Cours Sainte Marie de Hann

Миссия Маристов в послевоенном Сенегале

В ноябре 1948 года братья Маристы ответили на растущую потребность в качественном католическом среднем образовании в Дакаре, открыв Cours Sainte-Marie de Hann на Маристской дороге. Школа начала скромно — с двух классов Sixième (эквивалент 7 года обучения) и одного класса Cinquième (эквивалент 8 года обучения) — но амбиции её основателей были ясны с самого начала: создать учреждение, открытое для учащихся всех национальностей и социальных слоёв, основанное на христианских ценностях и академической строгости.

Десятилетия роста

В последующие десятилетия CSMH неуклонно расширяла свои программы и физическую инфраструктуру. Сенегальская национальная программа обучения легла в основу, но католическая маристская идентичность школы привлекала французские семьи эмигрантов и международных дипломатов, находившихся в Дакаре, что привело к введению программы подготовки к французскому Baccalauréat наряду с сенегальским Brevet и Baccalauréat.

Признание ЮНЕСКО (1991)

Знаковый момент в истории школы наступил в 1991 году, когда CSMH получила премию ЮНЕСКО за образование в области мира. Эта награда признала образовательный проект школы за интеграцию межкультурных и миротворческих тем в повседневную школьную жизнь — модель, которая, по словам школы, с тех пор изучается школами по всему миру.

Авторизация IB (2020)

В 2020 году CSMH получила авторизацию от Международной организации бакалавриата на предоставление программы IB Diploma Programme, присоединившись к глобальной сети школ IB World Schools. Это дополнение подтвердило эволюцию школы из региональной католической школы среднего образования в полностью интернационализированное учреждение, предлагающее три различные траектории обучения: сенегальскую национальную программу, французский Baccalauréat и IBDP.

Сегодня

Примерно с 5 000 учащихся и более чем 200 учителями CSMH сегодня является одной из крупнейших и наиболее разнообразных школ в Западной Африке, привлекающей учащихся из более чем 50 национальностей и сохраняющей двойное признание от Министерства образования Сенегала и Министерства образования Франции (AEFE).

Премия ЮНЕСКО за образование в области мира (1991)

В 1991 году Cours Sainte-Marie de Hann была удостоена Премии ЮНЕСКО за образование в области мира — глобального признания, поместившего школу в число элитных образовательных учреждений мира. Премия отметила образовательный проект CSMH за систематическое внедрение межкультурного диалога, разрешения конфликтов и ценностей миростроительства в структуру школьной жизни.

По собственным данным школы, эта модель с тех пор изучалась и служила ориентиром для школ по всему миру. Премия остаётся предметом гордости учреждения и ориентиром для её образовательной философии.

Более 75 лет образования по системе братьев Маристов

Основанная в 1948 году, CSMH — одна из старейших частных международных школ в Западной Африке. История её семидесятилетия под руководством братьев Маристов создала глубокую институциональную культуру — такую, которая сочетает академические амбиции с пастырской заботой, служением обществу и преданностью общему благу.

Братья Маристы известны во всём мире своим акцентом на образование молодых людей из неблагополучных семей и маргинальных слоёв общества, и хотя CSMH сегодня обслуживает в основном среднеклассовое и международное население, этот духовный посыл инклюзивности и служения остаётся частью её идентичности.

Масштабы и стабильность

С 5 000 студентов и более чем 200 сотрудников CSMH работает в масштабе, который был бы заметен в любой точке мира. В Дакаре — городе с населением примерно 3,9 млн человек и политико-экономической столице Сенегала — CSMH занимает уникальное положение как крупнейшей и наиболее авторитетной католической международной школы.

Эталон для международного образования в Западной Африке

Для семей, переезжающих в Дакар — будь то в составе французского правительства, международных НПО, многонациональных корпораций или дипломатических миссий — Cours Sainte-Marie de Hann обычно является первой рассматриваемой школой. Её сочетание признания французской программы, авторизации IB, двуязычного обучения и католических ценностей заполняет нишу, которую ни одно другое учреждение в Сенегале полностью не дублирует.

Подлинно международное сообщество

Cours Sainte-Marie de Hann объединяет примерно 5 000 студентов, представляющих более 50 национальностей. Это необычайное разнообразие — редкое даже по мировым стандартам международных школ — является результатом позиции Дакара как крупного дипломатического, коммерческого и культурного центра Западной Африки, а также давней репутации CSMH как учреждения высокого качества.

Кто учится в CSMH?

Школа привлекает разнообразные семьи:

• Местные сенегальские семьи, ищущие качественное двуязычное образование для своих детей.
• Французские семьи экспатриантов, связанные с деятельностью французского правительства, бизнеса или НГО в Дакаре.
• Дипломатические семьи из разных стран Африки и со всего мира, привлечённые школой, которая может обеспечить образование для их мобильных детей.
• Международные семьи со всего мира, выбирающие CSMH за её программу IB Diploma Programme и поликультурную среду.

Основатели школы выразили пожелание, чтобы CSMH была открыта для всех, независимо от национальности или социального происхождения — видение, которое остаётся актуальным в демографической реальности школы и сегодня.

Жизнь сообщества и межкультурный обмен

Когда студенты из более чем 50 стран учатся вместе в классах, занимаются спортом и участвуют в школьных мероприятиях, повседневная жизнь в CSMH сама по себе становится формой межкультурного образования. Премия UNESCO по образованию в области мира, полученная школой в 1991 году, свидетельствует о том, насколько сознательно учреждение культивирует дух диалога и взаимного уважения.

Преподавательский состав

Примерно 200 педагогов работают с 5 000 студентами, что составляет соотношение педагог-студент 1:25. Хотя это выше среднего показателя для международных школ в Азии или Европе, масштаб школы и глубина её образовательных программ по трём направлениям учебного плана отражают значительный потенциал учреждения.

Трёхуровневая образовательная модель

Одной из самых отличительных черт Cours Sainte Marie de Hann является сосуществование трёх полностью развитых образовательных программ под одной крышей:

1. Сенегальская национальная программа

Соответствуя стандартам Министерства образования Сенегала, эта программа подготавливает учащихся к экзамену Brevet de Fin d'Études Moyennes (BFEM) в конце основной школы и Baccalauréat sénégalais в конце старшей школы. Обучение проводится в основном на французском языке и следует национальному академическому календарю и расписанию экзаменов.

2. Французский Baccalauréat

Cours Sainte Marie de Hann имеет признание Agence pour l'Enseignement Français à l'Étranger (AEFE) и входит в сеть французского образования за границей. Эта программа подготавливает учащихся к французскому Baccalauréat, который признан во всём мире при поступлении в университеты. Учебный план соответствует стандартам Министерства образования Франции.

3. Программа IB Diploma

Авторизованная в 2020 году Международной организацией бакалавриата, IBDP в Cours Sainte Marie de Hann открывает поистине международный путь к университетскому образованию. Директор школы г-н André SONKO руководит программой, которая позволяет учащимся поступать в университеты по всему миру, в частности в учебные заведения Великобритании, Северной Америки и других стран. Код школы IB: 061414.

Язык обучения

Французский является основным языком обучения, однако английский играет значительную роль — особенно в программе IB и на курсах английского языка на всех уровнях. Бикультурная миссия школы означает, что выпускники владеют обоими языками на достаточном уровне.

Академическое признание

Двойная аккредитация со стороны сенегальского и французского министерств образования в сочетании со статусом IB World School дают Cours Sainte Marie de Hann уровень академического признания, который редко встречается в Западной Африке и делает школу особенно привлекательной для мобильных международных семей.

Фундамент педагогики Маристов

В основе философии Cours Sainte-Marie de Hann лежит традиция общества Марии (братья-маристы), педагогический подход которого сосредоточен на воспитании всесторонне развитой личности — интеллектуально, нравственно и духовно. Основатели школы видели учреждение, которое не просто передавало бы знания, но формировало характер, чувство солидарности и ответственности перед другими людьми.

Бикультурное и двуязычное образование

CSMH позиционирует себя как бикультурное учреждение — школу, где сосуществуют и обогащают друг друга две культуры: сенегальская и франко-международная. Французский язык является основным языком обучения, что отражает глубокие корни школы в французской образовательной традиции и её признание AEFE. Английский язык преподаётся как второй язык обучения на всех уровнях, при этом студенты программы IB Diploma могут проходить курсы на обоих языках.

Этот двуязычный подход имеет не только практическое значение. Школа рассматривает изучение языков как путь к межкультурному пониманию — одну из ключевых тем, за которую она получила премию ЮНЕСКО за образование в области мира в 1991 году.

Академическое совершенство по трём направлениям

Приверженность школы академической строгости выражается через три отдельных программных трека:

1. Национальная учебная программа Сенегала — соответствует национальным экзаменам Brevet и Baccalauréat.
2. Французский Baccalauréat — признан французским Министерством образования и преподаётся в соответствии со стандартами AEFE.
3. Программа IB Diploma — аккредитована в 2020 году, предоставляет возможности поступления в международные университеты.

Такой многоуровневый подход позволяет CSMH обслуживать весьма разнообразную ученическую базу — от местных сенегальских семей до французских экспатриантов, африканских дипломатов и мобильных международных семей из более 50 стран.

Образование в области мира как живая ценность

Премия ЮНЕСКО за образование в области мира, полученная в 1991 году, отражает философию, которая выходит за рамки академических результатов. CSMH интегрирует в свою учебную программу и жизнь школы темы диалога, урегулирования конфликтов и глобального гражданства — это измерение отличает её от чисто ориентированных на учебные достижения международных школ.