Cours Sainte Marie de Hann

Sứ mệnh của Các Anh em Marist ở Senegal sau Chiến tranh

Vào tháng 11 năm 1948, các Anh em Marist đã phản hồi nhu cầu ngày càng tăng về giáo dục trung học công giáo chất lượng cao ở Dakar bằng cách khai trương Cours Sainte-Marie de Hann trên Route des Pères Maristes. Trường bắt đầu khiêm tốn — với chỉ hai lớp Sixième (tương đương Năm thứ 7) và một lớp Cinquième (tương đương Năm thứ 8) — nhưng tham vọng của những người sáng lập đã rõ ràng từ đầu: xây dựng một cơ sở giáo dục mở cửa cho học sinh của tất cả quốc tịch và tầng lớp xã hội, có nền tảng trên các giá trị Kitô giáo và sự giàu có học thuật.

Những Thập kỷ Phát triển

Trong những thập kỷ tiếp theo, CSMH đã mở rộng các chương trình và khuôn viên vật lý một cách ổn định. Chương trình học quốc gia Senegal hình thành cốt lõi, nhưng bản sắc Marist Công giáo của trường đã thu hút các gia đình kiều dân Pháp và các nhà ngoại giao quốc tế đóng quân ở Dakar, dẫn đến việc giới thiệu chuẩn bị Baccalauréat của Pháp bên cạnh Brevet và Baccalauréat của Senegal.

Công nhận UNESCO (1991)

Một khoảnh khắc quan trọng trong lịch sử của trường đến vào năm 1991 khi CSMH nhận được Giải thưởng Giáo dục Vì Hòa bình của UNESCO. Giải thưởng này công nhận dự án giáo dục của trường vì việc tích hợp các chủ đề liên văn hóa và xây dựng hòa bình vào cuộc sống học đường hàng ngày — một mô hình, theo trường, đã được các trường học trên toàn thế giới nghiên cứu kể từ đó.

Cấp phép IB (2020)

Vào năm 2020, CSMH nhận được sự cấp phép từ Tổ chức International Baccalaureate để cung cấp Chương trình IB Diploma, gia nhập mạng lưới toàn cầu của các Trường IB World. Bổ sung này xác nhận sự phát triển của trường từ một trường trung học công giáo khu vực thành một cơ sở giáo dục hoàn toàn quốc tế cung cấp ba con đường riêng biệt: chương trình học quốc gia Senegal, Baccalauréat của Pháp, và IBDP.

Ngày nay

Với khoảng 5.000 học sinh và hơn 200 giáo viên, CSMH hiện là một trong những trường lớn nhất và đa dạng nhất ở Tây Phi, thu hút học sinh từ hơn 50 quốc gia và duy trì công nhận kép từ Bộ Giáo dục Senegal và Bộ Giáo dục Pháp (AEFE).

Giải thưởng Giáo dục Vì Hòa bình của UNESCO (1991)

Năm 1991, Cours Sainte-Marie de Hann được trao Giải thưởng Giáo dục Vì Hòa bình của UNESCO — một sự công nhận toàn cầu đặt trường học vào nhóm các tổ chức giáo dục hàng đầu trên thế giới. Giải thưởng này ghi nhận dự án giáo dục của CSMH vì sự tích hợp có hệ thống các giá trị về đối thoại liên văn hóa, giải quyết xung đột và xây dựng hòa bình vào cơ cấu của đời sống nhà trường.

Theo lời kể của chính trường học, mô hình này từ đó đã được các trường học trên khắp thế giới nghiên cứu và tham khảo. Giải thưởng vẫn là niềm tự hào của nhà trường và là một tài liệu hướng dẫn quan trọng cho triết lý giáo dục của nhà trường.

Hơn 75 Năm Giáo dục Marist

Được thành lập năm 1948, CSMH là một trong những trường quốc tế tư thục lâu đời nhất ở Tây Phi. Lịch sử bảy thập kỷ dưới sự quản lý của Anh em Marist đã tạo nên một nền văn hóa thể chế sâu sắc — kết hợp giữa tham vọng học tập, chăm sóc牧區, phục vụ cộng đồng và cam kết vì lợi ích chung.

Anh em Marist nổi tiếng toàn cầu vì sự nhấn mạnh trên giáo dục cho những thanh niên có hoàn cảnh khó khăn hoặc ở vị trí bị cách biệt trong xã hội, và mặc dù CSMH hiện nay phục vụ chủ yếu cho dân số lớp trung lưu và quốc tế, tinh thần sáng lập này về tính bao dung và phục vụ vẫn còn là một phần của bản sắc của trường.

Quy mô và Sự Ổn định

Với 5.000 học sinh và hơn 200 nhân viên, CSMH hoạt động ở quy mô lớn mà sẽ là đáng chú ý ở bất kỳ nơi nào trên thế giới. Tại Dakar — một thành phố có khoảng 3,9 triệu dân và là thủ đô chính trị và kinh tế của Senegal — CSMH chiếm một vị trí độc đáo là trường Công giáo quốc tế lớn nhất và được thành lập lâu đời nhất.

Một Điểm Tham chiếu cho Giáo dục Quốc tế Tây Phi

Đối với các gia đình chuyển đến Dakar — dù là với chính phủ Pháp, các tổ chức phi chính phủ quốc tế, các công ty đa quốc gia hay các vị trí ngoại giao — CSMH thường là trường học được xem xét trước tiên. Sự kết hợp giữa công nhận chương trình học Pháp, sự cấp phép IB, giáo dục song ngữ và các giá trị Công giáo của trường đáp ứng nhu cầu mà không tổ chức nào khác ở Senegal hoàn toàn có thể lặp lại.

Một Cộng Đồng Quốc Tế Thực Sự

Cours Sainte-Marie de Hann là ngôi nhà của khoảng 5.000 học sinh đến từ hơn 50 quốc gia. Sự đa dạng phi thường này — hiếm gặp ngay cả theo tiêu chuẩn của các trường quốc tế trên toàn thế giới — là kết quả của vị trí của Dakar như một trung tâm ngoại giao, thương mại và văn hóa chính trong Tây Phi, kết hợp với danh tiếng lâu đời của CSMH về chất lượng giáo dục.

Ai Theo Học tại CSMH?

Trường học thu hút một loạt các gia đình:

• Các gia đình địa phương Senegal tìm kiếm giáo dục song ngữ cao cấp cho con em mình.
• Các gia đình người nước ngoài Pháp liên quan đến các vị trí của chính phủ, doanh nghiệp hoặc tổ chức phi chính phủ Pháp tại Dakar.
• Các gia đình ngoại giao từ khắp châu Phi và hơn thế nữa, được anh dẫn đến một trường học có thể đáp ứng nhu cầu của các con em họ trong bối cảnh di chuyển quốc tế.
• Các gia đình quốc tế từ khắp nơi trên thế giới lựa chọn CSMH vì Chương Trình IB Diploma và môi trường đa văn hóa của nó.

Những người sáng lập trường đã bày tỏ mong muốn rằng CSMH sẽ mở cửa cho tất cả mọi người, bất kể quốc tịch hay nguồn gốc xã hội — một tầm nhìn vẫn còn hiển thị trong thực tế nhân khẩu học của trường ngày hôm nay.

Đời Sống Cộng Đồng và Trao Đổi Liên Văn Hóa

Với học sinh từ hơn 50 quốc gia chia sẻ các lớp học, sân chơi thể thao và các sự kiện trường học, cuộc sống hàng ngày tại CSMH tự nó là một hình thức giáo dục liên văn hóa. Giải thưởng Giáo dục Hòa Bình UNESCO năm 1991 của trường là minh chứng cho cách thức mà tổ chức này cố ý nuôi dưỡng tinh thần đối thoại và tôn trọng lẫn nhau.

Đội Ngũ Giảng Dạy

Với khoảng 200 giáo viên phục vụ một khối học sinh 5.000 em, tỷ lệ giáo viên trên học sinh là khoảng 1:25. Mặc dù con số này cao hơn so với các trường quốc tế điển hình ở châu Á hoặc châu Âu, quy mô của trường và độ sâu của chương trình giáo dục của nó trên ba khối giáo dục khác nhau phản ánh năng lực tổ chức đáng kể.

Mô hình Học tập Ba Chiều

Một trong những đặc điểm nổi bật nhất của CSMH là sự tồn tại của ba chương trình học tập hoàn toàn phát triển cùng dưới một mái nhà:

1. Chương trình Giáo dục Quốc gia Senegal

Phù hợp với Bộ Giáo dục Senegal, chương trình này chuẩn bị cho học sinh các kỳ thi Brevet de Fin d'Études Moyennes (BFEM) vào cuối bậc trung học cơ sở và Baccalauréat sénégalais vào cuối bậc trung học phổ thông. Nó được giảng dạy chủ yếu bằng tiếng Pháp và tuân theo lịch học tập quốc gia cũng như lịch thi cử.

2. Baccalauréat Pháp

CSMH được công nhận bởi Agence pour l'Enseignement Français à l'Étranger (AEFE), đặt trường trong mạng lưới giáo dục Pháp ở nước ngoài. Chương trình này chuẩn bị cho học sinh thi Baccalauréat Pháp, được công nhận trên toàn thế giới cho việc nhập học đại học. Chương trình học phản ánh các tiêu chuẩn của Bộ Giáo dục Pháp.

3. Chương trình IB Diploma

Được phê chuẩn năm 2020 bởi Tổ chức International Baccalaureate, IBDP tại CSMH mở ra một con đường vào đại học thực sự quốc tế. Hiệu trưởng André SONKO giám sát một chương trình cho phép học sinh nộp đơn vào các trường đại học trên toàn thế giới, đặc biệt là những trường ở Anh, Bắc Mỹ và các khu vực khác. Mã trường IB là 061414.

Ngôn ngữ Giảng dạy

Tiếng Pháp là ngôn ngữ giảng dạy chính, nhưng tiếng Anh đóng một vai trò quan trọng — đặc biệt là trong chương trình IB và các khóa học tiếng Anh ở tất cả các cấp. Sứ mệnh hai nền văn hóa của trường có nghĩa là học sinh tốt nghiệp với trình độ thực sự ở cả hai ngôn ngữ.

Công nhận Học tập

Sự công nhận kép bởi các bộ giáo dục Senegal và Pháp, kết hợp với tư cách IB World School, mang lại cho CSMH mức độ xác nhận học tập hiếm thấy ở Tây Phi và làm cho nó rất hấp dẫn đối với các gia đình có xu hướng di chuyển quốc tế.

Nền tảng Marist

Nằm ở trung tâm của triết lý giáo dục tại Cours Sainte-Marie de Hann là truyền thống của Hội Thánh Maria (Anh em Marist), với phương pháp sư phạm tập trung vào giáo dục toàn diện — về trí tuệ, đạo đức và tinh thần. Những người sáng lập trường đã hình dung một cơ sở giáo dục không chỉ truyền đạt kiến thức mà còn phát triển nhân cách, tinh thần đoàn kết và ý thức trách nhiệm với người khác.

Giáo dục Lưỡng văn hóa và Lưỡng ngôn ngữ

CSMH tự nhận mình là một tổ chức lưỡng văn hóa — một trường học nơi hai nền văn hóa, Senegal và Pháp-quốc tế, tồn tại cùng nhau và làm phong phú cho nhau. Tiếng Pháp là ngôn ngữ giảng dạy chính, phản ánh những gốc rễ sâu sắc của trường trong truyền thống giáo dục Pháp và công nhận AEFE của nó. Tiếng Anh là ngôn ngữ giảng dạy thứ cấp và được dạy ở tất cả các cấp, với các học sinh theo học chương trình IB Diploma có thể theo học các khóa học bằng cả hai ngôn ngữ.

Định hướng lưỡng ngôn ngữ này không chỉ mang tính thực tiễn. Trường định vị việc học ngôn ngữ như một con đường dẫn tới sự hiểu biết liên văn hóa — một chủ đề cốt lõi đã giúp nó nhận được Giải thưởng UNESCO về Giáo dục Hòa bình năm 1991.

Sự Xuất sắc Học tập Trên Ba Chương trình

Cam kết của trường đối với sự chặt chẽ học tập được thể hiện thông qua ba chương trình khác biệt:

1. Chương trình Giáo dục Quốc gia Senegal — phù hợp với các kỳ thi Brevet và Baccalauréat quốc gia.
2. Baccalauréat Pháp — được công nhận bởi Bộ Giáo dục Pháp và thực hiện theo tiêu chuẩn AEFE.
3. Chương trình IB Diploma — được cấp phép năm 2020, mở ra các con đường vào đại học quốc tế.

Cách tiếp cận đa chương trình này cho phép CSMH phục vụ một dân số học sinh rất đa dạng — từ các gia đình Senegal địa phương đến các gia đình kiều dân Pháp, các nhà ngoại giao châu Phi, và các gia đình di cư quốc tế từ hơn 50 quốc gia.

Giáo dục Hòa bình như một Giá trị Sống động

Giải thưởng UNESCO về Giáo dục Hòa bình, được trao tặng năm 1991, phản ánh một triết lý vượt ra ngoài những kết quả học tập. CSMH tích hợp các chủ đề về đối thoại, giải quyết xung đột và công dân toàn cầu vào chương trình giảng dạy và cuộc sống trường học — một khía cạnh phân biệt nó với các trường quốc tế chỉ tập trung vào học tập.