка применяется к младшему(ым) брату(братьям)/сестре(сестрам), а старший платит полную стоимость. Эта скидка применяется только к плате за обучение — не к единовременным сборам, сбору на содержание, страховке или взносам PTA.

Пример: двое детей в Years 3 и 5

  • Ребенок 1 (старший): ¥1,478,400 плата за обучение (полная ставка)
  • Ребенок 2 (младший): ¥1,256,640 плата за обучение (скидка 15% = экономия ¥221,760)
  • Совокупная плата за обучение: ¥2,735,040
  • Дополнительные сборы на одного ребенка: ¥150,000 сбор на содержание + ¥6,400 страховка = ¥312,800 всего
  • Один сбор PTA: ¥5,000
  • Общая годовая стоимость: ¥3,052,840

Скидка 15% для братьев и сестер — это единственная программа финансовой помощи, предлагаемая SMIS.

Дополнительные и переменные расходы

Клубы после школы

SMIS предлагает опциональные внеклассные занятия (сессии по 5–8 недель, встречи 3 раза в неделю с 15:20 до 16:10). Большинство клубов, организованных персоналом SMIS, включены в плату за обучение. Некоторые мероприятия, проводимые специалистами, могут взимать дополнительную плату, объявляемую каждый триместр. Автобус не предоставляется после занятий в клубах.

Школьное питание и транспорт

Оба являются опциональными с отдельными сборами:

  • Программа школьного питания: доступна для покупки (стоимость зависит от поставщика)
  • Частный автобусный сервис: опциональный (стоимость зависит от маршрута)

Эти услуги не входят в плату за обучение и должны быть организованы отдельно.

Форма

Обязательная школьная форма должна быть приобретена у уполномоченного поставщика SMIS. Стоимость варьируется в зависимости от класса и требуемых предметов (рубашки, свитеры, спортивная форма). Для первоначальной покупки формы рекомендуется бюджет примерно ¥20,000–40,000, с дополнительными расходами на замену по мере роста детей.

Экскурсии и программы проживания

Одна классная экскурсия в год включена в плату за обучение. Однако:

  • Иногда предлагаются дополнительные поездки за счет родителей
  • Поездки с проживанием для Years 5 и 6 (обязательные выезды в YMCA) требуют отдельной оплаты за размещение и мероприятия

Рекомендуется планировать бюджет в размере ¥20,000–50,000 на поездки с проживанием, когда они применимы.

Структура платежей

Плата за обучение оплачивается в два этапа:

  • Первый платеж: июль (покрывает Term 1)
  • Второй платеж: январь (покрывает Terms 2–3)

Сбор на содержание оплачивается полностью в августе. Все сборы должны быть оплачены путем банковского перевода к указанным срокам.

Политика отчисления и возврата средств

Семьи должны дать двухмесячное уведомление об отчислении. Отчисление после крайних сроков оплаты сборов влечет за собой штраф в размере ¥30,000. Регистрационный сбор, плата за подачу заявления и сбор на содержание являются невозвратными при любых обстоятельствах. Возврат платы за обучение зависит от времени отчисления и рассматривается в каждом случае в соответствии с политикой платежей.

Сравнительный контекст

Плата за обучение в SMIS находится на умеренном уровне на рынке международных школ Кансая:

  • Ascot International School (Osaka, K–12): ~¥1,281,000 годовая плата за обучение
  • One World International School (Osaka, K–8 IB): ¥1,474,200–1,783,080
  • SMIS (Kobe, K–Y6 British): ¥1,454,500–1,628,400

SMIS занимает среднюю позицию: более доступна, чем многие крупные программы IB, но дороже, чем некоторые меньшие школы.

Финансовая помощь и стипендии

SMIS не предлагает стипендии за достижения, помощь на основе финансовых потребностей или программы снижения платы за обучение. Финансирование школы почти полностью зависит от доходов от платы за обучение, с небольшой дотацией от города Кобе/префектуры Хёго (примерно 7% доходов от деятельности), уже отраженной в опубликованных сборах.

Единственное доступное финансовое послабление — это скидка 15% для братьев и сестер, описанная выше. Семьи, нуждающиеся в помощи, должны обратиться к внешним источникам финансирования, включая:

  • Пакеты переводов работодателей
  • Стипендии посольства или правительства
  • Гранты частных фондов

Никакие льготы по оплате не предоставляются, и политика платежей не содержит положений о корректировках при финансовых трудностях.

Краткое резюме бюджета

Инвестиции в год 1

  • Один ребенок (Year 1+): ¥2,023,600
  • Один ребенок (возраст 3–4): ¥1,840,300

Ежегодные повторяющиеся расходы (Years 2+)

  • Один ребенок: ¥1,639,800
  • Двое детей (с скидкой 15%): ~¥3,050,000

Дополнительные переменные расходы

  • Форма: ¥20,000–40,000 (первоначальная/замена)
  • Поездки с проживанием (Y5–6): ¥20,000–50,000/год
  • Опциональное питание/автобус: переменная
  • Клубы специалистов: случайные сборы

Рекомендации по планированию

Корректировка сборов: SMIS оставляет за собой право ежегодно корректировать сборы. Исторические данные об увеличении не публикуются, но международные школы обычно повышают плату за обучение на 3–5% в год.

Валютный риск: для иностранных семей, получающих зарплату в иностранной валюте, колебания курса иены могут повлиять на реальные расходы.

Планирование выхода: SMIS — школа только начального уровня (заканчивается в возрасте 11 лет/Year 6). Семьи должны планировать переход в среднюю школу, что может включать новые регистрационные сборы, более высокую плату за обучение или расходы на переезд.

Без пропорционального расчета в середине года: учащиеся, поступившие в середине года, обычно платят за обучение со месяца их поступления, но единовременные сборы остаются прежними. Сбор на содержание никогда не рассчитывается пропорционально.

Заключение

SMIS представляет собой значительное, но конкурентоспособное вложение для семей, ищущих начальное образование по британской программе в Кобе. Общая стоимость обучения на протяжении шести лет для одного учащегося, поступившего в Year 1 и окончившего Year 6, составляет примерно ¥10.1 миллион (исключая дополнительные услуги, корректировки на инфляцию и поездки с проживанием). Многодетные семьи получают значительную выгоду от скидки 15% для братьев и сестер, потенциально сэкономив ¥1.3+ миллион за шесть лет для двух детей.

Поскольку финансовая помощь доступна только в виде скидок для братьев и сестер, семьи должны убедиться в своей финансовой стабильности на протяжении всех лет начального образования ребенка в SMIS. Прозрачная структура сборов и установленная политика платежей школы облегчают планирование бюджета, но семьи должны учитывать умеренное ежегодное увеличение расходов и переменные затраты по мере прохождения ребенком программы.

Для кого эта школа подходит лучше всего?

St. Michael's International School идеально подходит для семей, ищущих небольшую, заботливую британскую начальную школу в Кобе. Это отличный выбор для детей с глобальным мышлением, владеющих английским языком, и родителей, привержённых международному образованию.

Читать далее

Идеальный профиль ученика

St. Michael's International School лучше всего подходит для детей, которые хорошо развиваются в интимной, ориентированной на сообщество среде обучения. При численности всего около 150 учащихся с детского сада по Year 6 школа предлагает семейную атмосферу, где каждый ребенок получает персональное внимание от учителей, которые его хорошо знают.

Готовность к английскому языку

Наиболее критичным фактором успеха в SMIS является владение английским языком:

  • Early Years (возраст 3-4 года): Дети должны быть только «в некоторой степени знакомы» с английским языком, что делает эту ступень доступной точкой входа для семей, начинающих свой путь в международном образовании
  • Year 1 и выше (возраст 5+): Учащиеся должны быть способны изучать содержание программы уровня класса полностью на английском языке
  • English Language Learners: Школа предлагает программу English Immersion/ELL, особенно для учащихся Years 5-6, которым нужна дополнительная языковая поддержка

Важно отметить, что хотя свободное владение английским родителями не требуется для поступления, семьи должны понимать, что все школьные коммуникации ведутся на английском языке.

Академические и личностные характеристики

Идеальные ученики SMIS:

  • Любознательные и ориентированные на исследования: International Primary Curriculum подчеркивает практическое обучение, критическое мышление и решение проблем
  • Глобально мыслящие: Дети, интересующиеся различными культурами и точками зрения, будут преуспевать в разнообразном сообществе SMIS
  • Академически вовлеченные: Школа поддерживает высокие стандарты в основных предметах, включая английский язык, математику и естественные науки
  • Социально адаптивные: Небольшие классы означают, что учащиеся формируют тесные отношения между возрастными группами

Соответствие семьи

Географические и образ жизни

Преимущества местоположения: Семьи, живущие в центре Кобе или рядом с ним, больше всего выигрывают от удобного расположения SMIS в 中央区 рядом с Sannomiya/Motomachi. Городское расположение обеспечивает удобный доступ при сохранении спокойной учебной среды. Обратите внимание, что секции продлеваются до 16:10 без позднего автобусного сервиса, поэтому семьям требуется гибкость при поездке домой.

Семьи с длинным маршрутом: Система скользящего приема школы и опции вступления в середине года благоустраивают переезжающие семьи, хотя поступающие должны подать заявку как минимум за месяц до желаемой даты начала.

Соответствие философии образования

SMIS идеальна для семей, которые:

  • Ценят британские образовательные традиции: Школа следует English National Curriculum в сочетании с International Primary Curriculum, подготавливая учащихся к беспрепятственному переходу в средние школы британской системы
  • Приоритизируют развитие характера: Англиканские ценности ответственности, усилия, честности, сострадания, уважения и толерантности пронизывают повседневную жизнь
  • Ищут международное мышление: Примерно 28% японских, 20% индийских, 17% американских, 11% британских и 5% австралийских студентов создают подлинный мультикультурный обмен
  • Ценят преимущества небольшой школы: Родители, которые хотят, чтобы учителя лично знали их ребенка и оказывали индивидуальную поддержку

Ожидания участия родителей

SMIS ожидает активного включения семьи:

  • Посещение регулярных семинаров для родителей по учебной программе и развитию детей
  • Оплата годовых взносов PTA (¥5,000 на семью) и участие в общественных мероприятиях
  • Поддержка изучения английского языка дома
  • Понимание того, что все школьные коммуникации ведутся на английском языке

Конкретные семейные обстоятельства

Семьи эмигрантов и репатриантов

Переезд из-за границы: Система предварительного принятия SMIS позволяет семьям обеспечить место до приезда в Японию, внеся регистрационный взнос в размере ¥290,000 после проверки документов.

Семьи репатриантов: Японские семьи, которые жили за границей и хотят сохранить владение английским языком своих детей, находят в SMIS преемственность со стандартами международного образования.

Семьи посольств и корпораций: Мультикультурный студенческий состав школы и система скользящего приема благоустраивают переменчивый характер дипломатических и деловых назначений.

Многодетные семьи

Семьи с несколькими детьми получают выгоду от:

  • Скидки 15% на обучение для второго и последующих братьев и сестер (применяется к взносам младших детей)
  • Сильные связи сообщества, так как братья и сестры посещают одну небольшую школу
  • Упрощенная логистика с одним местом доставки/забора в школу

Финансовые соображения

Умеренная структура взносов SMIS (¥1,454,500–¥1,628,400 годовой платы за обучение плюс ¥150,000 плата за обслуживание) позиционирует ее в среднем диапазоне для международных школ Кансая. Семьи должны планировать бюджет для:

  • Единовременные взносы: ¥40,000 приложение + ¥290,000 регистрация + ¥50,000 технология (Year 1+)
  • Годовые доплаты: ¥6,400 страховка на ребенка + ¥5,000 PTA на семью
  • Опционально: услуга школьного обеда и услуга частного автобуса (отдельные взносы)

Никакой финансовой помощи или стипендий не доступно, кроме скидки на братьев и сестер.

Планирование перехода в среднюю школу

Критически важно, что SMIS заканчивается на Year 6 (возраст 11 лет). Школа лучше всего подходит для семей, которые:

  • Имеют четкие планы на среднюю школу: Большинство выпускников продолжают в Year 7 британской системы, American Grade 6 или Japanese Grade 5 программы
  • Ценят основу начальной школы: Семьи, ищущие отличное раннее и начальное образование, которые организуют среднее образование в другом месте
  • Гибкие в отношении местоположения: Некоторые семьи переезжают после Year 6, чтобы получить доступ к предпочитаемым программам средней школы международного уровня

Школа не гарантирует размещение в какой-либо конкретной средней школе, поэтому семьи должны исследовать и планировать образовательный путь своих детей после 11 лет.

Кому следует искать альтернативу

Не идеальна для:

Дети с минимальным контактом с английским: Учащиеся, которые не могут функционировать в классе, где учат только на английском, особенно входящие в Year 1 или выше, могут испытывать трудности несмотря на поддержку ELL.

Семьи, ищущие двуязычное образование: SMIS преподает японский язык как предмет, но работает полностью на английском; семьи, желающие равного обучения на японском и английском, должны рассмотреть двуязычные школы.

Те, кто ищет K-12 преемственность: Родители, которые предпочитают, чтобы их ребенок остался в одном учреждении до выпуска, должны выбрать школы, предлагающие программы средней школы.

Высокоспециализированные потребности в обучении: Хотя SMIS предоставляет поддержку развития обучения и раскрывает, что семьи должны сообщить об особых потребностях заранее, небольшая школа может не вместить учащихся, требующих интенсивных специализированных услуг.

Те, кто ищет опыт в большой школе: Семьи, желающие обширные удобства, многочисленные секции, конкурентные спортивные программы или большие группы сверстников, должны рассмотреть более крупные международные школы.

Итог

St. Michael's International School преуспевает, служа семьям, которые:

  1. Ценят интимное, персональное образование выше удобств крупной школы
  2. Имеют детей с функциональными навыками английского языка (или достаточно молодых, чтобы их развивать)
  3. Принимают британские образовательные традиции и международное мышление
  4. Живут в центре Кобе или могут легко его достичь
  5. Могут посвятить себя активному партнерству с родителями и общению на английском языке
  6. Имеют четкие планы на среднее образование за пределами Year 6
  7. Ценят англиканские ценности школы и мультикультурное сообщество

Для этих семей SMIS предлагает аккредитованную, заботливую среду, которая дает детям прочные академические основания, глобальные перспективы и личное внимание, которое помогает им развиться в уверенных, любознательных учеников, готовых к их следующей образовательной главе.

About the School

Established
1946

Mission

St. Michael's — британская международная школа англиканской традиции — предоставляет качественное образование в атмосфере стремления к совершенству и заботливого семейного сообщества.

Educational philosophy

В St. Michael's International School мы стремимся к развитию культурной гармонии через прогрессивное мировое образование, которое делает акцент на критическом мышлении, самосознании и глобальном мировоззрении. Опираясь на традиции англиканской церкви, школа верит в всестороннее развитие каждого учащегося — в академической, социальной и духовной сферах — в рамках заботливого школьного сообщества. International Primary Curriculum обеспечивает тематический, признанный международным стандартам учебный план, а преподаватели с британской квалификацией раскрывают лучшие способности каждого ученика.

Core values

Ответственность, Стремление, Честность, Искренность, Сострадание, Уважение, Толерантность

History

St. Michael's International School была основана 10 марта 1946 года на земле, принадлежащей Англиканской церкви, в Накаяматтэдори, в 中央区 Кобе, британской миссионеркой мисс Леонорой Ли и епископом Майклом Яширо (позднее Архиепископом Японии). На протяжении почти восьми десятилетий школа постоянно предоставляет образование в стиле британской международной школы в англиканской традиции. Ключевые этапы развития включают аккредитацию CIS (первоначально полученная в 2007 году, подтверждена в январе 2024 года), аккредитацию COBIS (ноябрь 2020 года) и аккредитацию ICA/IPC (июнь 2019 года) — первая аккредитованная IPC школа в Японии.

Часто задаваемые вопросы

Какую учебную программу преподает St. Michael's International School?

St. Michael's International School следует британской национальной программе обучения (UK National Curriculum).

Сколько стоит годовое обучение в St. Michael's International School?

Годовая стоимость обучения в St. Michael's International School составляет от ¥1,454,500 до ¥1,628,400 (JPY) в зависимости от уровня обучения.

Какие дополнительные сборы следует учесть при обучении в St. Michael's International School?

Помимо платы за обучение, St. Michael's International School взимает регистрационный сбор в размере ¥290,000.

Каковы требования к поступлению в St. Michael's International School?

Приём заявок осуществляется в течение всего года для детей в возрасте 3–11 лет (Nursery–Year 6). Предпочтительной точкой входа является зачисление в Nursery в возрасте 3 лет; переводы учащихся в начальную школу в течение учебного года также приветствуются. От детей ожидается владение английским языком на уровне, соответствующем их возрасту; начинающие в Nursery приветствуются. Заявления подаются офицеру по приёму Miss Naoko Kimura по адресу [email protected].

Где находится St. Michael's International School?

St. Michael's International School расположена в Кобе, Япония.

Какой возраст принимает St. Michael's International School?

St. Michael's International School принимает учащихся в возрасте от 3 до 12 лет.

Сколько студентов обучаются в St. Michael's International School?

St. Michael's International School насчитывает примерно 155 учащихся из более чем 23 стран.

Предоставляет ли St. Michael's International School поддержку EAL/ESL?

Да, St. Michael's International School предоставляет поддержку по EAL (английский язык как дополнительный).

Есть ли в St. Michael's International School школьный автобус?

Да, St. Michael's International School предоставляет услугу школьного автобуса по 1 маршруту. Услуга автобуса доступна для семей в районах 三芳 и 芦屋. При условии согласия родителей и наличия свободных мест.

Inquire about St. Michael's International School

Step 1 of 2

We aim to reply within 24 hours.

Изучите больше школ

Compare, fees & rankings

About this data

Last updated: 1 мая 2026 г.

Sources: the school's official website, accreditation bodies (e.g. IBO, CIS), and public records.